User:GregZak/sandbox

Gallery
H:G

Module:Location map/data/Russia Saint Petersburg central
Module:Location map/data/Russia Saint Petersburg central





{Location map|Russia Saint Petersburg central |float = center}

Kantemirovskaya Street (Saint Petersburg)


Kantemirovskaya street (Kantemirovskaya ulitsa, Кантемировская улица) is a motor road of regional significance in Sampsonievskoye municipal okrug in Vyborgskiy district and partly in Primorskiy district of Saint Petersburg, Russia. It became rather important for the city's north and east and busy with traffic after its 1980ies reconstruction and completion of Kantemirovsky bridge as a transit link between Vyborg Side (Vyborgskiy, Kalininskiy and Primorskiy districts) and Petrograd Side. The street got its current name in honour of the 1942 Soviet victory in the battle of Kantemirovka town in Voronezh Oblast province in southern Russia.

Names
A Kantemirovskaya street (Moscow) is in Moscow. Both streets got their names in the Soviet times in connection with a Red Army victory in 1942 during the World War II against Nazi Germany troops in the battle for the railway station of Kantemirovka in Voronezh Oblast province, the street in then Leningrad in 1952. The Saint Petersburg street had its preceding history under a different name as Flugov pereulok since early 19 century, while its Moscow namesake exists since 1965 and is named after not the town (railway station) itself, but after the Soviet army unit that liberated the settlement and was for that inducted into Guards and in 1946 got its honorific Kantemirovskaya - in full, 4th Guards Kantemirovskaya of the Order of Lenin and Red Banner Tank Division.

The street in Leningrad, in its turn, lent its name to Kantemirovskiy bridge at its southwest tip connecting the area with more central Petrograd Side of the city. The Moscow street gave its name to its existing neighbourhood metro station, while in Saint Petersburg, given its much slower pace of underground railroad system construction than in Moscow, there have been mostly long-term Plans for Saint Petersburg Metro development to build its Ring Line (Saint Petersburg Metro) that would have its own Kantemirovskaya station near the eponymous street and bridge. It was planned as the only station of the line without interchange to other lines.



On June 1, 1981, the street was renamed ulitsa Kosygina ("Kosygin Street") in memory of the country's (USSR) prime minister Alexey N. Kosygin who had died a year before and whose early stages of career included work at a textile mill in the neighborhood. But the change in the street name was not welcomed by local residents, and the following year, on October 25, 1982, the street, on popular demand, was returned its name Kantemirovskaya, while Kosygin's name was given to a large avenue in newly built residential area in a different, Krasnogvardeysky, district of the city, in the Porokhoviye area of the former gunpowder mills.

Before 1953 the street had the name Flugov pereulok ("Flug's Lane") after the late 18 - early 19 century industrialist of German origin Heinrich Gabriel Pflug (Russified: Gavrila Ivanovich Flug, Гаврила Иванович Флюг, also other spellings were in contemporary sources, 1745-1833 ) who owned a local landmark , the cordage factory near the embankment. Pflug's matrilineal great greatgrandson was the renowned Russian painter Ilya Glazunov, whose career started in mid-XX century. The businessman's family was friends with their contemporary artist renowned for his portrait and genre painting Pavel Fedotov and acted and sat for some of his works.

The street is one of the oldest in this area on the former remote outskirts of the city. The name Flygovsky Lane has existed since the 1830s and initially referred to the section from Vyborgskaya Embankment to Bolshoy Sampsonievsky Prospect. The road from Bolshoy Sampsonievsky Prospect to Pargolovskaya Street from 1850s until March 5, 1871 was called at first the Great Murinskaya Road or Murinskaya Street, then simply Murinskaya Street (there have been other streets named for the estate / village of Murino (Leningrad oblast) (now town) located to the northeast of the city). On March 5, 1871, both of these sections were named Flyugovsky Lane. At the end of the 19th century, another section was added to the street - up to the current Kharchenko Street (formerly Antonovsky Lane after a local landowner); the name was changed to Flyugov Lane.

