User:MissBono/Sandbox/Ali Hewson Spanish

Ali Hewson De Wikipedia, la enciclopedia libre Alison Hewson Born Alison Stewart 23 de marzo 1961 (52 años) Residence Killiney, County Dublin, Irlanda Èze, Alpes-Maritimes, Francia Ciudad de Nueva York, Estados Unidos

Nacionalidad irlandesa Otros nombres de Ali Hewson Título de Educación en las ciencias sociales, la política y la sociología Alma máter University College Dublin

Activista Ocupación y empresaria Altura 5 '2 "(1,57 m) Religión Iglesia de Irlanda (anglicana)

Cónyuge (s) Bono (1982-presente)

Niños 4 Alison "Ali" Hewson (née Stewart, 23 de marzo 1961) es un activista irlandés y empresaria. Ella es la esposa del cantante y músico Paul Hewson, conocido como Bono, del grupo de rock U2. Criado en Raheny, conoció a su futuro marido a una edad temprana en el Monte Temple Comprehensive School y se casó con él en 1982. Obtuvo una licenciatura en política y sociología de la Universidad College de Dublín en 1989. La pareja tiene cuatro hijos juntos y viven en residencias en Irlanda, Francia y los Estados Unidos. Ella ha inspirado a varias canciones de U2, el más famoso "cosa más dulce". A partir de la década de 1990, Hewson comenzó una carrera como activista, centrándose en los efectos de la energía nuclear. Ella narró Viento Negro Blanco Tierra, un documental irlandés 1993 sobre los efectos duraderos del accidente de Chernobyl, y ha trabajado estrechamente con la activista irlandesa Adi Roche. Ella es un patrón de los niños de Chernobyl Proyecto Internacional desde 1994 y ha participado en una serie de misiones de ayuda a las zonas de exclusión de alta radiación de Belarús. Ella también ha hecho campaña en contra de Sellafield, la instalación nuclear del norte Inglés. En 2002 ayudó a dirigir un esfuerzo que envió a más de un millón de tarjetas postales, instando al sitio de ser cerrado, al primer ministro Tony Blair y otros. Los tabloides han mencionado Hewson como posible candidato del Partido del Trabajo a la Presidencia de Irlanda, pero se ha hecho ningún intento de este tipo. Hewson es el co-fundador de dos empresas en el ámbito empresarial ética, la línea de ropa Edun y productos de cuidado de la piel desnuda. El primero, destinado a promover el comercio justo con África, ha luchado por convertirse en un negocio viable. Conglomerado francés LVMH ha realizado importantes inversiones en ambas compañías. Contenido [Ocultar] • 1 Primeros años y educación, el matrimonio y la familia • 2 Carrera como activista • 3 carrera como empresaria • 4 Hewson y U2 • 5 Premios y honores • 6 Referencias • 7 Bibliografía • 8 Enlaces externos

Primeros años y educación, el matrimonio y la familia [editar] Alison Stewart nació el 23 de marzo de 1961, la hija de Terry y Joy Stewart [1] y la nieta de Hector Grey, un comerciante de Dublín conocido y propietario de la tienda. [2] Ella tiene un hermano mayor, Ian. [3] Stewart familia, que residía en el barrio de Raheny el Northside de Dublín, [4] criado a sus hijos en la fe protestante. [5] [6] Su padre era un trabajador eléctrico autodidacta que, según su hija, fue "constante cuestionar "las cosas. [5] [7] Su madre, que era ama de casa, tuvo una carrera de secretariado en la mente de su hija. [5] [8] Alison estudió en Mount Temple Comprehensive School [4], donde, a la edad de doce años, conoció a Paul Hewson, que era un grado por delante de ella. [8] Él la siguió inmediatamente, pero al principio se mantuvo a distancia, calificándolo " un idiota "a pesar de que en secreto lo admiraba. [1] [6] En septiembre de 1974, de Pablo madre Iris murió repentinamente, dejándolo emocionalmente a la deriva y en conflicto con su padre y su hermano. [6] Poco después, Alison comenzó a tomar cuidado de Paul, limpiar su ropa, caminando a la escuela con él, y cocinar para él. [4] En septiembre de 1976, Paul se reunió con los otros miembros de lo que se convertiría en U2. [9] Alison y Paul comenzaron a salir a la misma hora. [1 ] [10] Los miembros de la banda adoptaron apodos y Paul Hewson pronto se hizo conocido como Bono. [11] Él y Ali, como se la conocía, pronto se convirtió en un par constante en el área de Dublín. [12] En un momento, se separaron pero pronto reunirse. [13] La relación se volvió más serio cuando ella lo acompañó en los esfuerzos para romper