User:Happylilgerlzer

Living in the beatiful town Görlitz, Germany I am translating articles to make the city more visible to the international public! Feel free to help!!

Hallo, ich lebe im wunderschönen Görlitz und übersetze gerade ehrenamtlich Wikipedia-Artikel vom Deutschen ins Englische um die Stadt international ein bisschen bekannter zu machen.

The german Görlitz article belongs to the Top 2000 Articles in whole Wikipedia Germany! Soon™ I am translating this mayor article. But it needs a solid base of several refered articles:

Done:

Places/Plätze:

Upper Market Square

Lower Market Square

Nikolai Cemetery

Berzdorfer See

Buildings/Gebäude:

Görlitz Synagogue & Görlitzer Synagoge

Town Hall of Görlitz

Upper Lusatian Library of Sciences

Woad House

Nikolai Tower Thick Tower

Reichenbach Tower

Neisse Tower

Schönhof & Schönhof

Brüderstraße

Done by others:

Karl Ludwig Kahlbaum

ToDo:

User:Happylilgerlzer/sandbox/Postplatz_(G%C3%B6rlitz)

Famous Persons:

Marie Elise Kayser

Johannes Glich von Milziz der Jüngere

de:Georg_Emmerich_(Bürgermeister)

de:Emmerich_(Adelsgeschlecht)

de:Hans_Frenzel_(Bauherr)

de:Bartholomäus_Scultetus

de:Wendel_Roskopf & en:Wendel_Roskopf more sources needed

de:Richard_Jecht

de:Otto_Straßburg

de:Hans_Nathan_(Jurist)

de:Franz_Schneider_(Bürgermeister_von_Görlitz)

de:Franz_Lindner

de:Paul_Mühsam

Churches/Religious Places:

de:Pfarrkirche_St._Peter_und_Paul_(Görlitz)

de:Nikolaikirche_(Görlitz)

de:Heiliges_Grab_(Görlitz)

de:Annenkapelle_(Görlitz)

de:Biblisches_Haus

de:Dreifaltigkeitskirche_(Görlitz)

de:Ölberg_(Görlitz)

de:Jüdischer_Friedhof_(Görlitz)

de:Kreuzkirche_(Görlitz)

Museums:

Silesian Museum

de:Oberlausitzer_Gedenkhalle

de:Kulturhistorisches_Museum_Görlitz

de:Theater_Görlitz

Large historic buildings:

de:Stadthalle_Görlitz

de:Jägerkaserne_(Görlitz)

de:Straßburg-Passage

de:Neißeviadukt_(Görlitz)

Places, areas and events:

de:Finstertor

de:Brautwiesenplatz

de:Stadtbefestigung_Görlitz

de:Landeskrone

de:Muschelminna

de:Schlesischer_Tippelmarkt

de:Görlitzer_Tuchmacheraufstand

de:ViaThea

de:Landskron_Brau-Manufaktur

de:Hochschule_Zittau/Görlitz

de:Demianiplatz

de:Postplatz_(Görlitz)

de:Görlitzer_Warenhaus

de:Wilhelmsplatz_(Görlitz)

de:Fischmarkt_(Görlitz)

Its sad, that so many good articles are only available in german language. I want to change that!

Other Görlitz-Articles in the deep wikipedia/ Andere Artikel über Görlitz in den Untiefen Wikipedias:

de:Görlitzer_Pulververschwörung

de:Landeskrone

de:Neißeviadukt_(Görlitz)

de:Bahnhof_Görlitz

de:Straßenbahn_Görlitz

de:KZ-Außenlager_Görlitz :(

de:Naturforschende_Gesellschaft_der_Oberlausitz

de:Stadtbrücke_(Görlitz)

de:Innenstadt_(Görlitz)

de:Landskronsiedlung

de:Busverkehr_in_Görlitz

de:Görlitzer_Verkehrsbetriebe

de:Verkehrsgesellschaft_Görlitz

de:Weinhübel

de:Biesnitz

de:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Görlitz hell no

de:Waggonbau_Görlitz

de:Waggon-_und_Maschinenbau_Görlitz

de:Drehgestell_Bauart_Görlitz

de:Feuerwehr_Görlitz

de:Flugplatz_Görlitz

de:Königshufen

de:Bahnbetriebswerk_Görlitz

de:Einwohnerentwicklung_von_Görlitz

de:Garnisonsstadt_Görlitz

de:Klinikum_Görlitz

de:Schlesisches_Musikfest

de:Justizvollzugsanstalt_Görlitz

de:Ausbesserungswerk_Görlitz

de:Sechsstädteplatz

de:Oberlausitzer_Pönfall

well help needed hahahaha