Bridge
Пролет

Template:Location map
Template:Location map

{Location map}

{Location map| Russia Saint Petersburg}

Module:Location map/data/Russia Saint Petersburg

Module:Location map/data/Russia Saint Petersburg/doc

Module:Location map/data/Russia Saint Petersburg Vasilyevsky Island/doc

{Location map| }
 * width     =
 * float     =
 * border    =
 * caption   =
 * alt       =
 * relief    =
 * AlternativeMap=
 * overlay_image =
 * label     =
 * label_size =
 * position  =
 * background =
 * mark      =
 * marksize  =
 * link      =
 * lat_deg   =
 * lon_deg   =

Infobox mapframe
{Infobox mapframe |id=Q1318331}





Openstreetmap
https://www.openstreetmap.org/relation/1138534 - Отношение: округ Сампсониевское (1138534) (on OpenStreetMap)

iframe
 Посмотреть более крупную карту





Khvalkov

 * Draft:Evgeny Alexandrovitch Khvalkov
 * https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Участник:GregZak/Черновик1
 * Draft:Evgeny Alexandrovitch Khvalkov
 * https://www.wikidata.org/wiki/Q65672850

Of historical sources for Vostochnaya literatura ("Oriental literature") website
Translation from Latin into Russian and annotations for the not-for-profit website of the Library of Mediaeval history sources of West and East "Восточная литература" (Vostochnaya literatura ("Oriental literature") ):
 * 1) Анналы Беневенто (Annales Beneventani "Beneventan Annals"). Translated from Annales Beneventani // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839
 * 2) Первые монтекассинские анналы (Annales Casinates - First Annals of Abbey of Monte Cassino, the first chronicles of the abbey of Monte Cassino. Translated from: Annales Casinates // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839. p. 171-172
 * 3) Вторые монтекассинские анналы (Second Annals of Abbey of Monte Cassino, the second chronicles of the abbey of Monte Cassino). Translated from: Annales Casinenses //Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. XIX. Hannover. 1866, p. 303-320
 * Деяния неаполитанских епископов (Gesta episcoporum neapolitanorum "Events of Neapolitan bishops") - the diocesan chronicle of Naples, continued by John the Deacon (Neapolitan historian). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores rerum langobardicarum et italicarum saec. VI-IX. Hannover. 1878. Chapters 1-40 . Chapters 41-65 . Chapter 66. List of Neapolitan bishops
 * Римские анналы. Фрагмент. (Annales Romani "Roman annals". A fragment). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. V. Hannover. 1844, p. 468 - 480.
 * Хроника Монтекассино (Chronicon Casinense "Chronicle of Monte Cassino"). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH). Scriptores. Scriptores (in Folio), III: Annales, chronica et historiae aevi Saxonici. Hannover, 1839. p. 222—230.
 * 1) Иоанн Кантакузин. Истории. (John VI Kantakouzenos. Histories). Translated from: Ioannis Cantacuzeni eximperatoris historiarum libri IV. Ed. L. Schopen. Vol. I. Bonnae, 1828. 190—193
 * 2) Никифор Григора. Римская история. (Nicephorus Gregoras. Byzantine history.) Translated from: Nicephori Gregorae Byzantina historia. Cura Ludovici Schopeni. Volumen II. Bonnae, 1830. 877, 12
 * 3) Хроника графов Капуи (Chronica comitum Capuae "Chronicle of Capua Counts"). Translated from: Chronica comitum Capuae. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839 (Chronica comitum Capuae. // St Benedict's Chronicle).
 * 4) Список князей Капуи (из некрология святого Бенедикта из Капуи) (Chronica principum Capuae (List of Princes of Capua: Princes (from the obituary of St Benedict of Capua)). Translated from: Chronica principum Capuae. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839
 * 5) Список князей Салерно  (List of Princes of Salerno). Translated from: Catalogus Principium Salerni // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839

