Talk:Zilant

Untitled
Seems like slightly off-normal cockatrice to me. ~anonymous

A part of this article was translated from Russian:

«...Возили сено: хлам буграми Кругом Зилантовой горы И чародейскими травами Осыпав круг, зажгли костры... ...Тотчас все змеи вон из нор, И сами целыми стаями Каталися в огонь клубками. Но где ж Зилант? Вот ваш вопрос!»

Основание города Казани. Повесть, взятая из татар. преданий А. Фукс.

Драконы

У каждого народа есть свои мифы и предания, где встречаются сказочные существа. Легенды о драконе занесены в первые письменные памятники человеческой истории. Раньше других они появляются в шумерских источниках. Легенды о них кочуют из тысячелетия в тысячелетия по всем континентам и поразительно похожи друг на друга. Сказочный дракон обычно наделен крыльями, бессмертием и особым знанием сути жизни и смерти. Эти существа властвуют над реками, дождями и ливнями, владеют секретами плодородия. Предполагается, что в драконе соединяются два противоположных образа животного мира - верхний (птицы) и нижний (змеи). Их соединение в одном мифологическом символе устраняет его отождествление с реальными животными. Пока не ясно, является ли образ дракона в мифологиях ранних государств Западной, Южной и Восточной Азии, доколумбовой Америки результатом независимого параллельного развития или связан с культурными взаимовлияниями.

Легенда

Зилант (от татар.:jылан - змея) - крылатое существо со змеиным хвостом, нашел многогранное отражение в татарской мифологии. Варианты легенд весьма противоречивы. В некоторых из них Зилант - положительный персонаж, добрый дракон-хранитель.В распространенном варианте легенды говорится, что у одного из жителей Казани был пчельник за Зилантовым лесом. У этого человека была дочь, известная своей красотой. Дочь выдали замуж. Однажды она пошла за водой к реке Казанке. Не понравилось ей, что очень трудно доставать воду из реки. Дошли ее жалобы до ушей хана Галим-бика, основателя этого города. Хану и самому не нравилось местоположение Старой Казани. И посоветовала женщина основать город около Зилантовой горы. Но водилось там множество змей. Поэтому, по совету молодой женщины, на указанное место сложено было много соломы и сучьев. Весной, когда змеи выползли из-под земли и собрались под соломой, помчался по велению хана богатырь на коне, чтобы поджечь солому. Спалил богатырь и солому и змей вместе с нею. А громадная двуглавая змея спаслась от огня и осталась жива - здорова. Вот этот-то огромный дракон бросился на богатыря и хотел его убить. Но богатырь смог проехать на своем коне от Казани 50 верст, когда дракон настиг его. Дракон рассек богатыря на шесть частей. Богатырь же несколько раз проткнул тело дракона своим отравленным копьем. Дракон, говорят, от той отравы и умер.

В другом варианте, Зилант улетел на Зилантову гору и долго мстил жителям Казани, поселившись в пещере этой горы. Иногда он летал над Новой Казанью и пил воду в Черном озере, причем жители, пораженные страхом, преклонялись перед драконом. Умерщвлен, наконец, он был посредством заклинаний волшебника Хакима. В 1730 г. Зилант занял центральное место в городском гербе Казани.

В истории Казани много белых пятен. Тем более ценны легенды и предания, помогающие заглянуть в прошлое. Они, конечно, соединяют факты и вымысел. Но дыма без огня не бывает...

Быль

В РНБ среди рукописей хранится старинный дневник некоего священника. Титульный лист утерян, поэтому имя неизвестно. Запись 1816 года весьма примечательна: «Плывя на лодке, по реке Волга, мы видели огромного летящего змея, который нес во рту человека со всеми одеянием. И слышно было от оного несчастного только: «Их! Их!» И перелетел змей за Волгу и упал с человеком в болота». Далее священник сообщает, что в тот день ему довелось видеть змея еще раз: «У Коломенского уезда села Уварова есть пустошь, которая называется Камирязиева. Приехали мы туда ночевать числом более 20 человек. Два прошло или больше, внезапно осветилась местность... Я увидел огненного змея. Он извивался над нашим станом на высоте 2х или 3х колоколен. Длиною он был 3 аршина и стоял над нами четверть часа». Как знать, насколько достоверна эта информация.