a través de la industria de la música, y en 1979 se estaban discutiendo el matrimonio, a condición de su carrera se establezcan. [14] Mientras tanto, trabajó en un motor compañía de seguros y en el negocio eléctrico de su padre. [7] Se casó con Bono en 21 de agosto 1982 [15] en una iglesia de la ceremonia de Irlanda [16] en la Iglesia de Todos los Santos, Raheny. [4] En deuda con el sello de U2, Island Records, la pareja no tenía los fondos listos para una luna de miel, pero jefe de la etiqueta Chris les Blackwellgave uso de la finca Goldeneye que poseía en Jamaica. [17] Al principio, la pareja de recién casados ​​comparten una pequeña casa caballerizas en Howth con el resto de la banda. [18] Le tomó un tiempo para disfrutar de la La música de banda, como sus propios gustos corrieron hacia Frank Sinatra de su padre y registros Nat King Cole. [8] En 1987, Bono describe su matrimonio diciendo: "Ella no va a ser usado como un broche. Tenemos una relación tormentosa porque es dueña de sí misma ". [19] Aunque ella había querido ser enfermera, [6] Hewson renunció a la idea de que la educación intensa requerido habría sido incompatible con las instrucciones que la vida de su marido había tomado. [7] En cambio, se centró en el estudio de las ciencias sociales, para darle una capacidad de entender la política social y hacer una diferencia en las personas, de forma similar a lo que habría permitido a la enfermería. [7] Recibió un título en ciencias sociales, la política y la sociología de la University College Dublin en 1989 a los 28 años, dando a luz a la primera hija de la pareja, Jordania, dos semanas antes de sus exámenes finales. [4] [5] [20] Para más planes para obtener un título de maestría en la ética moral y política se descarriló por el nacimiento de su segunda hija, [7] Memphis Eva, en 1991. [20] Dos hijos, Elías Bob Patricus Guggi Q y John Abraham, nacieron en 1999 y 2001, respectivamente. [20] Al ser efectivamente un solo padre durante la gira U2 veces era difícil para Ali, pero se encontró con Bono útil incluso a distancia. [21] Carrera como activista [editar] En el otoño de 1985, a raíz de la participación de U2 en el Live Aid, Bono y Ali pasó cinco semanas, ya que los voluntarios de ayuda en Adjibar durante el 1983-1985 el hambre en Etiopía. [22] [23] Ella vio a niños que no tienen posesiones y en riesgo de muerte, que apareció más espiritualmente vivos que los de Irlanda con las comodidades materiales, pero que parecía estropeado y espiritualmente conscientes. Hewson sintió inesperadamente enriquecida por la experiencia. [7] En 1986, la pareja viajó en zonas asoladas por conflictos en Nicaragua y El Salvador en una visita organizada por la Misión Centroamericana Partners. [24] [25] En 1992, Hewson participó en las protestas de Greenpeace contra la planta de Sellafield para su reprocesamiento nuclear, situado al otro lado del Mar de Irlanda, en Cumbria, Inglaterra. [4] Ella estaba especialmente ajustado contra los menores de construcción térmica de óxido de reprocesamiento componente Plant ser abierto. [21] Ella Solo estaba a bordo del MV Greenpeace cuando se organizó un "raid" publicidad orientada en la que los miembros de la banda aterrizó en la playa de Sellafield en botes de goma, [26], pero ella dijo que no había sido el responsable de que la protesta en particular. [4] Esta participación le llevó a interesarse por el desastre nuclear de Chernóbil en 1986. [21] A petición de la activista irlandesa Adi Roche, [7] se fue a las zonas de exclusión deterioradas, alta radiación en Bielorrusia durante tres semanas como parte de narrar Negro Viento Tierra Blanca. El documental irlandés 1993, que se muestra en RTÉ, puso de relieve la difícil situación de las víctimas de la lluvia radioactiva de Chernobyl caso. [4] [21] [27] La ​​revista Hot Press escribió que Hewson tenía "dones obvios como presentador, que incluyen un sentido de compasión tranquila que llama la luz lo mejor de la gente que habla con ". Otro crítico dijo que el documental fue muy eficaz hasta que ella empezó a hablar. [21] Desde 1994, Hewson ha sido un patrón de los niños de Chernobyl Proyecto Internacional [28] (desde el año 2010, conocido como Chernobyl Children International), una organización fundada y dirigida por Roche que trabaja con