User:Fc.papao/English to Mara Dictionary

(adv & prep) ma chha ta.
 * 1) # Numbered list item
 * 2) English to Mara Dictionary
 * 3) *Abandon        (n) si sai, shi-sai.
 * 4) *Abash            (v) ma-chhi.
 * 5) *Abate             (v) pa-chhao.
 * 6) *Abdomen        (subj) chhao. Pau.
 * 7) *Ability             (subj) hmei atao thei na. A hria thei na.
 * 8) *Abjure             (v) sie sai. Shia-sha.
 * 9) *Able                (v) ma, khai, thei,pa la.
 * 10) *Able to reach  - pha. A pha.
 * 11) *Abode             (subj) a na.
 * 12) *Abominable     (adv) pa si a chhi. Pa thu pa hnau.
 * 13) *Abominate       (v)  pa si.
 * 14) *About sufficient – dai khi ta.
 * 15) *About the right quantity- dai khi ta.
 * 16) *Above            (prep) lai kha chha ta. Chao ta.
 * 1) *About the right quantity- dai khi ta.
 * 2) *Above            (prep) lai kha chha ta. Chao ta.
 * 1) *Absent-minded (adj)  maw la.
 * 2) *Abuse one another -a ra.
 * 3) *Accept            (v)  a la. Chheo. A peo.
 * 4) *Acclimatized be (v) tla.
 * 5) *Accompany        (v) si khei,zi. Hmao kha ta.
 * 6) *Accomplish        (v) ei hlao pa tlo. A hlao tlo.
 * 7) *We accomplish our task - kei mo eima rai eima hria khai haw.
 * 8) *Accordance with  (n) haw sai ta.
 * 9) *Accordance          (n)  a po kha pata. Hmo arao pata. Khei kho pata.
 * 10) *Accordingly     (adv) li law pata, li-law.kho khei na, kho,khei, apau.
 * 11) *They asked him to leave the meeting and accordingly he went- A mo meithei tawta pau awpata ama chho pa vata a pua haw.
 * 12) *According to           (prep)  haw sai ta.
 * 13) *According to ability (adv)  pha khi ta-ta.
 * 14) *According to calculation (adv) ngia pa ti pa ta. (Ngia pa zi pata)
 * 15) *Accordion      (n)  ta-ta.
 * 16) *Accost            (v.t) a nia phata bei achho. Bei a rei.
 * 17) A man accosted me in the street and asked for money.
 * 18) La pi liata chysa pa navawnia navawphata taka ei na hia.
 * 19) Do you accost him? Nama ama bei eina chho ma?
 * 20) A stranger accosted me, saying that he was a poet.
 * 21) Chysa hropa a vy ta amacha cha acha pai tupa eicha ata.
 * 22) She accosted a raw youth-cha no chhipa ta hawti paw kha bei a chho.
 * 23) *Account of (prep)  va-ta.
 * 24) *Accumulate    (v) pa chao, zaw.
 * 25) *Accurate         (adj) a da, a sia, hmo y zie.
 * 26) *Accurately      (adv) sia,a sia nga-sa pata, a do nga-sa pata.
 * 27) *Accuse           (v.t)(v) bai, pa si pa saw, mo chhi na.
 * 28) *They accused him of stealing- Hmo na aparu tapata amakhi amapasipasaw/mo chhi/ ama bai.
 * 29) *He was accused of murder. Chysa a thi tapata ama bai.
 * 30) *Accuse falsely (v) bai-chhei.
 * 31) *Accuse to another (v) tei.
 * 32) *Ache (with cold)   (v) pa-ra, pa sa, pa thae.
 * 33) *Ache  (n) pa sa na, pa tha na, pa lo ru thei na.
 * 34) *My tooth aches. Ei-ha na a pa-sa.
 * 35) *My eyes ache. Ei-mo khao a pa-sa.
 * 36) *My heart aches. Ei-chhoso ria na a thei/ Ei-chhoso na apasa.
 * 37) *He is aching to fight the enemy.
 * 38) *Cha-re tu awpata a palo tha a tlo kaw.
 * 39) *Ache as with cold (v) pa-ra.
 * 40) *Acquaint   (v.t) pa hno-sa na, pa thei na.
 * 41) *Please acquaint me with the facts.
