User:Hongphuc97/sandbox

1. Tenchi Tenno Aki no ta no Kariho no io no Toma o arami Waga koromode wa Tsuyu ni nure tsutsu 2.Jito Tenno Haru sugite Natsu ki ni kerashi Shirotae no Koromo hosu cho Ama no Kaguyama 3.Kakinomoto no Hitomaro Ashibiki no Yamadori no o no Shidari o no Naganagashi yo o Hitori ka mo nen 4. Yamabe no Akahito Tago no Ura ni Uchi idete mireba Shirotae no

Fuji no takane ni Yuki wa furi tsutsu

Search

5
 * <- Japanese | English -> |

Sarumaru Dayu

Okuyama ni Momiji fumiwake Naku shika no

Koe kiku toki zo Aki wa kanashiki

Search

6
 * <- Japanese | English -> |

Chunagon Yakamochi

Kasasagi no Wataseru hashi ni Oku shimo no

Shiroki o mireba Yo zo fuke ni keru

Search

7
 * <- Japanese | English -> |

Abe no Nakamaro

Ama no hara Furisake mireba Kasuga naru

Mikasa no yama ni Ideshi tsuki kamo

Search

8
 * <- Japanese | English -> |

Kisen Hoshi

Waga io wa Miyako no tatsumi Shika zo sumu

Yo o Ujiyama to Hito wa iu nari

Search

9
 * <- Japanese | English -> |

Ono no Komachi

Hana no iro wa Utsuri ni keri na Itazura ni

Waga mi yo ni furu Nagame seshi ma ni

Search

10
 * <- Japanese | English -> |

Semimaru

Kore ya kono Yuku mo kaeru mo Wakarete wa

Shiru mo shiranu mo Osaka no seki

Search

11
 * <- Japanese | English -> |

Sangi Takamura

Wata no hara Yasoshima kakete Kogi idenu to

Hito ni wa tsugeyo Ama no tsuri bune

Search

12
 * <- Japanese | English -> |

Sojo Henjo

Ama tsu kaze Kumo no kayoiji Fuki toji yo

Otome no sugata Shibashi todomen

Search

13
 * <- Japanese | English -> |

Yozei In

Tsukuba ne no Mine yori otsuru Minano-gawa

Koi zo tsumorite Fuchi to nari nuru

Search

14
 * <- Japanese | English -> |

Kawara no Sadaijin

Michinoku no Shinobu moji-zuri Tare yue ni

Midare some ni shi Ware naranaku ni

Search

15
 * <- Japanese | English -> |

Koko Tenno

Kimi ga tame Haru no no ni idete Wakana tsumu

Waga koromode ni Yuki wa furi tsutsu

Search

16
 * <- Japanese | English -> |

Chunagon Yukihira

Tachi wakare Inaba no yama no Mine ni oru

Matsu to shi kikaba Ima kaeri kon

Search

17
 * <- Japanese | English -> |

Ariwara no Narihira Ason

Chihayaburu Kamiyo mo kikazu Tatsuta-gawa

Kara kurenai ni Mizu kukuru to wa

Search

18
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Toshiyuki Ason

Sumi no e no Kishi ni yoru nami Yoru sae ya

Yume no kayoi ji Hito me yoku ran

Search

19
 * <- Japanese | English -> |

Ise

Naniwa gata Mijikaki ashi no Fushi no ma mo

Awade kono yo o Sugushite yo to ya

Search

20
 * <- Japanese | English -> |

Motoyoshi Shinno

Wabi nureba Ima hata onaji Naniwa naru

Mi o tsukushite mo Awan to zo omou

Search

21
 * <- Japanese | English -> |

Sosei Hoshi

Ima kon to Iishi bakari ni Nagatsuki no

Ariake no tsuki o Machi idetsuru kana

Search

22
 * <- Japanese | English -> |

Fun'ya no Yasuhide

Fuku kara ni Aki no kusaki no Shiorureba

Mube yama kaze o Arashi to iuran

Search

23
 * <- Japanese | English -> |

Oe no Chisato

Tsuki mireba Chiji ni mono koso Kanashi kere

Waga mi hitotsu no Aki ni wa aranedo

Search

24
 * <- Japanese | English -> |

Kan Ke

Kono tabi wa Nusa mo toriaezu Tamukeyama

Momiji no nishiki Kami no mani mani

Search

25
 * <- Japanese | English -> |

Sanjo Udaijin

Na ni shi owaba Osakayama no Sanekazura

Hito ni shirarede Kuru yoshi mo gana

Search

26
 * <- Japanese | English -> |

Teishin Ko

Ogurayama Mine no momijiba Kokoro araba

Ima hitotabi no Miyuki matanan