niños, familias y comunidades que siguen siendo afectados por Chernobyl. [4] Con los años, Hewson ha tomado por lo menos diez hasta a 2 ,500-millas (4.000 km) viajes a Bielorrusia y otras zonas de la región a pesar de riesgo para su propia salud. [1] [27] [28] [29] Ella tiene la ayuda organizada transmite y las ambulancias a veces impulsados ​​llenos de suministros médicos a sí misma;. [8] [29], en un caso que tuvo que retirarse rápidamente cuando un incendio se extendió en un pueblo a pocos kilómetros de Chernobyl [30] A 1996 episodio de la RTÉ seriesWould usted cree exploró aún más la colaboración entre Hewson y Roche y la estrecha amistad que dio lugar. [7] [31] Hewson se ha asegurado de sus propios hijos se encontraron con los de Chernobyl con deformidades de nacimiento y otras enfermedades, por lo que lo harían tener una apreciación más amplia del mundo y de lo que estar agradecidos. [7] Se ha dicho que la recaudación de fondos para los afectados es muy difícil, ya que muchas personas creen que los problemas de Chernobyl están todos en el pasado. [7] Ella era consciente desde el principio de sus actividades que sus circunstancias harían vulnerable a "Ladies Who Lunch" observaciones de tipo (a veces hecho contra la mujer, casada con, hombres prominentes ricos, que se involucran en actividades de caridad), pero dijo "La gente que critica estas mujeres probablemente dando en el cinismo, y creo que si tienes cínica acerca de la vida, se pierde el significado real de la misma". [4] Sus esfuerzos en esta área le causaron a reflexionar sobre los caminos no tomados, dijo en 2005:. "No tengo una habilidad que más lamento en la vida es que nunca llegué a ser enfermera porque me gustaría poder ir a todos estos países y realmente ayudar con manos y realmente se atascan pulg "[29] En 2007, se convirtió en un miembro de la junta directiva de los niños de Chernobyl Proyecto Internacional, un papel que le daría una voz en la política de la organización que presenta. [32] En 2009, se llevaron a cabo una abseil público del 17 pisos Torre Elysian en Cork para recaudar fondos para la organización. [33] Ella volvió al tema Sellafield en 2002, y señaló que, mientras que Irlanda no tenía en sí las centrales nucleares, Bielorrusia había sido la región más afectada, aunque Chernobyl no estaba en ella, y que era "exactamente lo que podría suceder en Irlanda si hubo una explosión en Sellafield "[7] [28] Además temía que las emisiones actuales de bajo nivel de Sellafield:". me empecé a preguntar qué tan seguro era que [los niños] para jugar en la playa o nadar en el mar o incluso a comer pescado ". [28] A raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001, ella también vieron Sellafield tan vulnerable a los terroristas. [34] En abril de 2002, Hewson fue uno de los líderes de un esfuerzo que entregan más de un millón de tarjetas postales exigiendo que la instalación se cerrará;. Destinatarios incluidos el primer ministro británico, Tony Blair, el príncipe Carlos, y Norman Askew, jefe de British Nuclear Fuels Limited [ 35] [36] (El mensaje a la primera, dijo, "de Tony, me mira a los ojos y dime que estoy a salvo". [36]) Ella entregó personalmente una postal gigante para Blair en 10 Downing Street. [28] [35] La Campaña de Sellafield Shut impreso más de cuatro millones de tarjetas en general, estaba presente en la mayoría de los supermercados británicos, fue respaldado por una serie de celebridades, y fue difundido por Hewson apareciendo en numerosos programas de televisión y radio y hablar con muchos periódicos. [36 ] [37] Fue la primera exposición prolongada Hewson tenía a la vista del público, después de dos décadas de su mayoría está enfocado en mantener su intimidad. [36] También significaba que ella también no siempre estar cerca de los niños de la pareja. [28 ] Al mismo tiempo que el esfuerzo postal fue llegando a su pico, los informes sensacionalistas especularon que el Partido Laborista quería poner Hewson para la elección presidencial irlandesa de 2004. [28] [36] [37] Trabajo tuvo éxito con su candidato Mary Robinson en las elecciones de 1990, pero quedó en cuarto lugar con Adi Roche en las elecciones de 1997. [37] Hewson dijo que no había sido abordado, y que "No es una propuesta seria. Obviamente, sería un gran honor que