User:Itzehoe/sandbox

Jason von Kyrene (griechisch: Ἰάσων κυρήναιος ) war ein hellenistischer Jude, der etwa 100 v. Chr. lebte und schrieb über die Geschichte der Zeit der Makkabäer bis zum Sieg über Nicanor ( 175-161 v. Chr.). Diese Werk soll fünf Bücher umfasst haben und soll als Grundlage für den vorliegenden 2. Buch der Makkabäer gedient haben

"„ all das hat Jason aus Kyrene in fünf Büchern genau beschrieben. Wir nun wollen versuchen, es hier in einem einzigen Buch kurz zusammenzufassen.“ - 2 Makkabäer 2.24 (Einheitsübersetzung)"

Die ursprüngliche Werke von Jason von Kyrene sind verloren und nur hier in diese Ausschnitt von 2 Makkabäer wird der Autor benannt. Der Autor von 2 Makkabäer hat offenbar viel Freiheit ausgeübt. Denn das grundlegende Werk von Jason aus Kyrene war nicht nur verkürzt, sondern auch wahrscheinlich ergänzt und verändert.