Search

27
 * <- Japanese | English -> |

Chunagon Kanesuke

Mika no Hara Wakite nagaruru Izumi-gawa

Itsu mi kitote ka Koishi karuran

Search

28
 * <- Japanese | English -> |

Minamoto no Muneyuki Ason

Yama-zato wa Fuyu zo sabishisa Masari keru

Hitome mo kusa mo Karenu to omoeba

Search

29
 * <- Japanese | English -> |

Oshikochi no Mitsune

Kokoroate ni Orabaya oran Hatsushimo no

Oki madowaseru Shiragiku no hana

Search

30
 * <- Japanese | English -> |

Mibu no Tadamine

Ariake no Tsurenaku mieshi Wakare yori

Akatsuki bakari Uki mono wa nashi

Search

31
 * <- Japanese | English -> |

Sakanoue no Korenori

Asaborake Ariake no tsuki to Miru made ni

Yoshino no sato ni Fureru shirayuki

Search

32
 * <- Japanese | English -> |

Harumichi no Tsuraki

Yama kawa ni Kaze no kaketaru Shigarami wa

Nagare mo aenu Momiji nari keri

Search

33
 * <- Japanese | English -> |

Ki no Tomonori

Hisakata no Hikari nodokeki Haru no hi ni

Shizu-gokoro naku Hana no chiruran

Search

34
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Okikaze

Tare o ka mo Shiru hito ni sen Takasago no

Matsu mo mukashi no Tomo nara naku ni

Search

35
 * <- Japanese | English -> |

Ki no Tsurayuki

Hito wa isa Kokoro mo shirazu Furusato wa

Hana zo mukashi no Ka ni nioi keru

Search

36
 * <- Japanese | English -> |

Kiyohara no Fukayabu

Natsu no yo wa Mada yoi nagara Akenuru o

Kumo no izuko ni Tsuki yadoruran

Search

37
 * <- Japanese | English -> |

Fun'ya no Asayasu

Shiratsuyu o Kaze no fukishiku Aki no no wa

Tsuranuki tomenu Tama zo chiri keru

Search

38
 * <- Japanese | English -> |

Ukon

Wasuraruru Mi o ba omowazu Chikaite shi

Hito no inochi no Oshiku mo aru kana

Search

39
 * <- Japanese | English -> |

Sangi Hitoshi

Asajiu no Ono no shinohara Shinoburedo

Amarite nado ka Hito no koishiki

Search

40
 * <- Japanese | English -> |

Taira no Kanemori

Shinoburedo Iro ni ide ni keri Waga koi wa

Mono ya omou to Hito no tou made

Search

41
 * <- Japanese | English -> |

Mibu no Tadami

Koisu cho Waga na wa madaki Tachi ni keri

Hito shirezu koso Omoi someshi ka

Search

42
 * <- Japanese | English -> |

Kiyohara no Motosuke

Chigiriki na Katami ni sode o Shibori tsutsu

Sue no Matsuyama Nami kosaji to wa

Search

43
 * <- Japanese | English -> |

Gon Chunagon Atsutada

Ai mite no Nochi no kokoro ni Kurabureba

Mukashi wa mono o Omowazari keri

Search

44
 * <- Japanese | English -> |

Chunagon Asatada

Au koto no Taete shi nakuwa Nakanaka ni

Hito o mo mi o mo Urami zaramashi

Search

45
 * <- Japanese | English -> |

Kentoku Ko

Aware to mo Iu beki hito wa Omooede

Mi no itazura ni Narinu beki kana

Search

46
 * <- Japanese | English -> |

Sone no Yoshitada

Yura no to o Wataru funabito Kaji o tae

Yukue mo shiranu Koi no michi kana

Search

47
 * <- Japanese | English -> |

Egyo Hoshi

Yaemugura Shigereru yado no Sabishiki ni

Hito koso miene Aki wa ki ni keri

Search

48
 * <- Japanese | English -> |

Minamoto no Shigeyuki

Kaze o itami Iwa utsu nami no Onore nomi

Kudakete mono o Omou koro kana

Search

49
 * <- Japanese | English -> |

Onakatomi no Yoshinobu Ason

Mikakimori Eji no taku hi no Yoru wa moe

Hiru wa kie tsutsu Mono o koso omoe

Search

50
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Yoshitaka

Kimi ga tame Oshi karazarishi Inochi sae

Nagaku mo gana to Omoi keru kana

Search

51
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Sanekata Ason