se me pidió que asumir una tarea tan enorme, pero por una cosa que no estoy seguro de que estoy calificado, y por otro tengo cuatro niños pequeños para que aparezca en primer lugar. "[36] Asimismo, expresó satisfacción con el actual presidente, Mary McAleese, quedarse para otro plazo. [38] Se añadió en tono de broma que ella no podía ver a Bono aceptar vivir en una casa más pequeña. [36] Hewson recibió un medio de comunicación mencionan dos años más tarde como un posible candidato del Partido Socialdemócrata y Laborista en las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 después de que Juan Hume había dimitido. [39] La noción de su candidato a la presidencia irlandesa volvió a surgir en 2008, en relación con las elecciones de 2011. [40] Ella vaciló una vez más, diciendo que ella no hablaba la lengua irlandesa bastante bien, esta vez añadiendo humor que ella no podía ver a su marido estar dispuesto a caminar detrás de ella en los eventos. [5] Un corredor de apuestas le aparece en al 16-1 probabilidades de todos modos. [41] El candidato que los laboristas se puso, Michael D. Higgins, ganó el publicar. A pesar de esta especulación, Hewson general huye de los comentarios políticos en los medios de comunicación. [42] Hewson ha defendido durante mucho tiempo para un museo para niños de Irlanda, [7] inspirado en una experiencia positiva a sus hijas tenían en el Museo de los Niños de Dallas a mediados de la década de 1990. [43] En 2003, se anunciaron planes para construir el denominado Exploration Station como parte de un total de € 500 millones Heuston proyecto de desarrollo de la puerta cerca de la estación de tren de Dublín Heuston. [44] El centro de ciencias niños orientado iba a ser propiedad de Museo del fondo de caridad de los niños irlandeses, con Hewson como uno de los miembros prominentes de esta última organización [44]. Hewson dijo: "En vista de que ya casi estamos en el último país europeo en el que podemos aprender de los museos de los niños ya en marcha y ampliar en ellos". [44] Sin embargo, en los próximos años la ciencia centro enfrentó sobrecostos significativos en las etapas de planificación y una posible investigación de la Comisión Europea sobre cómo la Oficina de Obras Públicas había manejado la adjudicación del contrato para el mismo. [45] Los efectos de la crisis financiera de 2007-2008 y luego poner un alto a la todo el proyecto Puerta de Heuston. [46] En noviembre de 2012, no hubo indicios de que la puerta de Heuston o proyectos de centros de ciencia sería revivido. [47] Carrera como empresaria [editar] En 2005, Hewson, Bono y el diseñador Rogan Gregory co-fundador de la marca de ropa Edun ("nude" escrito al revés, que sugieren tanto "natural" y el Jardín del Edén). [3] Fue pensado para ayudar a lograr un cambio positivo en África a través de una relación basada en el comercio justo y no por las ayudas directas. [24] [48] Otro objetivo de la etiqueta era para dar un ejemplo ético en una industria siempre conocido por la explotación del trabajo infantil. [24] Ella dijo que querían " demostrar que se puede hacer un negocio con fines de lucro, donde todos en la cadena se trata bien ". [24] Hewson misma había mucho nunca se ha interesado en la moda antes de esta empresa. [3] [8] Hewson subrayado que Edun tendría que tener éxito como un negocio, pero en esto luchado. [49] [50] Más tarde admitió que la pareja eran ingenuos acerca de lo que se necesita para que una empresa de moda de éxito [51]. Edun encontró problemas con tanto la calidad de los productos y los plazos de entrega de sus proveedores africanos, y la mayoría de las tiendas que llevan la línea originalmente dejaron caer. [49] [51] Se perdió 9,7 millones de € en 2007 y lo hizo aún peor en 2008, al final de los cuales se tenía unos € 8,7 millones en deudas. [52] Después de que la pareja había puesto 20 millones de dólares de sus propios fondos en la empresa, se vendieron el 49 por ciento de la misma al conglomerado francés LVMH en 2009. [49] [51] El Edun relanzado contó Sharon Wauchob como su nuevo jefe de diseño. [49] Por 2010, la compañía había proceden gran parte de su nueva línea de moda de fabricación a China, para hacer un poco de publicidad negativa, mientras que las prendas más simples aún eran afro-made. [49] [51] Hewson dijo