User:Lartillery/Paule Riversdale

Paule Riversdale is a pseudonym shared by the British francophone poet Renée Vivien (née Pauline Mary Tarn), and the very rich Baroness Hélène van Zuylen (née Hélène de Rothschild), who were lovers from 1902 to 1907.

The invention of the pseudonym — which evokes the true name of Renée, Pauline Tarn (Paule / Pauline, Rivière / Tarn)[1] — est complété par celui du personnage associé, forgé par les deux femmes, d'une Américaine ayant vécu au Japon et passant parfois à Paris. Renée Vivien a rarement admis la mystification, même auprès de ses intimes.

More than ten works auraient été écrits en collaboration par les deux femmes, dont quatre publiés sous ce pseudonyme, exclusivement en 1903 et 1904 :


 * Vers l'amour, poésies, Paris, février 1903, éditions Maison des poètes ;
 * Échos et reflets, poésies, Paris, 25 juillet 1903, éditions Alphonse Lemerre ;
 * L'Être double, roman, Paris, 1904, éditions Alphonse Lemerre ;
 * Netsuké, roman, Paris, 1904, éditions Alphonse Lemerre.

L'attribution réelle de ces textes est incertaine, mais les chercheurs pensent qu'ils ont été écrits uniquement par Renée Vivien ou au minimum en très grande partie par Renée Vivien : si les sujets traités sont distincts de ceux de ses œuvres en propre, la métrique, la prosodie et le sémantisme employés sont caractéristiques de sa plume.