User:Nicola Mitchell/sandbox



Irena Turkevycz-Martynec (1899-1983) wurde in Brody in der Ukraine geboren und kam 1960 nach Kanada, nach Winnipeg. Sie war Primadonna am Lemberger Oper und trat während ihrer langen Karriere in Paris, Wien, Berlin, Prag und vielen anderen europäischen Städten auf.

Frühen Lebensjahren
Irena Turkevycz wurde am 25. Dezember 1899 in Brody, im heutigen Oblast Lwiw, geboren. Sie war das dritte Kind in der Familie des Priesters, Chorleiters, Katechisten und Musikkritikers Ivan Turkevycz. Ihre Mutter war Sofia Kormoshiv. Als Irena sechs Jahre alt war, wurde ihr Vater zum Katechisten des Lehrseminars in Salischtschyky ernannt. Hier wurde ihm ein separates Haus in der Nähe des Dnister zur Verfügung gestellt. Mit seiner Frau Sophia, einem musikalisch begabten Pianisten, und seinen Kindern wurde er zum Zentrum des musikalischen Lebens der Stadt. Irena erhielt ihren ersten Musikunterricht von ihrer Mutter, und später kam ein professioneller Musiklehrer zu ihnen nach Hause. Schon in jungen Jahren erwarb Irena musikalische und künstlerische Fähigkeiten und nahm an Shevchenko-Konzerten teil.

Im Jahr 1911 wurde ihr Vater zum Katechisten des 2. Ukrainischen Gymnasiums in Lwiw ernannt, und die Familie zog in eine ständige Residenz in Lwiw. Irena schrieb sich als Schülerin in das Gymnasium der Basilianischen Schwestern ein, wo sie neben der Schule Klavierunterricht erhielt und Stanislaw Ljudkewytsch ihre Musiktheorie lehrte.

Vor Beginn des Ersten Weltkriegs ging die Familie nach Wien, wo sie bis 1916 blieb. In Wien in der Kirche St. Barbara ihr Vater leitete den Chor, der zu dieser Zeit einer der größten und besten ukrainischen Kirchenchöre Europas war. Nach ihrer Rückkehr nach Lviv setzte Irena ihre Studien bei den Basilianischen Schwestern fort.

Studien
Irena wurde Studentin in der Rechtswissenschaftlichen Fakultätan der Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw. Als sie ihr Musikstudium begann, war sie am Lemberger Konservatorium, einem staatlichen Konservatorium, bei Professor Flem-Plomensky und Professor Zaremba. Sie absolvierte die Schauspielschule in Lviv und studierte bei Professor Kozlovsky und bei Professor Kryzhanivsky.

Auf der Opernbühne trat sie als Mařenka in Bedřich Smetanas Die verkaufte Braut auf. Diese Oper wurde von Yosyp Stadnyk zum 100. Geburtstag des Komponisten inszeniert.

Am 21. Juni 1929 wurde auf der Bühne des Lemberger Opern- und Balletttheaters eine Aufführung der Oper Fidelio von Ludwig van Beethoven aufgeführt. Unter der Leitung ihres Lehrers Adam Soltys nahmen ältere Studenten des Lemberger Konservatoriums teil. Unter diesen Künstlern war Irena. In einer Rezension in der Zeitung "Dilo" am 22. Juni 1929 wurde sie als Lob gewertet.

Sie zeigte auch Versprechen als dramatische Schauspielerin. Sie versuchte Regie zu führen. Der Schriftsteller Zinovy Knysh schreibt in seinen Memoiren über das Musikleben von Lviv, und dass Irena 1929 eine Theatergruppe im Haus ihr Vaters organisierte und Stücke auflegte: "Hrikh" von Wolodymyr Wynnytschenko und "Johannisfeuer " von Hermann Sudermann.

Im Frühjahr 1930 wurde ihr erstes Solokonzert aufgeführt, bei dem Irena Arien spielte, von Gorislawa aus der Oper Ruslan und Ljudmila von Michail Iwanowitsch Glinka, von Cio-Cio-San von Madama Butterfly von Giacomo Puccini, mehreren Romanzen und ukrainischem Volk Lieder.

1930 ging sie nach Berlin, wo zu dieser Zeit ihre Schwester Stephanie lebte, und Irena studierte an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin seit drei Jahren bei Professor Weissenborn, der mit Studenten von Dietrich Fischer-Dieskau arbeitete. Sie erlernte die Stimmkontrolle in der Staatsoper Unter den Linden und absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Musik.