Other translations

 * 1) Молитва прп. Симеона Нового Богослова ко Святому Причащению. (Greek original: Ευχή Ζ’του ιδίου ή μάλλον Συμεών του Νέου εκ των θείων ερωτήσεων της αγίας Μεταλήψεως (Molitva prp. Simeona Novogo Bogoslova ko Svyatomu Prichashcheniyu (Prayer of the Venerable Symeon the New Theologian before Holy Communion (in Russian))). In: Климентовский сборник. Материалы VI Международной конференции «Церковная археология: Херсонес — город святого Климента». Отв. ред. Т.Ю.Яшаева. (Yashaeva, T.Yu. (ed.). Klimentovskiy sbornik. Materialy VI Mezhdunarodnoy konferentsii “Tserkovnaya arheologiya: Hersones — gorod Svyatogo Klimenta” (St Clement's papers. Materials of VI International Conference "Church archeology: Chersonesus - the city of  St Clement")) . Sevastopol, 2013.- pp. 446-449. ISBN 978-966-1539-29-6
 * 2) Бальдрик Дольский. «Иерусалимская история»(пролог и начало первой книги) (pdf) (Baldric, Archbishop of Dol. Historia Ierosolimitana (History of Jerusalem), c.1105. Prologue and beginning of Book One (in Russian))) // Vox medii aevi. Vol. 1. No. 1 (2017).  - pp. 227—245. Translated from: The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil / ed. by S. Biddlecombe. Woodbridge, 2014.
 * 3) Текст византийско-венецианского договора 1265 г. (The Text of an Unapproved Treaty between Byzantium and the Venice, 1265 (in Russian)) (pdf) // Античная древность и средние века. Antichnaya drevnost’ i sredniye veka (Antiquity and Middle Ages). Issue 42: in memory of Hans-Veit Beyer. Yekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta (2014): pp. 236—246. http://hdl.handle.net/10995/31450 Russian Science Citation Index identifier: https://elibrary.ru/item.asp?id=23799796
 * 4) Адам Смит (Adam Smith). Размышления о началах формирования языков и различном духе исконных и составных языков (1761) (Razmyshleniya o nachalakh formirovaniya yazykov i razlichnom dukhe iskonnykh i sostavnykh yazykov) (in Russian). In: Язык и мышление в теориях происхождения языка XVIII в. Избранные переводы и статьи (Yazyk i myshleniye v teoriyakh proiskhozhdeniya yazika XVIII veka. Izbrannyye perevody i ststyi (Language and thinking in 18th-century theories of language origins. Selected translations and articles)). Ed. L. P. Lobanova. Moscow: АПК и ППРО (Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования (APK i PPRO -Akademiia povysheniia kvalifikatsii i professionalnoi perepodgotovki rabotnikov obrazovaniia "Academy of Professional Development and Retraining of Educators")), 2012. - pp. 50 — 85. Original title: Adam Smith. Considerations Concerning the First Formation of Languages, and the different Genius of Original and Compound Languages. Original published as: Smith, Adam. "Considerations Concerning the First Formation of Languages" in "The Philological Miscellany; consisting of Select Essays from the Memoirs of the Academy of Belles Lettres at Paris, and other foreign Academies. Translated into English. With Original Pieces by the most Eminent Writers of our own Country". Vol. I. London: 1761.
 * 5) Адам Смит. Джорджу Бэрду (7 февраля 1763 г.) (Adam Smith. To George Baird (February 7, 1763)). In: Язык и мышление в теориях происхождения языка XVIII в. Избранные переводы и статьи (Yazyk i myshleniye v teoriyakh proiskhozhdeniya yazika XVIII veka. Izbrannyye perevody i ststyi (Language and thinking in 18-century theories of language origins. Selected translations and articles)). Ed. L. P. Lobanova. Moscow: АПК и ППРО (Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования (APK i PPRO -Akademiia povysheniia kvalifikatsii i professionalnoi perepodgotovki rabotnikov obrazovaniia "Academy of Professional Development and Retraining of Educators")), 2012.  - pp. 86—87.
 * 6) Даниэль Дефо. Об академиях (Daniel Defoe. [An Essay upon Projects]: Of Academies.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 75—86. ISBN 978-5-8429-1024-3
 * 7) Джонатан Свифт. Татлер, № 230, 1710. (Jonathan Swift.  The Tatler, numb. 230, 1710.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII—XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17 - 18 century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 87 - 93. ISBN 978-5-8429-1024-3
 * 8) Джонатан Свифт. Предложение об исправлении, улучшении и нормировании английского языка.  (Jonathan Swift.  A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue.) In: Проблема нормализации языка и идея языково,й академии в Англии XVII—XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 94 - 113. ISBN 978-5-8429-1024-3
 * 9) Джонатан Свифт. Наброски к трактату о беседе. (Jonathan Swift. Hints Towards an Essay on Conversation.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII—XVIII вв.(Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 114 - 124. ISBN 978-5-8429-1024-3

Восточная литература
ref ref

Published in foreign language
Foreign language and translated title:

Cite book Template
Template:Cite book:

