User:Raymond/Linking to a file

Let's speak about File:Höhenrettungsübung der Feuerwehr Köln an der Seilbahn-6046-47.jpg. But as you see, the leading colon is not stripped in the output.