User:Naradox

В русском алфавите 33 букв, в русско-кыргызском вместе с 3 добавленными буквами ңөү = 36, плюс целых 8 букв, не нужных кыргызскому: ёцщьъэюя. А ещё нет целых трёх нужных: мягкого "ж" и жёстких "г", "к", как в "кагазга жазат". Также необходимость существующего жёсткого звука "ж" в той же силе и в том же свете стоит под большим вопросом.

36-8+3-1= 30: abcdefghiíjklmnŋoöpqrstuüvwxyz



К счастью, только 11 букв из 30 требуют пояснения для других людей и самих нас, как народа, пока не привыкнем, а все остальные 19 букв - стандартные международные - одинаковы с общепринятыми звуками:

1. Cc - ч (чоң: coŋ).

2. Ii - и (кийет: kiíet).

3. Íí - й (бийлейт: biíleít).

4. Jj - мягкий дж (жетет: jetet).

5. Ŋŋ - нг через нос (сүйөсүңбү: süíösüŋbü).

6. Öö - ө мягкий о (өрдөк: ördök).

7. Qq - жёсткий горловой г (кагазга: xaqazqa).

8. Üü - ү мягкий у (үйлөнөт: üílönöt).

9. Ww - ш (шашпай: wawpaí).

10. Xx - жёсткий горловой к (кыйналбай: xyínalbaí).

11. Yy - ы (ырдаган: yrdaqan).


 * Zh - жёсткий ж (единственный звук, состоящий из двух букв. тираж: tirazh).

И напоследок только 4 характера требуют внедрения в существующую готовую латинскую клавиатуру: Íí, Ŋŋ, Öö, Üü.

Cyn jürögüm menen iwenem: bul alfavit köbüncö eŋ tuurasy jana xoldonuuqa eŋ oŋoíu bolot. Til degen zhivoí boluw kerek ta cypcyn aítam.

Часть национального гимна:

Ax möŋgülüü asxa zoolor, talaalar,

Elibizdin jany menen barabar.

Sansyz xylym Ala-Toosun mekendep,

Saxtap keldi bizdin ata-babalar.

Alqalaí ber, xyrqyz el,

Azattyxtyn jolunda.

Örkündöí ber, ösö ber,

Öz taqdyryŋ xolunda.

Baíyrtadan bütkön münöz elime,

Dostoruna daíar dilin berüügö.

Bul yntymax el birdigin wiretip,

Beíxuttuxtu beret xyrqyz jerine.

Atxarylyp eldin ümüt, tilegi,

Jelbiredi erkindiktin jelegi.

Bizge jetken ata saltyn, murasyn,

Yíyx saxtap urpaxtarqa bereli.