User:Ajh1492/Poland Local Government Reorganization Act of 1998

Reforma administracyjna Polski weszła w życie 1 stycznia 1999 i wprowadziła 3-stopniową strukturę podziału terytorialnego. Oprócz województw rządowo-samorządowych i istniejących od 1990 roku gmin wprowadzono także powiaty. Reforma miała na celu budowę samorządności, usprawnienie działań władz w terenie i przybliżenie ich do obywatela. Zmniejszono liczbę województw z 49 do 16. Większość miast, które straciły prawa miast wojewódzkich, weszły do grupy powiatów grodzkich, czyli miast na prawach powiatu.

Efektem zmian było zmniejszenie roli wojewody na rzecz marszałka województwa i samorządu wojewódzkiego. Część obiektów dotąd będąca w gestii wojewody przeszła pod zarząd poszczególnych szczebli samorządowych. Wraz z ich przekazaniem, stopniowo, często z dużym opóźnieniem przekazywano także narzędzia ich finansowania, w postaci: udziału w podatku dochodowym, udziału w podatku od osób prawnych, dotacji i subwencji.

Polish administrative reform of 1998 entered into force on 1 January 1999 and introduced a 3-progressive structure of the voivodeships. In addition to provincial and municipal governmental-existing since 1990 municipalities have also been introduced counties. The reform was designed to build self-government, streamlining the efforts of the authorities on the ground and bring them to the citizen. It Decreased the number of voivodeships from 49 to 16 Most cities that have lost the right of voivodeships, joined the group of powiats (counties), namely the rights of cities.

Efektem zmian było zmniejszenie roli wojewody na rzecz marszałka województwa i samorządu wojewódzkiego. The effect of the changes was to reduce the role of the Voivode for the Marshal of the administrative region and regional self-government. Some objects ever being at the discretion of the Voivode moved into various levels of government. Along with their change of authority, gradually, often after long delays transmitted also a tool of their funding, in the form of participation in the income tax, participation in corporate tax, grants and subsidies.