User:Ailirams

Lost
I am Brazilian and would like to help Wikipedia by doing the following translation jobs: I am a new user and basically lost, so please don't bite :-)
 * en -> pt (best)
 * pt -> en (fluent, almost like native)

I'd appreciate your help, guidance and suggestions.

Sou brasileira e gostaria de ajudar Wikipedia fazendo traduções: Sou usuária nova e portanto estou perdida :-)
 * en -> pt (meu melhor)
 * pt -> en (fluente, quase como um nativo).

Estou aberta à sua ajuda, orientação e sugestões.

I only look dumb
I've read some stuff and tutorials and I still have no idea where to start. It amazes me that Wiki made it this far, judging by how complicated it is for a novice to contribute to it. I shall persevere! If you would like me to translate an article, please leave me a message.

There ain't a dumb bone in me, babe
Não se use como medida de grandesa :-) Cada macaco no seu galho.