User:Fionntán

Hellenized English :
 * Φορ Γοδ σω λαυδ δα ούρλδ δάτ χη γειβ χις ούαν άνδ oνλυ Σαν, δάτ χούεβερ μπιλιβς ιν χιμ σαλλ νοτ περισ βυτ χάβ ητερναλ λαιφ.

Cyrillized English :
 * Фор Год соу лавт зэ ворлд зэт Хи гейв Хис уан энд oнли Сан, зэт хуэвер биливс ин хим шел нот пэриш бат хэв этернал лайф.

Hebraized English :  פוֹר גוֹד סוֹ לובד דה ווֹרלד דֶט הִי גֵייב הִיס וואַן אֶנד אוֹנלי סוֹן, דט הוּאֶוֶור ביליוְוס אין הִים של נוֹט פֶּריש באט הֶב איתֶרנל לַייף.

Perso-Arabized English :  فُرْ گاد سُو لاوْدْ دی وُرْلْدْ دَت هی گِیو هیس وان اند اُنْلی سان، دَت هواِوِرْ بِلیوْز این هیم شال نات پِریش بات هَو ایتِرْنال لایف.

Devanagari English :
 * फ़ोर गॉड सो लव्ड द वर्ल्ड दैट ही गेव हिज़ वन एंड ओनली सन, दैट हूएवर बिलीव्स इन हिम शाल नॉट पेरिश बट हैव इटर्नल लाइफ़।

Katakana English
 * フォー・ガッド・ソー・ラヴド・ザ・ワールド・ザット・ヒー・ゲイヴ・ヒズ・ワﾝ・アﾝド・オーﾝリー・サﾝ,・ザット・ホゥーエヴァー・ビリーヴズ・イﾝ・ヒム・シャル・ナット・ペリシュ・バット・ハヴ・イッターナル・ライフ.

Han-character English

Runic English
 * ᚠᚩᚱ ᚸᚪᛞ ᛋᚩ ᛚᚣᚡᛞ ᚧᚣ ᚹᚣᚱᛚᛞ ᚧᚫᛏ ᚻᛁ ᚸᛖᚡ ᚻᛁᛋ ᚹᚣᚾ ᚫᚾᛞ ᚩᚾᛚᛁ ᛋᚣᚾ ᚧᚫᛏ ᚻᚢᛖᚡᚣᚱ ᛒᚣᛚᛁᚡᛋ ᛁᚾ ᚻᛁᛗ ᚳᚫᛚ ᚾᚪᛏ ᛈᛖᚱᛁᚳ ᛒᚣᛏ ᚻᚫᚡ ᛁᛏᚣᚱᚾᚣᛚ ᛚᚪᛃᚠ.