User:PakornKrisprachant/sandbox/รางวัลสุรินทราชา

รางวัลสุรินทราชา เป็นรางวัลประจำปีที่มอบโดยสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทยแก่นักแปลและล่ามดีเด่นผู้มีผลงานเป็นที่ประจักษ์ หรือมีคุณูปการแก่วงการนักแปลและล่าม รางวัลนี้ตั้งชื่อตามมหาเสวกโท พระยาสุรินทราชา สยามราชภักดี พิริยะพาหะ (นกยูง วิเศษกุล) ผู้แปลนวนิยายเรื่อง ความพยาบาท จากเรื่อง Vendetta ของมารี คอเรลลี ใช้นามปากกา "แม่วัน" ถือเป็นนิยายแปลเล่มแรกของไทย

รางวัลสุรินทราชา มีการมอบเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2550 โดยมีรายนามนักแปลและล่ามผู้รับรางวัลดังนี้

นักแปลดีเด่นรางวัลสุรินทราชา ครั้งที่ ๑ พ.ศ. ๒๕๕๐ ๑. นายกรุณา กุศลาสัย ๒. ศาสตราจารย์ ดร.จิตรเกษม สีบุญเรือง ๓. นางชนิด สายประดิษฐ์ (“จูเลียต”) ๔. นางบุญญรัตน์ บุญญาทิษฐาน (“บุญญรัตน์”) ๕. ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร ๖. นางปราศรัย รัชไชยบุญ (“นิดา”) ๗. นางผกาวดี อุตตโมทย์ (“สุทธิ โสภา” “สาลินี คำฉันท์” “ปาริฉัตร เสมอแข”) ๘. นางผุสดี นาวาวิจิต ๙. นายพิมล แจ่มจรัส (“แคน สังคีต”) ๑๐. นายมาร์แซล บารังส์ ๑๑. ศาสตราจารย์ คุณหญิงแม้นมาส ชวลิต (“รอย โรจนานนท์”) ๑๒. ศาสตราจารย์ ดร.ระวี ภาวิไล ๑๓. ศาสตราจารย์ ดร.สิทธา พินิจภูวดล (“วัชรวัน”) ๑๔. ศาสตราจารย์ ดร.อำภา โอตระกูล ๑๕. นายอุทัย เทียมบุญเลิศ (“บุญศักดิ์ แสงระวี” “อนิวรรตน์”)

ล่ามดีเด่นรางวัลสุรินทราชา ครั้งที่ ๑ พ.ศ. ๒๕๕๐ ๑. นางจงจิต อรรถยุกติ