User:Butsuri/Ra Lotsawa

Ra Lotsawa Dorje Drak (, often abbreviated to Ralo ; 1016 – 1128?) was a

Ralo's life is recounted in a hagiography entitled The All-Pervading Melodious Drumbeat. Ascribed to Ralo's grandnephew, Ra Yeshe Senge,

Mthu Stob Dban Phyug Rje-Btsun Rwa Lo-Tsa-Ba'i Rnam Par Thar Pa Kun Khyab Snan Pa'i RNA Sgra

མཐུ་སྟོབས་ = power(ful)

དབང་ཕྱུག་ = allmighty

རྗེ་བཙུན་ = venerable (jetsun)

རྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་ Ra Lotsawa's

རྣམ་པར་ཐར་པ་ = རྣམ་ཐར་ = biography

ཀུན་ཁྱབ་ = all-pervading

སྙན་པའི་ = euphonious('s)

རྔ་སྒྲ = drum sound

Biography of the allmighty reverend Ra the Translator: the all-pervading euphonious drumsound

ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ་ = thus named is herein contained

https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Ra_Lotsawa

https://treasuryoflives.org/biographies/view/Ra-Lotsawa-Dorje-Drakpa/5461

Hubert Decleer

https://archive.org/details/bdrc-W2CZ6606