User:Guiraldelli/sandbox

João Guimarães Rosa (g. 1908 m. birželio 27 d. — 1967 m. lapkričio 19 d.) — Brazilijos romanistas ir laikomas iš geriausių Brazilios romanistų gimę XX a. Jo žinomiausias romanas yra „Grande Sertão: Veredas“, tai galima suvokti kaip brazilišką „Uliso“ ekvivalentą.

J. Rosa buvo žinomas savamokslis. Jis žinojo ir studijavo daug kalbų, ir Prancūzų kalbą žinojo jau nuo septynerių metų. Per interviu pusseserei jis aiškino:

"Aš kalbu: portugališkai, vokiškai, prancūziškai, angliškai, ispaniškai, itališkai, esperanto, truputį rusiškai; aš skaitau: švediškai, olandiškai, lotyniškai ir graikiškai (bet su žodynu šalia); aš suprantu keletą vokiškų dialektų; aš studijavau: vengrų, arabų, sanskrito, lietuvių, lenkių, tupių, hebrajų, japonų, čekų, suomių ir danų gramatikas; ir peržiūrėjau dar kitų. Bet viską labai paviršutiniškai. Aš galvoju, kad studijuoti kitų kalbų dvasią ir mechanizmą labai padeda giliau suprasti (Brazilijos) nacionalinę kalbą. Paprastai, tačiau, aš studijavau savo malonumui, norui ir išsiblaškymui."