User:Pirro12/sandbox

Dear Sir,

I am an ancient historian reasercher. In Your ancient maps of Illyrian penisula (Ballkan peninsula) You are based iin greek historian references about ancient tribues of this peninsula. So, a lot of tribues are signed as greek tribues, but in fact during period from 1200 bc- to creation of Roman Empire, all tribues of peninsula originated from Illyrians and Pellazgean. Has not any fact that egzisted any tribue with name `hellenes tribue`. So is not correct to be referred greek historians about this period. Many of them have translated from old greek language to new greek language after Greece Indipendence (after 1829 and until now), all ancient manuscripts distorted them. In stead of original names they replaced with word greece or hellenes. In fact. ancient manuscripts written from athenians or other erudites, are saying as greeks or hellenes. I s not true. Some of them are `good liars`. Old greek language has been in fact bisantine language. These historians convinced Europian historians that ancient origins of illyrian tribues is from Old Greece or Hellada. You can see easily in old criptures examples in Iliada or ODYSEA of HOMER, have neither greek or Hellada, nor helenes or Graecia. Planty of ancient names can be easily translated from albanian language: examples: Zeus- albanian- Ze- or in english-VOICE. Athens - ka thene - or in english - HAVE SAID. Helena - e lena - or i english FORLORNED, ABANDONED, DIVORCED. Hades -ka vdekur - or in english -HAVE DIED, DEAD MAN. Chronos - from greek language is mis-translated as- time. No, Sir, Chronos is from albanian language- in english as FORGETFULL MAN. Hera - in albanian -era or in english - THE WIND Epir-us - i eperm - in english -above, soils from above Thesalia - the - in english - in form of a sack or like as pocket.

etc, etc.

Finally,for my opinion you can take some information and from Albania Academy.

With great respect

Dr.Pirro Prifti (Prof.Assoc)