Kaku to dani Eyawa ibuki no Sashimogusa

Sashimo shiraji na Moyuru omoi o

Search

52
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Michinobu Ason

Akenureba Kururu mono to wa Shiri nagara

Nao urameshiki Asaborake kana

Search

53
 * <- Japanese | English -> |

Udaisho Michitsuna no Haha

Nageki tsutsu Hitori nuru yo no Akuru ma wa

Ikani hisashiki Mono to ka wa shiru

Search

54
 * <- Japanese | English -> |

Gido Sanshi no Haha

Wasureji no Yukusue made wa Katakereba

Kyo o kagiri no Inochi to mo gana

Search

55
 * <- Japanese | English -> |

Dainagon Kinto

Taki no oto wa Taete hisashiku Narinuredo

Na koso nagarete Nao kikoe kere

Search

56
 * <- Japanese | English -> |

Izumi Shikibu

Arazaran Kono yo no hoka no Omoide ni

Ima hitotabi no Au koto mo gana

Search

57
 * <- Japanese | English -> |

Murasaki Shikibu

Meguri aite Mishi ya sore to mo Wakanu ma ni

Kumo-gakure ni shi Yowa no tsuki kage

Search

58
 * <- Japanese | English -> |

Daini no Sanmi

Arimayama Ina no sasawara Kaze fukeba

Ide soyo hito o Wasure ya wa suru

Search

59
 * <- Japanese | English -> |

Akazome Emon

Yasurawade Nenamashi mono o Sayo fukete

Katabuku made no Tsuki o mishi kana

Search

60
 * <- Japanese | English -> |

Koshikibu no Naishi

Oeyama Ikuno no michi no To kereba

Mada fumi mo mizu Ama no Hashidate

Search

61
 * <- Japanese | English -> |

Ise no Osuke

Inishie no Nara no miyako no Yae-zakura

Kyo kokonoe ni Nioi nuru kana

Search

62
 * <- Japanese | English -> |

Sei Shonagon

Yo o komete Tori no sorane wa Hakaru tomo

Yo ni Osaka no Seki wa yurusaji

Search

63
 * <- Japanese | English -> |

Sakyo no Daibu Michimasa

Ima wa tada Omoi taenan To bakari wo

Hito-zute nara de Iu yoshi mo gana

Search

64
 * <- Japanese | <- Japanese |

GonChunagon Sadayori

Asaborake Uji no kawagiri Tae-dae ni

Araware wataru Zeze no ajirogi

Search

65
 * <- Japanese | English -> |

Sagami

Urami wabi Hosanu sode da ni Aru mono o

Koi ni kuchinan Na koso oshi kere

Search

66
 * <- Japanese | English -> |

Daisojo Gyoson

Morotomo ni Aware to omoe Yama-zakura

Hana yori hoka ni Shiru hito mo nashi

Search

67
 * <- Japanese | English -> |

Suo no Naishi

Haru no yo no Yume bakari naru Tamakura ni

Kainaku tatan Na koso oshi kere

Search

68
 * <- Japanese | English -> |

Sanjo In

Kokoro ni mo Arade ukiyo ni Nagaraeba

Koishikaru beki Yowa no tsuki kana

Search

69
 * <- Japanese | English -> |

Noin Hoshi

Arashi fuku Mimuro no yama no Momijiba wa

Tatsuta no kawa no Nishiki nari keri

Search

70
 * <- Japanese | English -> |

Ryosen Hoshi

Sabishisa ni Yado o tachi idete Nagamureba

Izuko mo onaji Aki no yugure

Search

71
 * <- Japanese | English -> |

Dainagon Tsunenobu

Yu sareba Kadota no inaba Otozurete

Ashi no maroya ni Akikaze zo fuku

Search

72
 * <- Japanese | English -> |

Yushi Naishinno-ke no Kii

Oto ni kiku Takashi no hama no Adanami wa

Kakeji ya sode no Nure mo koso sure

Search

73
 * <- Japanese | English -> |

GonChunagon Masafusa

Takasago no Onoe no sakura Saki ni keri

Toyama no kasumi Tatazu mo aranan

Search

74
 * <- Japanese | English -> |

Minamoto no Toshiyori Ason

Ukari keru Hito o Hatsuse no Yama oroshiyo

Hageshikare to wa Inoranu mono o

Search

75
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Mototoshi

Chigiri okishi Sasemo ga tsuyu o Inochi ni te

Aware kotoshi no Aki mo inumeri

Search

76
 * <- Japanese | English -> |

Hoshoji no Nyudo Kanpaku Dajodaijin

