User:Gilgamesh~enwiki/List of Tanakh names

This is a list of Tanakh names. This list includes both personal names and place names in the major canonical languages of the Jewish Tanakh and its Christian adaptation, the Old Testament.

The languages included in this list reflect the the main world historical languages of Biblical text: In addition, academic transcriptions are provided in rich detail.
 * Tiberian Hebrew of the Masoretic Text.
 * Greek of the Septuagint. The adapted names have no diacritics whatsoever in the Greek text, and do not appear even in the Byzantine atticized texts, so the actual use of polytonic breathings, diaeresis and pitch accents are not shown, better left to an educated guess outside the scope of this list.
 * Latin of the Old Testament. in the Vulgate
 * English of the Old Testament in the King James Version of the Bible.

The list is presented in Hebrew alphabetical order. Not included in the list are conceptually translated names, which are translations of a word's meaning (for which there are many) rather than phonetic adaptations.