Template talk:R from journal

"Journal" or "Journal article"?
The text of this template refers to a "journal article", ie a paper in a journal, perhaps a single scientific breakthrough. I think this is confusing. The redirects in Category:Redirects from journals are all titles of journals, as you would expect, rather than individual "journal articles".

Could we amend this template to clarify it?

At present it displays:


 * This is a redirect from a trade or professional journal article to a more general, relevant Wikipedia article, such as the author or publisher of the article or to the title in an alternative language.


 * Journal articles should only have an individual article when they meet Wikipedia's notability guidelines and there is enough material to warrant a detailed article.

I suggest we should modify this to (my changes bolded):


 * This is a redirect from a trade or professional journal title to a more general, relevant Wikipedia article, such as the author or publisher of the journal or to the title in an alternative language.


 * (Or, more simply, just omit "article" or "title": This is a redirect from a trade or professional journal to a more general, relevant Wikipedia article...


 * Journals should only have an individual article when they meet Wikipedia's notability guidelines and there is enough material to warrant a detailed article.

Any thoughts? I'll mention this at Wikipedia talk:WikiProject Academic Journals, as the venue for folk interested in journals. Pam D  10:07, 10 March 2022 (UTC)


 * Why not let it be a redirect for both? --awkwafaba (📥) 13:08, 10 March 2022 (UTC)


 * Support the last option. --Randykitty (talk) 13:34, 10 March 2022 (UTC)
 * OOjs UI icon add-constructive.svg Support the last one. &#8213; Qwerfjkl  talk  17:22, 10 March 2022 (UTC)