 * 42) *Ngia chhi pata tha-ti pha napa hno-sa ma y.
 * 43) *Acquainted be (v) hmia pa hno.
 * 44) *Acquaintance  (n) pa hno, pa hno na, hmia pa hno na.
 * 45) *I am acquainted with him. Kei ma ama ei pa-hno.
 * 46) *You have become acquainted with her.
 * 47) *Nama ama no nata napa hno ha ba.
 * 48) *Across (prep & adv) he la ta, hao la ta.He lia taw hao lia tai.
 * 49) *The two lines across each other. Cha tla mia no(2) a tai pa kha.
 * 50) *Look across the lake. Ti-li la hao mo tua.
 * 51) *Act (n & v)  a pi,a pi zi, tao-na, hria-na.
 * 52) *Act contrary to (v) rai.
 * 53) *Actions   (subj) a pi zi pha vei, a pi da pha vei, a y zi.A tao na da, a hria na da.
 * 54) *His action was wise and helpful.
 * 55) *A rai hria pa pha nata mo pa tla acha.
 * 56) *Act towards (v) ta.
 * 57) *Actually       (adv) thla, thla-haw.
 * 58) *Adhere         (v)  bai(a bai), bei, pa chhai thei lei pa. A pa zao nga-la, a kho khei.
 * 59) *He no longer adheres to those beliefs. Kha hawta ngiapana(zo na) kha ama kho khao vei.
 * 60) *Adhesive (adj) a bai pa.
 * 61) *Adhesion (n)  bai na, pa zao na.
 * 62) *Adherent (n)  hno pa-zu tu pa, paw hawta a si tu pa.
 * 63) *He adheres to his old habits. A ma hmo pa-ro tao tau pakha a tao kho.
 * 64) *He was adherent to Santa. A ma Sata hno a pa-zu tu pa acha.
 * 65) *Here is an adhesive envelope. He lia hi bai chi pa cha-bau.
 * 66) *Adinifinitum (adv) chha thai lei, chha lei. A thaona nata a chha na y vei.
 * 67) *Adipose   (adj) oil apa-hlao pa, oil chhao pa, oil(fa-thaw).
 * 68) *Adjoin (v.t & v.i) a pa-zao sa, a pa pha-sa, a pa tau-sa. Bao kha ta, hmao kha ta.
 * 69) *His land and mine adjoin. A ma sa-do nata kei ma ha apa-zao
 * 70) *Adjourn (v.t) tao aw-pa No pa si, pa si na, pa lau na, pa thlai na.
 * 71) *Adjournment (n) pa si na, pa thlai na.
 * 72) *The meeting was adjourned until next week.
 * 73) *Mei-tei kha hmiala no-za ama pa lua haw.
 * 74) *The meeting adjourned to Hlo Ma.
 * 75) *Mei-tei kha Hlo Ma la ama pa si haw. He lia y khao aw vei.
 * 76) *Adjudge (v.t) a da ma sa/tao, la sau pi.
 * 77) *Adjudgement (n) da sa pa, da pa thlo pa.
 * 78) *It adjudged him guilty. A ma amo-lei tapata bie ama pa thloh
 * 79) *He was adjudged to die. A ma thi nata bietaipa acha.
 * 80) *The prize was adjudged to him. A ma la-sua ama pi.
 * 81) *Adjure      (v) a haw ha.
 * 82) *She adjured him to tell the truth. A do pa rei awpata ama no ta a haw.
 * 83) *I adjured them to do it. Kha-kha tao awpata amo kha kei ma ei haw y.
 * 84) *Administer (v.t) pa-chhi-pa-cha, lu cha, a cho la ta bie a hnei tu pa.
 * 85) *The principal administers the school. School kha principal(lu pa) ta a pa tu.
 * 86) *Administration (n) pa-chhi-pa-cha na, lu pa rai hria na, pi na, khi nata rah cha ta rai hria pi na.
 * 87) *Who is responsible for the administration of this office?
 * 88) *Office liata lupa a he rai a hria thei aw?
 * 89) *The mayor is responsible for the administration of the village.
 * 90) *Khi nopaw pacha a khi nata a rah chata rai a hria aw.
 * 91) *Admirable (adj) rei thai tla awpa, tha ta pha ngasa pa,pa-lao pa-li tla awpa.
