Template talk:1994 Montreal municipal election/Councillor, Jean-Rivard