User:Phonetic Hebrew Bible Project

~54311 words in Tanakh ~56553 words in Tanakh + Gospel Matthew (modern Hebrew translation)

Need 56 people to do 1005 words each at 10 words per day this will take ~3.35 months

If you are interested in helping please email me your email at phonetichebrewbibleproject@gmail.com and I will assign a portion for you to do as a spreadsheet document (.ods format). Once I have all the words I will put them together and post it. I will then attempt in using the word list to make a phonetically readable Hebrew bible with verse numbers. Edit the original spelled out word to become phonetically spelled out from what is written to what is actually sounded out.

1) replace a shewa (ְ) under a guttural letter (א or ע) which sounds like it should have a hateph pathah (ֲ) for example: אֲבַעְבֻּעֹת to אֲבַעֲבֻּעֹת

2) replace an "e" sounding hateph pathah (ֲ) with a shewa (ְ) for example:

אֲבָרֲכֵם to אֲבָרְכֵם or

אֲבָרֲכֶךָּ to אֲבָרְכֶךָּ or תֹּאכֲלֶנּוּ to תֹּאכְלֶנּוּ

3) remove silent shewas (ְ) except in (ךְ) which sounds different from (כ) for example:

no change אֱלִימֶלֶךְ or אֲאַזֶּרְךָ to אֲאַזֶּרךָ or אֲדַרְגָּזְרַיָּא to אֲדַרגָּזרַיָּא

4) remove a qamets hatuph and add a period "." in its place for example: אֲבָדְכֶם to אֲב.דְכֶם or אֱזָר to אֱז.ר

Please include a definition:

1) If the word is a Hebrew name include the meaning of the name in parenthesis for example: אֲבִימֶלֶךְ (my father is king)