User:Benema6/Saxon-Czech University Initiative

Saxon-Czech University Initiative The project Saxon-Czech University Initiative (Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative STHI) is based on the cooperation of several universities within the framework of tertiary education in the Saxon-Czech border area.

The project The project itself started on 01 July 2009 and is running until 31 May 2012. The main aim of the project is to enhance participants’ intercultural and linguistic competences. To achieve this goal, different sub-projects have been developed. Furthermore, it focuses on the exchange of the scientific knowledge of participants. Its importance lies in collaboration between academia, economy and society which consequently provides opportunities for participating students. The opportunities include, especially, the prospect of a professional future in the Saxon-Czech border region. The STHI project is co-financed by the Objective 3 Programme of the European Regional Development Fund and by means of the Free State of Saxony, the Czech Republic as well the participating universities.

Partners The Saxon-Czech University Initiative project has three participating universities. Besides Chemnitz University of Technology in the leading position, the following institutions are involved: o	Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem (http://www.ujep.cz/) o	University of West Bohemia, Pilsen (external campus in Cheb ) (http://www.zcu.cz/)

Subprojects The following are the examples of subprojects which should significantly contribute to the completion of the goals set by the project.

1.	Saxon-Czech Summer School The role of the Saxon-Czech summer school is, mainly, to improve participants’ linguistic competence. This is of a crucial importance because a lack of linguistic competences causes communication breakdowns. Therefore, the cross-border collaboration between Saxon and Czech universities is necessary. To overcome this barrier, participating students have the opportunity to attend language courses for several weeks. The courses are held both in the Czech and Saxon border region. They include not only language lesson but also cultural information as well as excursions. All these possibilities contribute to a better understanding of the language and the culture of the respective neighbouring country.

Courses for Saxon students in the Czech Republic •	08 August 2009 – 29 August 2009 in Ústí nad Labem •	29 August 2010 – 18 September 2010 in Cheb •	2011

Courses for Czech students in Saxony •	30 August 2009 – 19 September 2009 in Chemnitz •	29 August 2010 – 18 September 2010 in Chemnitz •	2011 in Chemnitz

2.	Saxon-Czech Library Since 2003, the Saxon-Czech Special Library (Sächsisch-Tschechische Fachbibliothek STFB) has been built up at Chemnitz University of Technology. The book collection has the purpose of the transnational scientific collaboration between the Czech Republic and Saxony. The catalogue is accessible via OPAC of the university library in Chemnitz. The catalogue can be accessed on the following website:

http://www.bibliothek.tu-chemnitz.de/sthz.html

Within the framework of the Saxon-Czech University Initiative, the collection of the STFB is constantly extended and updated.

Publications •	Unknown (2009/2010): "Neue Brücken nach Tschechien / Nové mosty do České republiky", TOP Magazin Vogtland / Böhmen, Ausgabe 1, Winter 2009/2010, 2. Jahrgang, S. 44. •	Jurczek, Peter (2010): "Die 'Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative' (STHI) - grenzübergreifendes Kooperationsvorhaben zur Intensivierung der Zusammenarbeit sächsischer und tschechischer Universitäten", Kommunal- und regionalwissenschaftliche Arbeiten online (KrAo), Nr. 23. Sie können die Publikation hier als pdf-Dokument herunterladen.

•	Jurczek, Peter (2009): "Sasko-česká vysokoškolská iniciativa (STHI) - přeshraniční spolupráce Technické univerzity Chemnitz a Západočeské univerzity v Plzni." Acta FF ZČU 3/09, S. 311-322. •	DTPA /MB (18.11.2009): "Bibliotheksnetzwerk und Praktikumsbörse", Landeszeitung / Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Nr. 24, Jahrgang 15, S. 2. •	DTPA (12.11.2009): "Sachsen und Tschechien intensivieren grenzüberschreitende Hochschulzusammenarbeit", Tandem Kurier Newsletter 3/09, erschienen auf http://www.tandem-org.de/newsletter/www_article.php3?nlID=1&id=1124&in=9&nlType=pl, letzter Zugriff am 22.02.2010. •	Munke, Martin (03.11.2009): "Von Menschen gemacht und gelebt. Hochschulen in Sachsen und Tschechien bauen Zusammenarbeit aus", Landeszeitung / Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Nr. 23, Jahrgang 15, S. 4. •	DTPA / MT (2009): "Peníze pro Česko-saskou vysokoškolskou iniciativu / Geld für Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative." In: Infopress. Berichterstatter der Euroregion Erzgebirge / Krušnohoří, 3/2009, S.18. •	Scheufele, Ulrike (2009): "Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative setzt neue Akzente", erschienen am 15.10.2009 auf http://www.kooperation-international.de/tschechien/themes/info/detail/data/43673/backpid/15/?PHPSESSID=c332, letzter Zugriff am 22.02.2010. •	Steinebach, Mario (08.10.2009): "Neue Brücken nach Tschechien. Vom Bibliotheksnetzwerk bis zur Praktikumsbörse: Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative soll bisherige Kooperation fortführen und neue Akzente setzen - Auftaktveranstaltung am 23. Oktober 2009", Pressestelle der TU Chemnitz, erschienen auf http://www.tu-chemnitz.de/tu/presse/aktuell/print.php?aid=2567, letzter Zugriff am 22.02.2010. •	Jeřábek, Milan und Lauterbach, Petr (2009): "Letní škola českého jazyka", Zpravodaj UJEP, 6/2009, S. 23. •	DTPA (08.09.2009): "Geld für Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative", Landeszeitung / Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Nr. 19, Jahrgang 15, S. 2. •	Unknown (12.08.2009): "Universitäre Partnerschaft. Hochschulen aus Chemnitz, Ustí nad Labem und Pilsen erhalten 1,5 Millionen Euro für gemeinsames Vorhaben", Amtsblatt der Stadt Chemnitz, 32. Ausgabe 2009, S. 4. •	Thehos, Katharina (07.08.2009): "Summer School der Sächsisch-Tschechischen Hochschulinitiative", Pressestelle der TU Chemnitz, erschienen auf http://www.tu-chemnitz.de/tu/presse/aktuell/print.php?aid=2465, letzter Zugriff am 22.02.2010. •	Unknown (05.08.2009): "Start für Hochschulinitiative", WochenSpiegel Chemnitz, S. 5. •	Steinebach, Mario (03.08.2009): "1,5 Millionen Euro für Sächsisch-Tschechische Hochschulinitiative (STHI)", Pressemitteilung der TU Chemnitz, erschienen auf http://www.tu-chemnitz.de/tu/presse/aktuell/2/2455?druck, letzter Zugriff am 22.02.2010. •	DTPA (27.05.2009): "15 sächsisch-tschechische Projekte bestätigt", eMail-Pressedienst der deutsch-tschechischen Presseagentur, DTPA-Newsletter, erschienen auf http://dtpa.de/, letzter Zugriff am 22.02.2010.

References http://www.sthi.eu/ (accessed 3.12.2010)