que la realidad empresarial obliga esta acción, pero que con el tiempo esperaba más trabajo se podría hacer en África. [49] Hewson dedicado una gran cantidad de tiempo a lo largo de Edun, dijo en 2011: "Creo que [la industria de la moda] es el negocio más difícil que hay", [50] y que a pesar de los obstáculos y las luchas ", que acaba de seguir adelante". [42] La propuesta sigue siendo difícil, sin embargo, y Edun perdió 6,8 millones de € en 2011. [53] Hewson es también co-fundador de cuidado de la piel desnuda con Bryan Meehan, un lujo, la compañía de cuidado de la piel natural. [54] Establecido en 2007, la empresa trató de combinar los principios éticos y embalajes ecológicos pero elegante [5] [55] con una alta producto de alto rendimiento basados ​​en probióticos y aceites omega. [56] Sus productos han ganado algunos avisos favorables entre las publicaciones de belleza. [42] [57] En 2009, se inició una acción legal en contra de Inglaterra Stella McCartney para llevar a cabo Stella Nude, una nueva eau versión de toilette del perfume Stella, diciendo que equivalía a la infracción de derechos de autor de su propio cuidado de la piel desnuda. [58] [59] Hewson perdió ante el Tribunal Superior de Justicia, cuando el señor Floyd falló en su contra. [60] En febrero de 2011, LVMH compró el 70 por ciento del cuidado de la piel desnuda. [49] Al año siguiente, Hewson dijo que ser parte de una empresa mucho más grande les dio los recursos de investigación y desarrollo que hasta ahora sólo podían imaginar y un enfoque más centrado en la comercialización. [ 55] Y añadió: "Nos tomó mucho más tiempo para llegar aquí de lo que esperaba. Pero aún tenemos muy grandes ambiciones de la marca para ir mucho más lejos". [55] Hewson ella tiene la piel pálida y el pelo muy oscuro, lleva poco joyas, y ha evitado la cirugía estética. [8] [42] El Evening Standard describe el estilo de Hewson como "la antítesis de bling" [8] y columnista Amanda Brunker escribió que a los 50 años a su apariencia atractiva "parece desafiar todos los pronósticos" dan su agitado estilo de vida. [42] Hewson y U2 [editar]

Bono y Ali Hewson en la ceremonia de graduación de su hija en el Columbia College, Universidad de Columbia, 05 2012 Canciones escritas por Bono que fueron al menos en parte inspirados por Ali se remontan a los primeros tiempos de la carrera discográfica de la banda, con la canción "Another Time, Another Place" en su 1980 álbum debut, Boy. [61] Ella ayudó a Bono llegar por un mal período de bloqueo del escritor durante el período previo al álbum Guerra de 1983 y sobre todo en la composición lírica de "Sunday Bloody Sunday". [62] Ella fue la inspiración para los temas personales de "Día de Año Nuevo" en ese disco también. [63] El álbum y la gira War acompañante trajeron el éxito financiero de la banda, y Bono y Ali se mudaron a una, tres cuarto de la torre Martello de tres niveles en Bray durante algunos años. [19] [64] del grupo 1984 canción "Promenade" refleja que la ubicación y los aspectos espirituales de su deseo por ella. [65] La canción de U2 "Sweetest Thing" fue escrito por Hewson como un regalo porque Bono olvidó su cumpleaños mientras estábamos grabando con la banda durante las sesiones de Joshua Tree. [16] Originalmente lanzada como lado B en 1987, más tarde se volvió a grabar y lanzado como un single del álbum recopilatorio The Best of 1980-1990, en 1998. [66] Hewson aceptó aparecer en el video musical del sencillo, siempre y cuando todos los ingresos de que se fueron a proyectos para niños de Chernobyl. [66] Bono escribió la letra de la canción de 1988 "All I Want Is You" como una meditación a la idea de compromiso. [67] Más tarde dijo: "[Es] s 'con claridad acerca de una versión más joven de mí mismo y mi relación con Ali, "y ha añadido que, por naturaleza, era un vagabundo, no es un hombre de familia, y que" La única razón por la que estoy aquí es porque conocí a alguien tan extraordinario que yo no podía dejar eso atrás ". [67] U2 letras suelen tener varios niveles posibles de interpretación, y no siempre es posible atribuir definitivamente la influencia de Hewson sobre ellos, pero escritor de la música Niall Stokes cree que la inspiración de Ali se pronuncia lo largo de 1997 álbum Pop del grupo, y en particular de "Staring at the