User:Eri.arambarri/sandbox

Español-CRIDD

Centro de Recursos de Información y Distribución de Documentos (CRIDD)
El Centro de Recursos de Información y Distribución de Documentos, de la sede subregional de la CEPAL en México, apoya el mandato de investigación de la CEPAL facilitando el acceso a los recursos de información. El CRIDD distribuye la producción intelectual de la CEPAL, la cual es dirigida principalmente a los tomadores de decisiones económicas de México y Centroamérica.

Dentro de sus objetivos, destaca el colaborar con organizaciones regionales para el desarrollo de servicios compartidos de información y redes de apoyo mutuo, facilitar el acceso a la información y estadísticas, eficientizar los procesos de investigación, preservar la producción intelectual de la CEPAL y difundir su trabajo entre estudiantes y académicos de la región.

Su colección se compone principalmente de libros, publicaciones de las Naciones Unidas, páginas selectas y manuales de la CEPAL, coediciones, publicaciones periódicas, revistas y boletines. El CRIDD forma parte de una amplia red de bibliotecas en la subregión con las cuales realiza intercambios y préstamos interbibliotecarios. Además del apoyo a las y los funcionarios de la CEPAL en sus investigaciones, atiende solicitudes del público en general, académicos y funcionarios de la subregión. Adicionalmente, tiene presencia en los eventos de la CEPAL, donde ofrece información sobre el trabajo de la CEPAL y da a conocer sus publicaciones a las y los asistentes.

La Biblioteca está abierta de lunes a viernes de 8h30 a 13.30hrs con previa cita. Está ubicada en Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 193, piso 14, Ciudad de México, México. Teléfonos: (+52-55) 41705608 o 5605. Correo electrónico: cridd@cepal.org

Portugués-CRIDD

Centro de Recursos de Informação e Distribuição de Documentos (CRIDD)
O Centro de Recursos de Informação e Distribuição de Documentos (CRIDD), da sede sub-regional da CEPAL no México, apoia as pesquisas da CEPAL, facilitando o acesso aos recursos de informação. O CRIDD distribui a produção intelectual da CEPAL, que é direcionada principalmente aos tomadores de decisão econômica do México e da América Central.

Entre seus objetivos destacam-se, a colaboração com organismos regionais para o desenvolvimento de serviços compartilhados de informação e redes de apoio mútuo, a facilitação do acesso à informação e às estatísticas, tornando eficientes os processos de pesquisa, a preservação da produção intelectual da CEPAL e a difusão de seu trabalho entre estudantes e acadêmicos da região.

Seu acervo é composto principalmente por livros, publicações das Nações Unidas, páginas selecionadas e manuais da CEPAL, coedições, publicações periódicas, revistas e boletins. O CRIDD faz parte de uma ampla rede de bibliotecas da sub-região com as quais realiza intercâmbios e empréstimos entre bibliotecas. Além de apoiar os funcionários da CEPAL em suas pesquisas, atende as solicitações do público em geral, acadêmicos e funcionários da sub-região. Além disso, está presente nos eventos da CEPAL, onde fornece informações sobre o trabalho da CEPAL e divulga suas publicações ao público.

A Biblioteca funciona de segunda-feira a sexta-feira, das 8h30 às 13h30, com agendamento prévio. Está localizada na Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 193, 14º andar, Cidade do México, México. Telefones: (+52-55) 41705608 ou 5605. E-mail: cridd@cepal.org

English-CRIDD

Center for Information Resources and Document Distribution (CRIDD)
The Center for Information Resources and Document Distribution (CRIDD), of the subregional headquarters of ECLAC in Mexico, supports ECLAC's research mandate by facilitating access to information resources. The CRIDD distributes the intellectual production of ECLAC, which is directed mainly to the economic decision makers of Mexico and Central America.

Among its objectives, it stands out to collaborate with regional organizations for the development of shared information services and mutual support networks, facilitate access to information and statistics, streamline research processes, preserve ECLAC's intellectual production and disseminate its work between students and academics in the region.

Its collection consists mainly of books, United Nations publications, selected pages and ECLAC manuals, co-editions, periodicals, magazines and bulletins. The CRIDD is part of a wide network of libraries in the subregion with which it conducts interlibrary exchanges and loans. In addition to supporting ECLAC officials in their research, it responds to requests from the general public, academics, and officials of the subregion. In addition, it is present at ECLAC events, where it offers information on ECLAC's work and makes its publications known to attendees.

The Library is open from Monday to Friday from 8:30 a.m. to 1:30 p.m. by appointment. It is located at Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 193, 14th floor, Mexico City, Mexico. Phones: (+ 52-55) 41705608 or 5605. Email: cridd@cepal.org