User:Lady Translation

WELCOME to my page
Hello everybody and welcome to my very first Wikipedia user page! As I've been overchallenged by technology since forever, successfully creating this user page was almost a miracle. I am currently taking part in a translation course offered by my University and this page is sort of my technical guinea pig. I will update it regularly (bit empty so far)...Have fun checking it out!

Articles worth translating

 * Engländerunglück ( https://de.wikipedia.org/wiki/Engl%C3%A4nderungl%C3%BCck )
 * Glennkill (https://de.wikipedia.org/wiki/Glennkill)
 * Seepark Betzenhausen (https://de.wikipedia.org/wiki/Seepark_Betzenhausen)
 * Schwarzwaldmilch (https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarzwaldmilch)
 * Bibi und Tina (https://de.wikipedia.org/wiki/Bibi_und_Tina)

Keywords

 * History

> COVID-19 pandemic - Wikipedia article for the Coronavirus created in early February, daily edited ever since - Usually minor changes - data updated frequently - who edits article? does own opinion influence objectivity of article?


 * Cultural Difference

> music - focus areas in articles differenciate depending on language - nation's character reflected in focus areas - English article focuses on enjoyment, German article focuses on form and structure - music is of different importance in different countries

> automotive industry - German article focuses on brands - English article focuses on production - English article does not contain any information about environmental issues - German article does not iclude issue of safety which is the second aspect in the English article - English article highlights United States as former leading producers (so very likely to be written by an American) - German article emphesises origin of car in Germany

Translations
> Seeparkturm (https://de.wikipedia.org/wiki/Seeparkturm) > Mensch ärgere dich nicht (https://de.wikipedia.org/wiki/Mensch_%C3%A4rgere_Dich_nicht) > Engländerunglück (https://de.wikipedia.org/wiki/Engl%C3%A4nderungl%C3%BCck)