 * 92) *Admirable (adv) rei thai tla awpa-tai.
 * 93) *This is an admirable painting. Rei thai tla awpa hma-thla ma acha le ma hi.
 * 94) *Admire   (v.t) thai kaw, chhi kaw( kho a chhi kaw).
 * 95) *I admire the way she handles her staff.
 * 96) *A mano a hmeitao raihria nata a y zi ei kho kaw.
 * 97) *Admirer  (n)  chhi na, thai na. Laisa no choliata kho na nata kypachana a hnei ha tu va.
 * 98) *Admiring (adj) kho a chhi pa.
 * 99) *Admiringly (adv) rei thai na cho ta.
 * 100) *Admiration (n) kho a chhi na, kho na.
 * 101) *I was filled with admiration for her courage.
 * 102) *A mano a hmeitao thei nata a ria phana reithai nata ei kho kaw.
 * 103) *Do you admire it ? Nama kha-kha na kho kaw ma?
 * 104) *His speech deserved admiration. A ma bie rei tla nata kho a chhi kaw.
 * 105) *She smiled with admiration. Kho a chhi ngasa pata apahni.
 * 106) *Admit (v) pa sai,thei, si thei, vaw thei, pau thei,tao thei, sa thei.Thai lei acha na, a do-pa liata y na.
 * 107) *She admitted that she had stolen the bicycle.
 * 108) *Bicycle naparu pa y thai lei apacha/ ata, a rei, a chho.
 * 109) *Admittance (n) ngia thei na.
 * 110) *Admissible (adj) thei aw pa.
 * 111) *Admissibility (n) thei na.
 * 112) *English adjectives admit of no change.
 * 113) *Mei-Ngu adjectives pathlai thei na/pa cha vei.
 * 114) *Your fault does not admit of any excuses.
 * 115) *Nama hmotao raihria phaleina he ngiathai thei pa cha vei.
 * 116) *She admitted him to the house.
 * 117) *A na O chho la angia awpata a pa sai.
 * 118) *Admix (v.t & v.i) a pa-hlao, a-cha-pi-a-cha-pau.
 * 119) *This is an admixture of two things.
 * 120) *He hmosâno he a pa-hlao haw.
 * 121) *Admonish    (v) pa-si pa-ao, chho ri(hmo tao lei aw pata a pa-si pa-ao).
 * 122) *He admonished his friend not to be late for work.
 * 123) *Raihria tlo dai-thlalei awpata aviasapaw ta a chho.
 * 124) *Admonition (n) pa-si pa-ao na bie, chhorei na.
 * 125) *Admonitory (adj) pa-si pa-ao na-pa, thei thai awpata chhorei na-pa.
 * 126) *The master admonished the boy for being late.
 * 127) *Haw-ti-paw a dai-thla pa vata Master pawta hmiala tao lei awpata a chho-rie.
 * 128) *Ado (n) pa-la pa-lao, no-a-na, he-la hao-la tapata a zaw cha-bu cha-ba na.
 * 129) *The made much ado about nothing.
 * 130) *A cha lei pa kha amo hmo-lai pita ama tao.
 * 131) *Adolescent (adj & n) satlia,ko 15,16. satlia palo phao na/pa
 * 132) *Adolescence (n) haw-ti-palo nata satlia palo achhuna dai ti.
 * 133) *A 15 year old boy is an adolescent.
 * 134) *Ko 15 haw-ti-paw he satlia lata a si ngalapa acha.
 * 135) *Adopt (v) a-la-pa, a-khei-pa.
 * 136) *Adopted (adj) a-la-pa.
 * 137) *Adoption (n) a-la-na, a-khei-na.
 * 138) *Adopter (n) a-la-tu pa, chhi-tha-tu pa, achho tu pa.
 * 139) *Adoptive (adj) a-la-pa, a pi-pa, a chho-pa.
 * 140) *He is not my real father; I'm adopted.
 * 141) *A ma he kei paw hmesapa cha vei; kei ma napa-lau tu pa acha.
 * 142) *If you can't have children of your own, why not consider adoption?
 * 143) *Haw-ti na hneitheileitaw cha kha vata haw-ti hropa pa-lau awpata napacha va?
 * 144) *I adopt him as a friend. A ma he kei viasa cha awpata ei la/ei chhy/ei thlau.
