User:Aosag/sandbox

El término "Navalmorales" es el plural de Navalmoral que es una unión fonética de Nava del Moral aunque en este caso derivaría de Valmoral o Valle del Moral, nombre originario del paraje.2 Valmoral es un compuesto del apócope de valle, val, del latín VALLEM y moral3 El nombre se debe a la unión en el siglo XIX de las poblaciones Navalmoral de Pusa y Navalmoral de Toledo.

The term "Navalmorales" is the plural of Navalmoral, a term that results from the phonetic union of "Nava del Moral", a term that in its turn derives from Valmoral o Valle del Moral, the original name of the location. Valmoral is a short form of valle (valley, in English; vallem in Latin), and moral,