Template:Did you know nominations/Abutiu

Abutiu

 * ... that a dog was mummified and received a special burial?
 * Reviewed: Template:Did you know nominations/List of painted churches in Cyprus

Created/expanded by GreatOrangePumpkin (talk), GDK (talk). Nominated by GreatOrangePumpkin (talk) at 15:07, 5 August 2012 (UTC)




 * Symbol delete vote.svg This appears to be a translation of German(?) text that was added in June 2010. Little if any expansion was done. Clarityfiend (talk) 00:17, 7 August 2012 (UTC)
 * Yes, it was fully translated, this is an expansion. I perfomed many translations and none was opposed. It was imported the history from the German article, so the original history does not count. Regards.--Kürbis (✔) 07:57, 7 August 2012 (UTC)

Someone with knowledge in the DYK process should re-review. It clearly meets the criteria. Regards.--Kürbis (✔) 08:02, 7 August 2012 (UTC)


 * There is nothing that I can find in the rules that specifically addresses translations from other Wikipedias. The closest match appears to be "a 'new' article ... may not consist of text spun off from a pre-existing article". If there is an understanding otherwise, it should be added to the guidelines. Clarityfiend (talk) 23:02, 7 August 2012 (UTC)
 * As I understand it, a translation from another Wikipedia counts as new content. - The Bushranger One ping only 07:24, 8 August 2012 (UTC)


 * Pictogram voting keep.svg Good to go. AGF on single offline sourcing; hook sourcing is PDF accessible. The following has been checked in this review:
 * QPQ done by (GreatOrangePumpkin)Kürbis on August 5, 2012
 * Moved from Kurbis sandbox on August 4, 2012 and has readable prose of 2,557 characters
 * Hook is short enough at 55 characters, and referenced at end of sentence
 * NPOV, good article on Ancient Egypt
 * Duplication Detector run, no copyvio found
 * Every paragraph sourced
 * Maile66 (talk) 23:48, 10 August 2012 (UTC)
 * Yes translations from other wikis count as new articles. Pumpkin Sky  talk  02:12, 11 August 2012 (UTC)