User:Hewad patman

Malakzay wuchs in Afghanistan auf und kam später nach Deutschland. Er studierte in München Medizin, wo er 1991 über die Traumatologie des Urogenitaltraktes promovierte. Nach der sowjetischen Intervention in seinem Heimatland erschien eine Rückkehr zu gefährlich. Er ließ sich in Weiterode (Hessen) nieder und praktiziert als Facharzt für Allgemeinmedizin sowie als Krankenhausarzt. In seiner Freizeit erstellte er in 20-jähriger Arbeit das weltweit erste Wörterbuch Deutsch–Paschto mit rund 25.000 deutschen Stichwörtern sowie rund 45.000 Anwendungsbeispielen und Redewendungen. Anfangs wurde er von dem 2001 verstorbenen Iranisten David Neil MacKenzie unterstützt. 2009 wurde das Werk veröffen