Template:1994 Montreal municipal election/Councillor, Peter-McGill division

! style="text-align:right;" colspan=3 |Total valid votes ! style="text-align:right;" | 4,536 ! style="text-align:right;" | 100
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Vision Montreal
 * style="text-align:left;" | Georgine Coutu
 * style="text-align:right;" | 1,694
 * style="text-align:right;" | 37.35
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Independent
 * style="text-align:left;" | (x)Nick Auf der Maur
 * style="text-align:right;" | 1,469
 * style="text-align:right;" | 32.39
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Montreal Citizens' Movement
 * style="text-align:left;" | Malcolm McLean
 * style="text-align:right;" | 640
 * style="text-align:right;" | 14.11
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Montrealers' Party
 * style="text-align:left;" | Van H. Petteway
 * style="text-align:right;" | 477
 * style="text-align:right;" | 10.52
 * style="text-align:left;" colspan=2 | Democratic Coalition–Ecology Montreal
 * style="text-align:left;" | Douglas Buckley-Couvrette
 * style="text-align:right;" | 203
 * style="text-align:right;" | 4.48
 * style="text-align:left;" colspan=2 | White Elephant Party
 * style="text-align:left;" | Pierre Corbeil
 * style="text-align:right;" | 53
 * style="text-align:right;" | 1.17
 * style="text-align:right;" | 4.48
 * style="text-align:left;" colspan=2 | White Elephant Party
 * style="text-align:left;" | Pierre Corbeil
 * style="text-align:right;" | 53
 * style="text-align:right;" | 1.17
 * style="text-align:right;" | 1.17
 * colspan="5"|Source: Official results, City of Montreal.
 * colspan="5"|Source: Official results, City of Montreal.