1)

2) To cite a book written in a foreign language:

шаблон Язык
Евгений Александрович Хвальков Євген Александрович Хвальков

Шаблон "Не переведено" - Template: Interlanguage link
English article title

Ushakovskiy Bridge

Articles

 * 1) Khvalkov E. Notarial deeds of Varsis and Smeritis. In: Studi Veneziani. Vol. LXXVIII, 2018. - pp. 175–280..
 * 2) Khvalkov E. "Due atti notarili rogati a Tana, colonia veneziana sul Mare di Azov, e alcue considerazioni sull'età dei veneziani che hanno visitato Tana" // Studi veneziani. 2017. Vol. 73–74
 * 3) Khvalkov E. "El Mercado de esclavos en la región del Mar Negro, siglos XIV y XV" // Historia Social. 2017. Vol. 87. pp. 89–110.
 * 4) Khvalkov E. "Evoluzione della struttura della migrazione dei liguri e dei corsi nelle colonie genovesi tra Trecento e Quattrocento" // Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie. 2017. Vol. 57 / 131 . pp. 67–79.
 * 5) Khvalkov E. "I piemontesi nelle colonie genovesi sul Mar Nero: popolazione del Piemonte a Caffa secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum del 1423 e del 1461". // Studi Piemontesi. 2017. No. 2. pp. 623–628.
 * 6) Khvalkov E. "A Regionalization or Long-Distance Trade? Transformations and Shifts in the Role of Tana in the Black Sea Trade in the First Half of the Fifteenth Century" // European Review of History: Revue europeenne d'histoire. 2016. Vol. 23. No. 3. pp. 508–525. doi
 * 7) Khvalkov E. "Campania, Puglia e Basilicata nella colonizzazione genovese dell'Oltremare nei secoli XIV – XV: Caffa genovese secondo i dati dei libri contabili" // Rassegna Storica Salernitana. 2016. Vol. 65. pp. 11–16.
 * 8) Khvalkov E. "Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461". // Studi veneziani. 2016. Vol. 73. pp. 237–240.
 * 9) Khvalkov E. "Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo." // Archivio Storico Sardo. 2016. Vol. 50. No. 1. pp. 265–279.
 * 10) Khvalkov E. "The society of the Venetian colony of Tana in the 1430s based on the notarial deeds of Niccolò di Varsis and Benedetto di Smeritis." In Studi Storici 57 / 1 (2016): 93–110. // Studi Storici. 2016. Vol. 57. No. 1. pp. 93–110.
 * 11) Khvalkov E. "Forms of Social Organization in the Venetian Trading Station in Tana, 1430s" // Ricerche storiche. 2015. Vol. 45. No. 3. pp. 381–392.
 * 12) Khvalkov E. "Il Mezzogiorno italiano nella colonizzazione genovese del Mar Nero a Caffa genovese nei secoli XIII – XV (secondo i dati delle Massariae Caffae)" // Archivio Storico Messinese. 2015. Vol. 96
 * 13) Khvalkov E. "Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo" // Archivio Storico Sardo. 2015. Vol. 50. No. 1. pp. 265–279. ISSN: 2037-5514
 * 14) Khvalkov E. "The Italians and the Beginnings of the Iberian Colonization: Participation, Contribution, Influence" // Geschichte Transnational. 2015
 * 15) Khvalkov E. "Trading Diasporas in the Venetian and Genoese Trading Stations in Tana, 1430 – 1440", in: Union in Separation. Diasporic Groups and Identities in the Eastern Mediterranean (1100–1800). Heidelberg : Springer, 2015. pp. 311–327.
 * 16) Khvalkov E. "Everyday Life and Material Culture in the Venetian and Genoese Trading Stations of Tana in the 1430s (Based on the Study of Notarial Documents)" // Medium Aevum Quotidianum. 2012. Vol. 64. pp. 84–93.
 * 17) Khvalkov E. "Rhetoric Education and Local Identity in 11 – 13 Centuries' Byzantium" // Херсонесский сборник. 2012. Vol. 17. pp. 209–214.
 * 18) Khvalkov E. "The Slave Trade in Tana: Marketing Manpower from the Black Sea to the Mediterranean in the 1430s" // Annual of Medieval Studies at CEU. 2012. Vol. 18

Interwiki
ru:Участник:GregZak/Черновик1