Реальность

По поводу местоположения древней Казани археологами были высказаны несколько версий. Впервые мысль о первоначальном нахождении Казани на Зилантовой горе была высказана Н. Арцыбашевым, который исходил из татарских преданий об основании нового города и Зиланте. Сама гора расположена в Кировском районе на левом берегу старого русла Казанки. Большая часть холма была использована под кладбище «старое русское». На нем хоронили еще до взятия Казани в 1552 г. В 1560 г. на горе был построен Зилантово - Успенский монастырь.В результате археологических работ начала 1970-х гг., культурный слой был выявлен на территории монастыря. Ниже слоя щебня и извести, отложившихся при постройке монастырской стены в ХVII веке, было найдено большое количество фрагментов неполивной керамики ХVI-ХVII вв. Встречаются кости животных. В слои траншеи южного слоя холма были вскрыты обгорелое бревно и столб от какой-то постройки. Описанный слой местами подстилается тонкой угольно-золистой прослойкой. (Уж не то ли самое место, где сожгли змей?) Ниже идет серо-белый кварцевый песок без находок. Археологи пришли к выводу, что предположение существование следов основания города на Зилантовой горе не получило подтверждение. Однако нельзя исключать того, что здесь в булгарское время (XII -XIV вв.) могло располагаться какое-то небольшое поселение. Об этом говорят находки Н. Ф.

Калинина - около десятка фрагментов булгарской гончарной и лепной керамики. Возможно, с этим же временем связано и название горы Зилан - Тау (Змеиная гора). По мнению специалистов, именно тогда возникли легенды о змеях и драконах, существующие в истории и преданиях об основании Казани. Вполне вероятно, что страх перед Зилантом на этом месте и помешал людям заложить здесь город. Он был основан на том холме, где сейчас находится Кремль.

Гипотеза 1. Птерозавры

Если допустить действительное существование Зиланта, то кем же он мог быть?Когда на Земле наступила мезозойская эра, за эти 40 млн. лет в эволюции преуспели рептилии - текодонты. Эти существа умели не только плавать, но и лазать по деревьям, планировать и позже летать. Самыми большими рептилиями были динозавры. За 20 млн. лет рептилии положили начало не только классу динозавров, но и целым классам птиц, птерозавров, крокодилов и черепах. Одни ли только крокодилы и черепахи уцелели до наших дней? Некоторые свидетельства наводят на мысль, что их сородичи могут существовать и сегодня. При раскопках в Вавилоне были обнаружены знаменитые врата богини Иштар, а на них - изображение фантастического животного Сирруша или Вавилонского дракона. Долгое время считалось, что это животное плод воображения художника, пока проф. Р. Кольдевей не пришел к выводу, что это вполне реальное животное, ископаемый плевиазар - рептилия, давно вымершая...Наиболее известными претендентами на славу выживших динозавров являются чудовища в озерах Лох-Несс, Чан, Вудс, так же мокеле-мбембе в джунглях Конго.Если рассмотреть древний герб Казани, где изображен Зилант, то можно увидеть две птичьи лапы, крупное змееподобное тело и перепончатые крылья. Насколько художник достоверно и точно изобразил Зиланта уже сказать трудно. Но такие крылья наводят на мысль, что он мог быть потомком птерозавра. Крылья птерозавров были образованы кожаными перепонками, натянутыми между туловищем и передними конечностями с сильно удлиненными пальцами.

Драконы, прежде всего, связаны в мифах с водной стихией, хозяином которой он выступал. Если верить легенде, Зилант жил рядом с Казанкой в пещере. По словам Арцыбашева («Вестник Европы», №21, 1822 г.) «если спросить у казанских простолюдинов, где жил некогда большой змей? То они укажут на пещеру... Она ныне осыпалась, а была к северу, за оградою монастыря, в горе». Учитывая, что это уже был 19 век, а сведения о Зиланте еще не стерлись из памяти народа, можно предположить, что данный факт все-таки имел место в истории Казани.

Гипотеза 2. Отдельный вид

Существует также мнение, что драконы были отдельным видом, который вымер по естественным причинам, поскольку во все времена был крайне редок.

Достаточно было небольшого изменения климата, выгнавшего драконов из привычных мест обитания, или сокращения пищевого рациона, чтобы число особей резко уменьшилось, и драконы исчезли с лица Земли.

Гипотеза 3. Параллельные миры

В последнее время все большее распространение получает гипотеза о других, параллельных мирах. Они не отделяются от нашего измерения трехмерного расстоянием. Они просто окружают нас. Их нельзя увидеть, услышать, воспринять или измерить, если только не покинешь свое измерение и не войдешь в другое. Имеется много фактов таинственных исчезновений и появлений людей. Проходы или дыры между мирами незаметны. Но может быть, именно из мира динозавров к нам и попадают загадочные существа?

