User:Leonbio86734/sandbox

Estonglish (Latin estonglish) - Estonian-English macaronism, a merger of Estonian language with English language with the simultaneous use of English and Estonian words. estonglish is not a unique case of penetration of Anglicisms into other languages.

History
Due to global processes occurring in the world, there is an influence of the English language on many other languages. This is as Runglish, Spanglish, Chinglish and so on. Until the 20th century, the process of mixing languages in Estonia was slow, due to the fact that Estonia was often part of other states. Everything changed after the collapse of the Soviet Union in the early 1990s and the emergence of the Internet, the opportunity to move freely around the world appeared, the computerization of the country began to increase, Estonians have a demand on English-language information and culture. This has led to the emergence of new areas of use of the English language among Estonians.

Grammatical features
When borrowing words from English, the question arises about their transformation. Due to unprofessional translation, the formation of words may often change during writing.

Culture and widespread use
Today, Estonian has become widespread in Estonia, especially among young people, and is used everywhere: in live speech, advertising, music, internet.