Als Stephanie 1933 nach Prag übersiedelte, ging Irena mit ihr fort. Sie nahm Gesangsunterricht bei Professoren am Prager Konservatorium und sang in der Státní opera Praha.

Karriere
Irena heiratete den Politiker Volodymyr Martynec und folgte ihm, wohin seine Arbeit sie führte, und erfand sich einfallsreich in Städten in ganz Europa. Dieses Nomadenleben dauerte 12 Jahre.

Im Sommer 1942 kehrte Irena mit ihrem Mann nach Lwiw zurück, wo sie eingeladen wurde, dem Lemberger Oper. Von 1942 bis 1944 sang sie diese Rollen in folgenden Opern:

Im Sommer 1943 unternahm Irena zusammen mit der Koloratursopranistin Nina Shevchenko und dem Bariton Mikhail Olkhov eine große Konzerttournee durch die Städte und Dörfer Galizien. Ihre Stimme wurde oft auf Lviv Radio gehört.

Ihr Ehemann, ein Politiker, war sich der veränderten Landschaft bewusst, die der Krieg mit sich brachte. Im Frühjahr 1944 packten Irena und eine Gruppe aus der Lemberger Oper nur Wochen vor der Ankunft der sowjetischen Armee nach Deutschland.

Irena wurde Leiterin der Opernensembles "Duma" in Karlsbad (Baden) und "Orlik" in Berchtesgaden, Deutschland. Diese Kollektive veranstalteten, zusammen mit anderen Werken, die Opern Natalka Poltavka von Mykola Lysenko und Drowned eine lyrisch-fantastische Oper des ukrainischen Komponisten Mykola Lysenko, das Libretto des ukrainischen Schriftstellers und Dramatikers Mychajlo Staryzkyj von Nikolai Wassiljewitsch Gogol Geschichte Mainacht oder Die Ertrunkene aus der Sammlung Abende auf dem Weiler bei Dikanka.

Am 28. Januar 1946 wurde im Lager für Vertriebene in der Nähe von Augsburg eine Organisation mit dem Namen "Verband der ukrainischen Bühnenkünstler" gegründet, und Irene war in ihrem Vorstand.

Kanada
1949 emigrierte Irena nach Kanada und ließ sich in Winnipeg nieder. Ihr Ehemann übernahm den Posten des Redakteurs der Zeitung "New Pathway", und Irena wurde Mitglied des "Renaissance" -Theater.

Im Jahr 1960 wurde Irena sehr aktiv mit der Kinderoper in Winnipeg am Kanadisch-Ukrainischen Institut Prosvita, in der Pritchard Avenue und Arlington Street, in der North-End der Stadt. Ihre musikalische Gesellschaft probte bei der Ukrainian National Home Association, die auf der McGregor Street und der Burrows Avenue gebaut wurde. Ihre Anwesenheit zog eine talentierte Gruppe von Musikern, Choreographen, Bühnen- und Kostümleuten an. Sie wurde zum Kern eines Ensembles hochbegabter Kinder, die sie zu betreuen begann. Sie war den Kindern bekannt als Pani Martynec. Im Jahr 1964 spielten sie Myko Lysenko Koza Dereza (Коза-Дереза).

Im Jahr 1965 führte die Besetzung Die Schneekönigin (Зимова Краля) von Mykola Lysenko. Koza Dereza als auch The Snow Queen wurden im Pantages Playhouse Theatre in Winnipeg aufgeführt. Im Jahr 1967 reiste ihre Musiktruppe von Winnipeg mit dem Zug nach Montreal, um Koza Dereza auf der Internationalen und Weltausstellung (Expo 67), die auch anlässlich des 100. Geburtstages von Kanada stattfand, zu spielen. Aus Montreal wurden die Künstler nach Ottawa für ein Zugabe-Konzert geleitet.

Der Ukrainian Canadian Congress überreichte Irena am 7. Oktober 1977 in Winnipeg die Shevchenko-Medaille.

Irena Turkevycz-Martynec starb am 5. Juli 1983 in Winnipeg.

Bibliografie

 * Marunchak, Michael, H. The Ukrainian Canadians: A History, Winnipeg, Ottawa: Ukrainian Free Academy of Sciences, 1970.

Weblinks

 * Obituary for Irena Turkevycz-Martynec
 * Gravesite of Irene Martynec