Template talk:2009 Montreal municipal election/Councillor, Saint-Henri–La Petite-Bourgogne–Pointe-Saint-Charles