Template:1994 Montreal municipal election/Councillor, Louis-Riel division

! style="text-align:right;" colspan=3 |Total valid votes ! style="text-align:right;" | 7,045 ! style="text-align:right;" | 100
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Vision Montreal
 * style="text-align:left;" | (x)Jacques Charbonneau
 * style="text-align:right;" | 4,354
 * style="text-align:right;" | 61.80
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Montreal Citizens' Movement
 * style="text-align:left;" | Yves Bougie
 * style="text-align:right;" | 1,814
 * style="text-align:right;" | 25.75
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Montrealers' Party
 * style="text-align:left;" | Fabienne Bouchard
 * style="text-align:right;" | 740
 * style="text-align:right;" | 10.50
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Democratic Coalition–Ecology Montreal
 * style="text-align:left;" | Phillip Chee
 * style="text-align:right;" | 137
 * style="text-align:right;" | 1.94
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Democratic Coalition–Ecology Montreal
 * style="text-align:left;" | Phillip Chee
 * style="text-align:right;" | 137
 * style="text-align:right;" | 1.94
 * colspan="5"|Source: Official results, City of Montreal.
 * colspan="5"|Source: Official results, City of Montreal.