User:Leireall/sandbox/Wikipedia contributions

SPANISH WIKIPEDIA BETAGARRI CONTRIBUTIONS
En el año 2013, el grupo recibió en Madrid el premio a la Mejor Producción en Euskera de 2012 en la Gala de los Premios de la Música Independiente, por su disco “Zorion Argiak” (Betagarri, 2013). En 2014 salió a la venta el nuevo trabajo de Betagarri “20 Urte Zuzenean”, un CD junto a un DVD que habían sido grabados en directo durante los conciertos que el grupo ofreció en Vitoria, Bilbao y San Sebastián en el verano de 2013. También se avisa de los festivales que tuvieron lugar en verano y las presentaciones oficiales en tiendas junto a las firmas de discos y conciertos. Estas fueron las siguientes fechas:
 * PREMIOS DE LA MÚSICA INDEPENDIENTE
 * FIRMA DE DISCOS Y NUEVA TIENDA

30 Abril - Festival Viña Rock. En Villarrobledo, Albacete.

6 Mayo - Fnac Donosti. A las 19’00 h. Concierto y firma de discos.

9 Mayo - Media Markt Vitoria. A las 19’00 h. Concierto y firma de discos.

16 Mayo - Media Markt Barakaldo. A las 19’00 h. Concierto y firma de discos.

30 Mayo - Festival Mundumira. En Arrasate.

20 Junio - Derrame Rock. En Ourense.

8 Agosto - Fiestas de Vitoria. En la Plaza de los Fueros, Vitoria.

16 Agosto - Aupa Lumbreiras. En Villena, Alicante (Betagarri, 2014).


 * 1) Sources:
 * 2) Betagarri. (2014). Firma de discos y nueva tienda. Retrieved from: http://www.betagarri.com/noticias/firma-de-discos-y-nueva-tienda.html
 * 3) Betagarri. (2013). Premios de la Música Independiente. Retrieved from: http://www.betagarri.com/noticias/premios-de-la-musica-independiente.html

BASQUE WIKIPEDIA BERRI TXARRAK CONTRIBUTIONS
Diska honen publikazioaren 10. urteburua ospatzeko antolatu zuten binilo gardenean edizio espezial bat, 180 gm pisatzen duena. Online dendan aurkitu ahal da, baita Diska eta Liburuaren Durangoko Azokan, bere stand propioan: BERRI TXARRAK - ONLY IN DREAMS (Berri Txarrak, 2015). Aragoiko gobernuaren partiduak, PPk, 2015eko irailaren 25ean Zaragozan ospatuko zen OTANen eta beronen maniobra militarren aurkako kantaldian Berri Txarrak taldeak kantatzea debekatzea eta taldekideak Aragoien pertsona “Non Grata”tzat izendatzea eskatu zuenez, zenbait komunikabidek talde honen izen onaren aurka abiarazi zuten kanpainari erantzunez, taldekideak honakoa adierazteko gura zuten. Hona hemen taldearen hitz zehatzak:
 * “JAIO.MUSIKA.HIL” DISKA PUBLIKAZIOAREN 10. URTEBURUAN EDIZIO ESPEZIALA BINILO GARDENEAN.
 * BERRI TXARRAK TALDEAREN ADIERZPENAK
 * 1) Gogor gaitzetsi eta salatzen dugu pertsona guztion oinarrizko eskubidea den Adierazpen Askatasunaren aurkako eraso berri hau. Gure kanten bitartez beti egin dugu Adierazpen Askatasunaren alde eta etorkizunean ere berdin jokatuko dugu.
 * 2) 20 urtean ez dugu egundo inongo auzitegiren ezelango salaketa, leporatze edota zigorrik jaso. Horrenbestez, hainbat komunikabidek egozten dizkigutenak oinarri juridikorik gabeko salaketak direla ziurtatu gura dugu. Salaketok, gure taldearen jarduna gainditzen duten ekinbideak dira, beste sortzaile askori kaltea itzela eragin diotenak eta denboran gehiegi luzatzen ari direnak. Bada garaia antzeko jokabideei amaiera eman diezaiegun.
 * 3) Era berean, Berri Txarrak arerio ideologikoei eraso egiteko erabiltzea arbuiatzen dugu (bai beste alderdi politiko zein eragile sozialei). Gure ustean, estrategiok etekin elektorala lortzeko baino ez dira eta eremu politikoko alderdi atzerakoienek sustatzen dute. Gu ez gara inoren txotxongilo, ez dugu inolaz ere gurea ez den gatazka batean erabili gaitzaten onartuko. Aragoiko PPren eskaera erabat zentzugabea eta neurriz kanpokoa da, Berri Txarrakek PPk gobernatzen dituen hainbat udalerritan edota PPren beraren esku dagozen telebista zein irrati saio publikoetan parte hartu baitu ezelango arazo barik
 * 4) Gure kantak mundu osoan eskaintzen jarraitzeko asmo irmoa adierazi gura dugu, baita horren abegikor hartu gaituen Zaragozan ere. Gure zalei zor gatzaizkie.
 * 5) Eskerrak eman gura dizkiegu orduotan jaso ditugun elkartasun keinu guztiei. Eskerrik asko denoi.

Erantzun honi bukaera eman zioten honako perpausarekin:

“Gu isil gaitzakezu, gure kantuak ez” (Berri Txarrak, 2015).


 * 1) Sources:
 * 2) Berri Txarrak. (2015). Berri Txarrak taldearen adierazpenak. Retrieved from: http://www.berritxarrak.net/berri-txarrak-taldearen-adierazpena/?lang=eu
 * 3) Berri Txarrak. (2015). Edición especial 10º aniversario en vinilo transparente de “Jaio.Musika.Hil”. Retrieved from: http://www.berritxarrak.net/jaio-musika-hil-binilo-gardena-10-urteurren-edizio-berezian/?lang=es