User:EldKatt/L'Orfeo

For the convenience of myself and perhaps other editors, I have put together this list of all the directions of instrumentation that appear in L'Orfeo. They are taken from Damián H. Zanette's edition available here, at the Werner Icking Music Archive. It follows the numbering of that edition, which is by no means a standard. With the exception of the initial instrument list, the text is taken directly from that edition, so for the editorial principles used (it is not entirely "Urtext") see that edition's critical notes. Since this is a transcription of a transcription, spelling inconsistencies can have three possible sources: they can be present in the original (most likely); they can be typos by Zanette; or they can be typos by me.

Anyone is welcome to edit this page constructively, within reason. Do not edit without thorough justification. Feel free to comment things, or reply to my comments, but don't remove anything.

Printed list


Duoi Grauicembani.

Duoi contrabaſſi de Viola.

Dieci Viole da brazzo.

Vn Arpa doppia.

Duoi Violini piccoli alla Franceſe.

Duoi Chitaroni.

Duoi Organi di legno.

Tre baſſi da gamba.

Quattro Tromboni.

Vn Regale.

Duoi Cornetti.

Vn Flautino alla Vigeſima ſeconda.

Vn Clarino con tre trombe ſordine.

Prologue
1. Toccata
 * Toccata che si suona avanti il levar de la tela tre volte con tutti li stromenti, & si fa un Tuono piu alto volendo sonar le trombe con le sordine.

Act 1
7. "Vieni Imeneo", SSATB (no additional BC)
 * Questo Canto fu concertato al suono de tutti gli stromenti.

4. "Lasciate i monti", SSATB (plus BC)
 * CHORO. Questo Balletto fu cantato al suono di cinque Viole da braccio, tre Chittaroni, duoi Clavicembani, un' Arpa doppia, un contrabasso da Viola, & un Flautino alla vigesima seconda. NB that the list of instruments only calls for "Duoi Chitaroni".

Act 2
2. "Mira ch'a se n'alletta"
 * Questo Ritornello fu suonato di dentro da un Clavicembano, duoi Chitaroni, & duoi Violini picciolo alla Francese.

3. "In questo prato adorno"
 * Questo Ritornello fu sonato da duoi Violini Ordinarij da braccio, un Basso de Viola da braccio, un Clavicembano & duoi Chittaroni.
 * After ritornello, when vocal begins: Un Clavicembano & un Chittarrone

4. "Qui le Napee vezzose", SATTB (plus BC)
 * Fu sonato di dentro da duoi Chitaroni, un Clavicembano, & duoi Flautini. Written ritornelli for the two flutes. It is not apparent whether the flutes should play when the chorus enters. NB that the list of instruments only calls for "Vn Flautino...".

5. "Vi ricorda o bosch'ombrosi"
 * Fu sonato questo Ritornello di dentro da cinque Viole da braccio, un contrabasso, duoi Clavicembani & tre chitarroni. The instrumental ritornelli have four parts plus BC. NB that the list of instruments only calls for "Duoi Chitaroni".

7. "Ahi caso acerbo"
 * Messaggiera. Un organo di legno & un Chit.
 * [Pastore.] Un Clavic. Chitar. & Viola da bracio. "Pastore" is presumably added by editor, but is clearly accurate.

8. "Tu se' morta"
 * ORFEO. Un organo di legno & un Chitarone.

12. "Chi ne consola ahi lassi?"
 * CHORO. Duoi Pastori cantano al suono del Organo di legno, & un Chittarone.

Act 3
1. "Scorto da te mio Nume"
 * Qui entrano li Tromb. Corn. & Regali, & taciono le Viole da bracio, & Organi di legno Clavacem. & si muta la Sena.
 * Change of instrumentation to reflect the change of scene. There are no written instrumental parts at this point: just Orfeo and BC. This seems to me to suggest that non-chordal instruments would be playing (improvised or prepared parts) during the "secco" recitatives as well, although the instrumentation instruction could also merely refer to the act as a whole.

2. "O tu ch'innanzi morto"
 * Caronte canta al suono del Regale.

3. Sinfonia, SSATB (incl. BC)
 * Questo Sinfo. si sonò pian piano, con Viole da braccio, un Org. di leg. & un contrabasso de Viola da gamba.

4. "Possente spirto"
 * Orfeo al suono del Organo di legno, & un Chitarrone, canta una sola de le due parti.
 * The two instrumental parts initially marked Violino.
 * Later: Duoi cornetti.
 * Later: Arpa dopia.

6. "Orfeo son io"
 * Three instrumental parts marked: Violino., Violino., Basso da Brazzo.

7. "Sol tu nobile Dio"
 * Furno sonate le altre parti da tre Viole da braccio, & un contrabasso de Viola tocchi pian piano.

10. "Ei dorme"
 * Orfeo canta al suono del Organo di legno solamente.

12. "Nulla impresa per huom", AATBB (plus BC)
 * Coro de spirti, al suono di un Reg, Org. di legno, cinque Tromb. duoi Bassi da gamba, & un contrabasso de viola. NB that the list of instruments only calls for "Quattro Tromboni".

Act 4
2. "O degli habitator"
 * Uno spirito del cor. Un tono piú alto.
 * Later: Un'altro spirito del coro.

4. "Pietade oggi et amore", TTTBB (plus BC)
 * Coro de Spiriti à cinque.

5. "Qual honor di te fia degno"
 * Two parts marked Violino.

6. "Ma mentre io canto"
 * In break before "Ma che odo?": Qui si fa strepito dietro la tela. // Segue Orfeo cantando nel Clavicembano, Viola da braccio, & Chittaione.
 * Later, in break before "O dolcissimi lumi...": Qui si volta Orfeo, & canta al suono del Organo di legno.
 * Later, at "Ma qual' Eclissi...": Qui canta Orfeo al suono del Clavic., Viola da braccio basso, & un chitar. That's just one phrase, before Un Spir. enters.

10. Ritornello, SSATB (incl. BC)
 * Taccioni li Cornetti, Tromboni & Regali, & entrano a sonare il presente Ritornello, le viole da braccio, Organi, Clavicembani, contrabasso, & Arpe, & Chitaroni, & Ceteroni, & si muta la Sena. NB "Regali" despite only "Vn Regale" in the instrument list. NB also "Chitaroni, & Ceteroni".
 * Change of instrumentation to reflect change of scene; c.f. Act 3, no. 1.
 * Note that this ritornello is identical to that of the prologue.

Act 5
1. "Questi i campi di Tracia"
 * Duoi Organi di legno, & duoi Chitaroni concertorno questo Canto sonando l'uno nel angolo sinistro de la Sena, l'altro nel destro.

END.