User:Klaudja90/sandbox

{{Infobox Interpret Europe
 * emri = Interpret Europe
 * figura = ie-logo-landscape.png
 * madhësia_e_figurës = 320px
 * Qëllimi = Të përforcojmë interpretimin kulturor
 * tipi = Shoqatë e Regjistruar (e.V.)
 * zyratqendrore = Freiburg im Breisgau, Gjermani
 * themeluar = 2010
 * Bordi = Willem Derde dhe Thorsten Ludwig
 * Anëtarët = 259 anëtarë në 38 shtete (Shkurt 2016)
 * webfaqja = {{official|http://www.interpret-europe.net}}

"Interpret Europe – European Association for Heritage Interpretation" është një organizatë ndërkombëtare që mbështetet tek anëtarësia, e regjistruar si shoqatë bamirësie në Gjermani që prej vitit 2010. Anëtarët vijnë nga shoqatat, insitucione, kompanitë dhe si individë. Rreth 90% e anëtarëve janë nga Europa.[1]

Historia
Intepretimi mbi trashëgiminë u zhvillua në Parqet Kombëtare në US përgjatë gjysmës së parë të shekullit XX dhe u përcaktua për herë të parë në vitin 1957[2] nga Freeman Tilden. Shoqata e parë kombëtare në Europë është Shoqata për Intepretimin e Trashëgimisë Britanike, e themeluar në vitin 1975. Interpret Europe u zhvillua fillimisht si një grupim organizatash në vitin 2000, ndërkohë që Shoqata u themelua ligjërisht me 14 Korrik 2010 në Slloveni.[3]

Struktura
Interpret Europe funksionon me një sistem me dy nivele, me një Bord Ekzekutiv Drejtuesish dhe një Komitet Mbikqyrës. Bordi i Drejtuesve menaxhon organizatën dhe ka në përbërje të paktën dy anëtarë, secili i autorizuar për të vepruar si përfaqësues ligjor. Bordi i Drejtuesve emërohet nga një Komitet Mbikqyrës, i cili përbëhet nga tre deri në nëntë anëtarë. Komiteti Mbikqyrës zgjidhet nga Asambleja e Përgjithshme, e cila duhet të miratojë aktivitetet e Bordit të Drejtuesve dhe Komitetit Mbikqyrës. [4]

Qëllimet
Interpret Europe punon për kërkimin dhe praktikën mbi fushën e interpretimit të trashëgimisë.[5] Interpretimi i trashëgimisë është një qasje jo formale e të mësuarit, që inkurajon njerëzit të kërkojnë më tepër për kuptimet që trashëgimia natyrore dhe kulturore përfaqëson, përmes përvojës së drejtpërdrejtë në vendet me trashëgimi, objekte apo aktivitete. Kjo përfaqëson një qasje mbarë botërore, e cila përdoret në zonat e mbrojtura, monumentet, në muze apo në kopshtet zoologjike dhe botanike. Interpret Europe promovon vetveten si një platformw Europiane për bashkëpunim dhe shkëmbim midis këtyre institucioneve, ashtu si edhe universiteteve në të cilat mësohet për inerpretimin e trashëgimisë.

Activitetet
Interpret Europe organizon konferenca, merr pjesë në projekte ndërkombëtare dhe organizon aktivitete trajnuese.

Konferencat, zakonisht përfaqësojnë rreth 100 prezantime, workshope dhe vizita studimore, me kontributin e pjesëmarrësve që marrin pjesë në to. Konferencat e Interpret Europe janë organizuar në Gjermani (2011), Itali (2012), Suedi (2013), Kroaci (2014) dhe Poloni (2015). Konferenca e vitit 2016 e Interpret Europe në Belgjikë adresoi temën ‘’ Intepretimi i trashëgimisë- për të ardhmen e Europës’’ dhe iu dedikua pyetjes se si përvoja e të vizituarit të vendeve historike ndihmon në të mësuarin rreth fushave, sic janë të drejtat e njeriut, aktivizmi social dhe paqja.

Projektet ndërkombëtare përqëndrohen në një sërë fushash, duke përfshirë zhvillimin e kritereve cilësore Europiane (Projekti LEADER “Transinterpret”, Projekti Leonardo “TOPAS’’), zhvillimin e kurseve trajnuese (Projekti Leonardo “HeriQ”), të punuarit me target-grupe specifike (Projekti Grundtvig “HISA”) dhe të punuarit me qasjet mbi të mësuarin e bazuar tek aftësitë (Projekti Leonardo “IOEH”, Projekti Grundtvig “InHerit”).

Aktivitetet trajnuese ofrohen në gjuhë të ndryshme dhe aktualisht përfshijnë trajnimin e guidave dhe trajnues të guidave në qendra vizitorësh, sic janë parqet apo muzetë.

Bashkëpunimi
Interpret Europe është pjesë e një aleance globale, duke bashkëpunuar me Shoqatën Kombëtare të Intepretimit (USA), Interpretation Canada, Interpretation Australia dhe partneritete e nisma të tjera. Në Europë, ka aktualisht projekte të përbashkëta me Shoqatën për Intepretimin e Trashëgimisë (UK) dhe me Sdružení pro interpretaci místního dědictví (Republika Ceke). Interpret Europe është gjithashtu pjesë e një shkëmbimi me Asociación para la Interpretación del Patrimonio (Spanjë) dhe me Associação de Interpretação do Património Natural e Cultural (Portugali). Interpret Europe mbështet zhvillimin e mëtejshëm të shoqatave kombëtare në Europë.

Referenca
1.	Interpret Europe Newsletter [1] 2.	Freeman Tilden: Interpreting Our Heritage. First edition. University of North Carolina Press, Chapel Hill 1957 [2] 3.	About Interpret Europe – Our History [3] 4.	Interpret Europe Constitution [4] 5.	Freiburg Declaration [5]