Sun", que él cree que refleja la participación de proyectar su Chernobyl para niños y los sentimientos de peligro y esperanza que provocó en Bono. [68] Stokes también cree que la canción de 2000 "Cuando miramos el mundo" es un reconocimiento explícito de la fuerza y ​​de Ali compromiso como lo demuestra que el trabajo de Chernobyl, [27] mientras que otros piensan que se trata de Jesús o Dios. Bono, sin embargo, me ha parecido de desviar esas interpretaciones, diciendo que la canción es en parte una mirada de bordes duros en sí mismo de los ojos de una fe perdida. [69] En cualquier caso, ha dicho Bono que él no se siente limitado en su escrito o entrevistas por lo que Ali podría pensar, ya que "[ella] no lee los periódicos. O escuchar la radio. Hay una misteriosa distancia entre nosotros". [70] No es conocido por ser musical misma, Hewson hizo realizar un dueto con su marido, teniendo en "Telephone" de Lady Gaga, una serenata a su hija en la víspera de la celebración de su 21 cumpleaños en un club de Las Vegas en 2012. [71] Hewson y su familia viven en Killiney, en el condado de Dublín al sur, en una mansión y los jardines con vistas al Mar de Irlanda y que se han ampliado con la compra de la propiedad colindante. [1] [8] [72] Bill Clinton y Salman Rushdie se encuentran entre aquellos que se han quedado en la casa de huéspedes allí. [8] Con su compañero de banda U2 The Edge, la pareja co-propietario de una villa de 20 habitaciones en Eze en los Alpes Marítimos en el sur de Francia, donde Bono y Ali suelen mezclar con la parte superior celebridades. [73] Ali, en particular, ha sido amable con varias supermodelos, [74], que se utiliza a su favor al hacer la reserva eventos de caridad. [7] (en un caso que llevó a Helena Christensen como embajador para el Proyecto de los Niños de Chernobyl, [ 32] y es también miembro de la junta directiva de Seimei Fondo Christensen). [75]) Bono y Ali también posee un 15 millones de apartamentos £ penthouse en el San Remo en el Upper West Side de Manhattan, que adquirieron de Steve Jobs. [76] En 2011, la fortuna de la pareja se puso a € 572 millones. [1] Mientras su marido trae una variedad de respuestas públicas y privadas, algunas bastante crítico, las respuestas hacia Hewson han sido en general favorable, la caracterización de ella como con los pies en la tierra. [1] Ella se ve a sí misma como "no es una típica esposa, la estrella de rock". [7] Su matrimonio ha sido considerado uno de los. [1] más longeva y estable en el mundo del espectáculo Ella tiene que lidiar con los efectos psicológicos de su esposo saliendo de gira y readaptarse a la vida nacional. [21] Después de el prolongado 1992-1993 Zoo TV Tour, llena de sobrecargas sensoriales y personajes alternos etapa para Bono, la pareja comenzó una práctica de hospedaje domingo para llevar a casa, con el fin de establecer un sentido de, las actividades ordinarias regulares. [21] [74] La familia se convirtió en instalaciones en los servicios dominicales en Killiney también. [72] Ella ha declarado: "No tengo ningún deseo de ser una estrella," ver el efecto intensa atención pública ha tenido en su marido y en Adi Roche. [7 ] Aunque no le gusta ser conocido como "la esposa de Bono", ha dicho, "Pero la verdad es que no tiene un gran problema con mi propia identidad, porque soy una persona muy reservada, así que siempre he vamos Bono toma la . peor parte de todo lo que iba a venir a lo largo de él es feliz de hacer eso, estoy muy feliz de hacer mi propio camino en las cosas "[4]. Premios y honores [editar] 2001 canción de The Cranberries "Time Is Ticking Out" fue inspirado por el trabajo de Hewson con el Proyecto de los Niños de Chernobyl. [77] En 2002, Hewson recibió un doctorado honoris causa en Derecho por la Universidad Nacional de Irlanda, por su trabajo con el Proyecto de los Niños de Chernobyl y en el medio ambiente cuestiones. [78] [79] Bono y Ali Hewson se les dio el Consejo de Diseñadores de Moda de America Award Junta Tributo Especial de Directores en 2007 [80] por su labor humanitaria a través de la línea de ropa Edun. Hewson también fue votado Sexiest Celebrity otra mitad en una encuesta de 2008 por entertainment.ie. En respuesta, dijo, "Gracias, me siento halagada. Esto evitará que me sonríe en esos días no tan sexy '" [81]