 * 145) *Adore (v) a-chhau ha, a kho ha, a zo ha.
 * 146) *Adorable (adj) reithai tla pa, kho tla pa, a chhau tla pa.
 * 147) *Adoring (adj) tla pa.
 * 148) *Adoration (n) thai na, tla na.
 * 149) *Adoringly (adv) chho ta(kho ngasa pa chho ta), thla,thla haw.
 * 150) *Adorer    (n) tu, kaw, ngasa.
 * 151) *I adore her. Kei ma ana thata ei kho kaw,ngasa,tu.
 * 152) *Adorn (n) a-pa-mi, pa-hmi-a-ngia, pa-ngia-sa.
 * 153) *Adornment (n) a-pa-mi-na, pa-hmi-a-ngia-na.
 * 154) *Adult (adj) ko thlei-pa, satlia pa.(n) chysa, satlia,ma-cha,ko 18 taw a-cho-la.
 * 155) *This film is for adults only. He film  he ko thlei-pa chata acha.
 * 156) *Adulthood (n) satlia, ma-cha, laisa, ko 18 khoh-la.
 * 157) *Adulterate (v) pha-lei-pa, hmo-chhi-pa a-pa-hlao pa.
 * 158) *This milk has been adulterated with water.
 * 159) *He via-chao ti he ti nata a ma pa-hlao.(hmo-pha-lei-pa).
 * 160) *Adulteress (s) ria sa pa haw.
 * 161) *Advantage of (s) cha-kha.
 * 162) *Advantage  (s) pha-hnai na, pha-na.
 * 163) *Advantageous (adj) pha-hnai-na-pa, pha-na-pa,pha.
 * 164) *Advantageously (adv) pha-hnai pata.
 * 165) *Is there any advantage to be gained from getting there early?
 * 166) *My thao pa he pha-na a y ma?
 * 167) *Advent (n) vaw tlo na, vaw cha na, vaw pua na.
 * 168) *People are much better informed since the advent of television.
 * 169) *Television a vaw tlo/pua/cha nata chysa zy hlupita pahnona a kaw via.
 * 170) *Adversary (n) cha ria pa, kha-khai-pa.
 * 171) *Adverse (adj) a rau lei pa, a ry pao lei pa.
 * 172) *Adversely (adv) a ry pao thai lei pata, lei pata.Rai-hria a pa pha-sa-lei-pa.
 * 173) *Adversity (n) no pei pacharona, si-pa-sa-na, ni do hnei-lei na daiti.
 * 174) *She is cheerful in adversity. A na pacharona a ty hrasala palo tla a pao kaw.
 * 175) *A good friend will not desert you in time of adversity.
 * 176) *Viasa pha pacha na nopei pacharona daiti liata cha my aw vei.
 * 177) *He is patient under adversity. A ma nopei pacharo rawlawta palo tla a pao kaw/  A ma sipasa kaw, charasala a palo tla.
 * 178) *Advice (n) pa cha na, tha ti, bie chhua na.
 * 179) *Advise (v) ngia-pa-ti-pa-pa, ngia-pa-ti-khei,pa-rau-khei,pa-cha-khei.
 * 180) *Advised,Advisable,Advisory (adj), advisableness(n)
 * 181) *Adviser (s)(n) pa-rau-khei.
 * 182) *Advocate (n) lawyer, a do tapata kho khei tu pa, kho na,(khei na), vote a pi-tu-pa.
 * 183) *We advocate peace! Keimo adau-rau-na eimakho-khei.
 * 184) *Afraid be (v) re chhi, nga vei.
 * 185) *After (prep,conj & adv) hno ta, taw ta, khai na ta.
 * 186) *After a short time. Rei lai ta-ta.
 * 187) *Afterbirth (n) hla thi, hla.
 * 188) *Afternoon (n) za la, ti ni na, noh-chho 12pm kho-la.
 * 189) *After this (adv) hra, he khai taw.
 * 190) *Afterwards(adv) hno-ta-ta, cha taw ta, cha khai taw ta.
 * 191) *I did not see him afterwards. Khai taw ta ama hmo khao vana.
 * 192) *Again (adv) kua, hei, haw hei, (prep) chao ta.
 * 193) *Against (prep) kia pa. a hnaw ta, (v)  pa kha pa di.