Гипотеза 4. НЛО

Существуют показания очевидцев, где драконы предстают как в обычном, так и огненном виде. Зилант не был исключением. Многие видели, как огненный змей летел к Зилантовой горе, и это передавалось из поколения в поколение. До сих пор эти рассказы предков вспоминают наши бабушки и дедушки. Получается, что змей мог менять свой облик, так как обычное земное существо не может быть огненным без ущерба для себя. НЛО же были во все времена существования человечества. Для НЛО характерен полиформизм - один объект в течение нескольких минут может поменять форму и цвет несколько раз. Может быть, и воспринимали древние булгары НЛО как летающего змея. А может быть, все было проще - в лучах заходящего солнца горела его чешуя...

Петрова Мария --Untifler 12:42, 27 August 2005 (UTC)

Strange sentence
A wizard advised the khan to build a straw and wood near the hill.

I suspect a translation mishap here, but I have no idea what the khan were advised to build out of the straw and wood. Maybe someone who knows the legend can insert the right word.Neltah 07:52, 1 November 2006 (UTC)

try to prove zilant = ajdaha . it is not
zilant is not ajdaha. zilant is not symbol of tatar kazan. it is russian symbol made by russian for russians for russian kazan. and it is russian word. but it is made from tatar word jilan/yilan which means "snake". snakes relates to kazan because according to stories in place of kazan there were lot of snakes. --Qdinar (talk) 10:52, 1 September 2013 (UTC)


 * "zilant is not symbol of tatar kazan" - it is also wrong. though i am tatar, i cannot say surely/confidently that it was not insignia/sign/print/stamp of either of kazan, kazan khanate, kazan khan. --Qdinar (talk) 12:22, 1 September 2013 (UTC)

this is wrong. ok, snake that lives 100 years becomes dragon according to legend. so it is same... but zilant is just russian word, made from tatar word jilan. jilan is snake and ajdaha is dragon in tatar language. they are not exactly same thing. jilan is just a snake. but may be there were phrase "snake with wings", but it is also not dragon. there are fairy tails with ajdaha, and there are legends about foundation of kazan. as i know, the legends about kazan do not mention ajdaha, by name ajdaha, may be only snake with wings is mentioned. --Qdinar (talk) 11:20, 1 September 2013 (UTC)

ok, it is already said in article... : Chuvashes and Mari, ethnic groups surrounding Kazan as well as Tatars, also have legends relating to the foundation of Kazan, but none of them refer to the Kazan dragon. After the 16th century Russians acquired this legend from Tatars. For Kazan Russians, Zilant had negative connotations, as it was represented as a Slavic dragon rather than a snake --Qdinar (talk) 11:26, 1 September 2013 (UTC)

"The Tatars themselves, on the other hand, frequently refer to this creature with the Persian word Ajdaha (dragon)[2] or Ajdaha-yılan (Dragon-snake)" - this is not correct. it looks like the creature in the symbol is tatar symbol. no. may be tatars refer to it with word ajdaha, because it is like it/similar to it. tatars do not use it, do not talk about it, just may need to call it some how as it is in the kazan symbol. but kazan also is russian city, there were not even a school with tatar language of education, near 10-40 years before 1990. while there were such schools in tatar villages. --Qdinar (talk) 11:39, 1 September 2013 (UTC)

no, it is also ok, because it is said " to this creature" , and that is the creature named "zilant" in russian language and in the legends --Qdinar (talk) 12:00, 1 September 2013 (UTC)

i have heard that legends and fairy tales only from books. i am not sure there really were such stories in tatar folklore. but also i have not heard any folklore story orally. --Qdinar (talk) 12:33, 1 September 2013 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to 1 one external link on Zilant. Please take a moment to review my edit. If necessary, add after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add to keep me off the page altogether. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/20051228043546/http://www.crwflags.com:80/fotw/flags/ru-ta_h.html to http://www.crwflags.com/fotw/flags/ru-ta_h.html

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

Cheers.—cyberbot II  Talk to my owner :Online 03:26, 14 February 2016 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 one external links on Zilant. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive http://web.archive.org/web/20060205004740/http://www.handball.kai.ru:80/ to http://www.handball.kai.ru
 * Added archive http://web.archive.org/web/20070525152239/http://www.kermen.ru:80/EngVer/ancient_kazan.php to http://www.kermen.ru/EngVer/ancient_kazan.php
 * Added archive http://web.archive.org/web/20070929151606/http://www.transpress.ru/articles/0508/01_06.shtml to http://www.transpress.ru/articles/0508/01_06.shtml

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 19:52, 20 July 2016 (UTC)

A Commons file used on this page has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 10:54, 29 April 2019 (UTC)
 * Zilantawmap.jpg