User:Lastra/sandbox

Guido Cavalcanti (1255 ca. - August 29, 1300)
Ballatetta (fragment)

Perch'i' no spero di tornar giammai, ballatetta, in Toscana, va'tu leggera e piana dritt'a la donna mia, che per sua cortesia ti farà molto onore. Tu porterai novelle de sospiri piene di dogli' e di molta paura; ma guarda que persona non ti miri che sia nimica di gentil natura: ché certo per la mía disaventura tu saresti contesa tanto da lei ripresa, che mi sarebbe angoscia; dopo la morte, poscia, pianto e novel dolore...     ... ... ...

Chanson

Because I don't hope to turn
 * Indented line

evermore, Ballatetta, in Toscana go thou light and smooth straightway unto my lady who out of her courtesy will do thee great honour.