Wata no hara Kogi idete mireba Hisakata no

Kumoi ni mayoo Okitsu shiranami

Search

77
 * <- Japanese | English -> |

Sutoku In

Se o hayami Iwa ni sekaruru Takigawa no

Warete mo sue ni Awan to zo omou

Search

78
 * <- Japanese | English -> |

Minamoto no Kanemasa

Awaji shima Kayou chidori no Naku koe ni

Ikuyo nezamenu Suma no sekimori

Search

79
 * <- Japanese | English -> |

Sakyo no Daibu Akisuke

Akikaze ni Tanabiku kumo no Taema yori

More izuru tsuki no Kage no sayakesa

Search

80
 * <- Japanese | English -> |

Taiken Moin no Horikawa

Nagakaran Kokoro mo shirazu Kurokami no

Midarete kesa wa Mono o koso omoe

Search

81
 * <- Japanese | English -> |

Go Tokudaiji no Sadaijin

Hototogisu Nakitsuru kata o Nagamureba

Tada ariake no Tsuki zo nokoreru

Search

82
 * <- Japanese | English -> |

Doin Hoshi

Omoi wabi Satemo inochi wa Aru mono o

Uki ni taenu wa Namida nari keri

Search

83
 * <- Japanese | English -> |

Kotaigogu no Daibu Toshinari

Yo no naka yo Michi koso nakere Omoi iru

Yama no oku ni mo Shika zo naku naru

Search

84
 * <- Japanese | English -> |

Fujiwara no Kiyosuke Ason

Nagaraeba Mata konogoro ya Shinobaren

Ushi to mishi yo zo Ima wa koishiki

Search

85
 * <- Japanese | English -> |

Shun'e Hoshi

Yo mo sugara Mono omou koro wa Ake yaranu

Neya no hima sae Tsure nakari keri

Search

86
 * <- Japanese | English -> |

Saigyo Hoshi

Nageke tote Tsuki ya wa mono o Omowasuru

Kakochi gao naru Waga namida kana

Search

87
 * <- Japanese | English -> |

Jakuren Hoshi

Murasame no Tsuyu mo mada hinu Maki no ha ni

Kiri tachinoboru Aki no yugure

Search

88
 * <- Japanese | English -> |

Koka Moin no Betto

Naniwae no Ashi no karine no Hitoyo yue

Mi o tsukushite ya Koi wataru beki

Search

89
 * <- Japanese | English -> |

Shokushi Naishinno

Tama no o yo Taenaba taene Nagaraeba

Shinoburu koto no Yowari mo zo suru

Search

90
 * <- Japanese | English -> |

Inpu Moin no Taifu

Misebaya na Ojima no ama no Sode dani mo

Nure ni zo nureshi Iro wa kawarazu

Search

91
 * <- Japanese | English -> |

Go Kyogoku no Sessho Dajodaijin

Kirigirisu Naku ya shimo yo no Samushiro ni

Koromo katashiki Hitori kamo nen

Search

92
 * <- Japanese | English -> |

Nijo In no Sanuki

Waga sode wa Shiohi ni mienu Oki no ishi no

Hito koso shirane Kawaku ma mo nashi

Search

93
 * <- Japanese | English -> |

Kamakura no Udaijin

Yo no naka wa Tsune ni mo ga mo na Nagisa kogu

Ama no obune no Tsuna de kanashi mo

Search

94
 * <- Japanese | English -> |

Sangi Masatsune

Miyoshino no Yama no akikaze Sayo fukete

Furusato samuku Koromo utsu nari

Search

95
 * <- Japanese | English -> |

Saki no Daisojo Jien

Okenaku Ukiyo no tami ni Ou kana

Waga tatsu soma ni Sumizome no sode

Search

96
 * <- Japanese | English -> |

Nyudo Saki no Dajodaijin

Hana sasou Arashi no niwa no Yuki nara de

Furi yuku mono wa Waga mi nari keri

Search

97
 * <- Japanese | English -> |

GonChunagon Sadaie

Konu hito o Matsuho no ura no Yunagi ni

Yaku ya moshio no Mi mo kogare tsutsu

Search

98
 * <- Japanese | English -> |

Junii Ietaka

Kaze soyogu Nara no ogawa no Yugure wa

Misogi zo natsu no Shirushi nari keru

Search

99
 * <- Japanese | English -> |

Gotoba In

Hito mo oshi Hito mo urameshi Ajiki naku

Yo o omou yue ni Mono omou mi wa

Search

100
 * <- Japanese | English -> |

Juntoku In

Momoshiki ya Furuki nokiba no Shinobu ni mo

Nao amari aru Mukashi nari keri

Search