Template:1982 Saint-Leonard municipal election/Councillor, Ward Five

(incumbent) ! style="text-align:right;" colspan=3 |Total valid votes ! style="text-align:right;" | 2,174 ! style="text-align:right;" | 100
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Équipe du renouveau de la cité de Saint-Léonard
 * style="text-align:left;" | Raymond Renaud
 * style="text-align:left;" | Raymond Renaud
 * style="text-align:right;" | 970
 * style="text-align:right;" | 44.62
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Union municipale de Saint-Léonard
 * style="text-align:left;" | Pasquale Buttino
 * style="text-align:right;" | 622
 * style="text-align:right;" | 28.61
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Parti de l'alliance municipale
 * style="text-align:left;" | Michel Morin
 * style="text-align:right;" | 582
 * style="text-align:right;" | 26.77
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Parti de l'alliance municipale
 * style="text-align:left;" | Michel Morin
 * style="text-align:right;" | 582
 * style="text-align:right;" | 26.77
 * colspan=5|Source: Le Journal de Saint-Léonard, 9 November 1982, pp. 2-4.
 * colspan=5|Source: Le Journal de Saint-Léonard, 9 November 1982, pp. 2-4.