User:AedenIP/Cecilia G. de Guilarte translated

Cecilia G. de Guilarte Cecilia G. de Guilarte (also known as Cecilia García de Guilarte), (Tolosa (Guipúzcoa) December 20th, 1915– ibid., July 14, 1989) was a spanish writer that worked as a journalist, novelist, playwriter, essayist, and a university professor. After the outbreak of the Spanish Civil War. After the outbreak of the Spanish Civil War she turned in one of the first correspondents of the war covering the northern front of the Basque Country. In the year 1939 she was exiled in France and subsequently, in 1940, went into exile in Mexico, where she would stay until her return to Spain in 1963. She was a founding partner of Ateneo Español of Mexico.

Biography
Cecilia G. de Guilarte was born in 1915 in Tolosa, into a working class family, one of four children of Faustino Garcia y Bernarda Guilarte Rodriguez. Cecilia got her first political opinions from the libertarian movement, of her father, who was a militant of the CNT and worked on the Papelera Espanola de Espana, where in later years Cecilia herself worked. On the other side, due to her mothers wishes, Cecilia received a religious education which later appeared in her work and flowed into a “Christian and socialist humanism.” Cecilia’s literary and journalistic learnings are self taught. She ventured shortly into a newspaper and at only 11 years old published her first writing in a Barcelona newspaper.

She was also a finalist for the Premio Planeta in 1968 for her work called Todas las vidas (All lives) and was creditor of Premio Águilas (1969) for her novel Cualquiera que od dé muerte.

Novels and short stories

 * Mujeres (Barcelona, 1935)
 * Locos y vencidos (Barcelona, 1935)
 * Rosa del rosal cortada (San Sebastián, 1936)
 * Los claros ojos de Ignacio (1936)
 * Camino del corazón (México, 1942)
 * Orgullo de Casta (México, 1942)
 * Nació en España (México, 1944)
 * Contra el dragón (México, 1954)
 * Cualquiera que os dé muerte (Barcelona, 1969)
 * La soledad y sus ríos (Madrid, 1975)
 * Traslados sin novedad (inédita)
 * Una pizca de esperanza (inédita)
 * Los nudos del quipu (Sevilla, 2015)
 * El naufragio de un barquito de papel (inédita)

Collection of news paper articles

 * Un barco cargado de... (San Sebastián, 2001)

Theater

 * La trampa (México, 1958)
 * Trilogía dramática ((Dramas: El camino y la cruz, Contra el dragón y La trampa) (San Sebastián, 2001)

Biographical essays

 * Sor Juana Inés de la Cruz. Claro en la selva. (1958)
 * El padre Hidalgo, libertador. (1958)
 * Juana de Asbaje, la monja almirante. (1970)