Template talk:Russian ruble

New rouble sign as of December 11, 2013
I have now updated the image in this template to the new rouble symbol File:Rouble official sign.svg, which was declared official on December 11 2013. See http://lenta.ru/news/2013/12/11/symbol/ for full details. -- The Anome (talk) 17:21, 12 December 2013 (UTC)

For the avoidance of doubt: not to be confused with ARMENIAN CAPITAL LETTER KEH
As far as I can tell, the new Russian ruble sign has not yet been encoded in Unicode. What it most certainly isn't is "ք", Unicode character U+0554, the ARMENIAN CAPITAL LETTER KEH, a character from the Armenian alphabet which bears a superficial resemblance to the new ruble sign, but is definitely not the same thing. Apparently, Michael Everson is on the job of getting a Unicode code point allocated for it. -- The Anome (talk) 18:10, 12 December 2013 (UTC)

Template-protected edit request on 12 January 2014
The current template doesn’t show the official shape of the new ruble sign which is depicted on this webpage and in this brochure, both published by the Bank of Russia. A correct SVG image named Ruble sign.svg has been uploaded to the commons under a free license, and the old image should be replaced by it.

LiliCharlie (talk) 04:56, 12 January 2014 (UTC) LiliCharlie (talk) 04:59, 12 January 2014 (UTC)
 * Yes check.svg Done with an extra oldsign that allows people to use the old sign. Technical 13 (talk) 05:29, 12 January 2014 (UTC)

Template-protected edit request on 13 January 2014
Yesterday (Jan. 12 at 5:33 UTC) the template’s code was altered, and now Rouble official sign.svg is no longer used. Upon this (at 6:14 UTC) I had rewritten the last passage of the template’s documentation, but my change still doesn’t show up on the template page. Could someone kindly update it? Thank you.

LiliCharlie (talk) 15:35, 13 January 2014 (UTC)
 * Red question icon with gradient background.svg Not done: please be more specific about what needs to be changed. I'm unsure what you are talking about. I changed the default image used and added a new yes option that will allow people to use the old sign (for now) and Rouble official sign.svg is still available through this method.  I'd also updated the documentation to reflect this. Technical 13 (talk) 15:56, 13 January 2014 (UTC)
 * What I’m talking about is transclusion of the documentation. I still see this text on Template:Russian ruble:
 * “Note that this uses File:Rouble official sign for small display.svg, a version of the ruble sign tweaked to render legibly at small point sizes. For a version of the symbol designed for display at larger sizes, see File:Rouble official sign.svg.”
 * This means that Rouble official sign.svg is still mentioned though this is a mistake as it is no longer used in the template’s code. Only Rouble official sign for small display.svg and Ruble sign.svg are. I had therefore changed this passage of the documentation to:
 * “Note that if  is set this template uses Rouble official sign for small display.svg, a serif version of the ruble sign tweaked to render legibly at small point sizes. Otherwise it uses Ruble sign.svg, the official sans-serif version of the symbol.”
 * I can see my changes on Template:Russian ruble/doc, but not on Template:Russian ruble where it should have been transcluded to. It seems that transclusion does not take place automatically, so it must be effected somehow by an authorised person. The thing to do is make my changes of Template:Russian ruble/doc visible on Template:Russian ruble, to transclude them. Neither more nor less. Greetings, LiliCharlie (talk) 19:02, 13 January 2014 (UTC)


 * I see your change on Template:Russian ruble, so I suggest you WP:BYPASS and look again. :) Happy editing! Technical 13 (talk) 19:11, 13 January 2014 (UTC)


 * It just takes time for the system to copy your changes from the template's doc page up to the template's main page.
 * Please use a colon to indent your replies, not an asterisk. Thanks.  Stepho  talk 21:56, 13 January 2014 (UTC)
 * , I prefer bullets. I've discussed this before in other places and to date no-one has shown me a policy the says I can't use asterisk bullet points.  If you can point me to such a consensus gained policy, I would be happy to read it (and create an RfC to see if consensus has changed).  Thanks! Technical 13 (talk) 22:35, 13 January 2014 (UTC)


 * Looks like Tutorial/Talk_pages agrees that asterisks are allowed (although colons are by far the most common). Objection retracted.  Stepho  talk 22:48, 13 January 2014 (UTC)

Displays huge in wikitables
(Copied to Wikipedia:Village pump (technical).)

I just tried to use Template:Russian ruble in List of circulating currencies. Unlike in text (₽), it is displaying about 8x size, not character size, everywhere it appears. This seems to be an interaction with the wikitable code:

BIG PROBLEM HERE! Please me to discuss. --Thnidu (talk) 15:15, 6 September 2015 (UTC)

Prefix vs. Suffix
As far as I've been able to determine, the rbl. sign is always used as a suffix, never as a prefix. Would it be possible for someone to look into this? TheCurrencyGuy (talk) 00:38, 5 July 2022 (UTC)


 * This template's only purpose is to display the ruble sign. It does not display any value. The template is probably what you really want - which displays the ruble sign as a suffix. Eg   → ₽10 . Even better, use  with RUB as the currency parameter. Eg   → ₽10 .  Stepho  talk  01:55, 5 July 2022 (UTC)
 * It is used that way on several articles. I suppose I'll have to go and edit them. TheCurrencyGuy (talk) 19:27, 5 July 2022 (UTC)
 * I just noticed that you recently fixed to make the ruble sign as a suffix. Thanks.  Stepho  talk  04:05, 5 July 2022 (UTC)