User:Rengcaa Khumi-Chin-Myanmar/sandbox

Rengcaa ih Hminj hooi Thuijngaihai

BY: DANIEL THAWNG MANGItalic text

DECEMBER 26, 2011

1.1	Rakheengmii maw Kawk tangsiwk

1.2	Rengcaa lyy Rengcaa ni

1.3	Mii/miinawkj ni Rengcaa?

Khujmii longtuu on viing bylyy ceengmiiphiiwn ih hminj lyy on ta ni. Ceengmiiphiiwn ih hminj ka'toon aij khujmii tuulyy khujmii kanghmaa awx ni a'on. Tuuti-awx, ceengmiiphiiwn nawkj ih hminj nawkj hii thuijngaihai oon aij lyy a'hminj a'bum khyj a'kawkj taaituu thai aij ni. Ceengmiiphiiwn maetuu ih hminj pekhhai tangsiwk hooi thuijngaihai nawkj hii ceengmiiphiiwn maetuu maw a'ton on uu kiwngriwng ta ni. Tuubyk ti-awx aaimii Rengcaa titak ceeng ih hminj piwh syy “Rengcaa” ti-awx a'hminj aai ton uu takhii Rengcaamii maw a pa'nyk uu hanj aalyy paraai. Moihtini Rengcaa ti-awx a'hminj aai dang uu? Naa-awx hooi mooititiiw ni a'hminj aai dang uu? Miimawni Rengcaa ti-awx a'hminj kawk awx aai on uu? Mii/miinawkj ni Rengcaa?..byktinawkj hii aai panyk uu hanj aa kalyy uu parai” kongtuu-awx Rengcaa ti-awx a'hminj tokkehhai ihhii khenj uu si.

Rakheengmii maw Kawk TangciwkBold text

“Rengcaa” ih thuijngaihai aranj aij kiiw nyy-awx thokkehhai lairuij takhii khyykcaa awx panyk laanhmaj hanj alyy ngai paraai. Rengcaamii hii Lawngthang (Lailun) ta'puuk hooi kalang Laimii (Chin Khujmii) nawkj boi hooi nynj tuu-awx aai thok uu khyj Matupi Kapyyng Saawnglaai titak mingtyn awx khujsak uu. Tuuti Rengcaamii Saawnglaai awx on tuu thiwnawx, “Kalang Khujmii Ceeng Nawkj” (Khongcaa, Anu, Mro, btn.) lyy Phooisangmii awx tuu on uu. Phooisang mij ih ka-oon Khujmii nawkj hooi Saawnglaai ih ka-oon Rengcaa Khujmii nawkj Paletwa Kapyyng awx a'khunhai ka'tiiw hii ahmong awx on. Kalang Khujmii nawkj lyy Paletwa awx tynj tak hooi khujsak uu pyy, tuuee, Rengcaa Khujmii nawkj lyy Paletwa awx kakraai awxtuu khujsa uu pyy aij khyj, Rakheeng Pree awxtuu ka'khun uu khyj kakraai awx khujsak uu. Rakheeng Pree ih ka-oon Hmyawk Uu mary thiwnthan nii lyy Rengcaa mii khujsa uu tihii siija-miitong nawkj ih lokthui awx on. Smt. Rai Song maw thuij ih lok lyy: “Tuu hooi awx maw, Rakheeng pree thungj on uu thinawx, Rakheeng caa nawkj hooi caakneek uu nyn. Nij tuu nylyy, muu raak neek uu nyy azy uu nyy-aawx Rakheeng nawkj maw Rengcaa ti-awx kawk uu. Rengcaa tihai ih lyy, “kasuk kaprakh hooi ka'reng khyj ka'caa ka'nee nawkj” tihai ih ni. Tuu kongawx vaai hnij khyktuu Rengcaa ti-awx kawk uu pyy ta ni. Tangciwkkyk Rengcaa ti-awx hmin ka'phawj nawkj lyy “Khujpyyng, Thangket, hooi Hniiwnlaij” nawkj ni. Panyk koij lyy Rengcaa hii Rakheeng nawkj maw hminj pekh ih ni.” Rakheeng ih lok hooi Bamaa ih lok awxlyy ‘Jaaingsaa’ ti-awx thuijngaihai ihlyy ‘Jaaing’ lyy ‘kasukkaprakh’ tihai ih khyj; ‘Saa’ lyy ‘ka caa kanee’ tihai ih ni. Rakheengmii maw “kasukkaprakh khyj kacaakanee” tak khujmii ti-awx thuijngaihai kong khiw awx “Jaaingsaa” ti-awx kawk tak ni ti-awx piwh thuij thai aij. Moihkongni tisyy nilyy Rengcaamii lyy “Ka Reng khyj Ka Lanj” (poicaak/reng khyj ka lanj tak khujmii caa) awx on kongtuu-awx Rengcaa a'ma mii ih lok awx “Rengcaa” ti-awx Rakheeng nawkj maw kawk ih awxpiwh on thai tak ni. Bamaa hooi Rakheeng ih lokmuu nawkj hooi Rengcaa ih thuijngaihai tak “Jaaingsaa = kasuk kaprakh khyj kacaa kanee tak caa aijlaaw Rengcaa = Kareng khyj kacaa kanekh tak caa” ti-awx kongawx on tookpiwh; “moihtaktuuni kahmeeng kyk?” ti-tak tuu panyk hanj alyy paraai.  Rengcaa Lyy Rengcaa NiBold text

Naang piwh Kaai byk ceeng hooi miiphiiwn palungjnajkuung longtuu awx na'on bykti-awx, mekaziin hooi caabuu kalang langh nawkj thungawx “Rengcaa hii Khongso thungih inthungj ceengquui maetuu ni” ti-awx tarik ih nawkj na'tee nyy-awx “palungjphuijhai hooi palungjnajhai” aangthok hanj. Tuu-ee, “Loktangj lyy dungtasawk angdyj tih” hmaang. Pastor Reng Oe maw “No. (2), Khongso Journal” thungawx tarik ih lyy, “Aicae La maeto ni: A patoep ukoek hanih la hae caeng thumto (Khongtuu, Qingca (Rengcaa) hooi Khenlak) nawkj takhae maeto ah amhlom let han ih hae ni. Hae caeng thumto nawk takhae tacawthaih hmuen maeto, krakhaih, ampraekhaih hmuen doesoe la maeto ni. Aicae la Mintuempaa puk hooi-ah tacaw ma Hmuet phosang hoi ah kalaem hnukhma hniduem hni angzae kalaem nawk ni. Hmuet phoisang ca, disip bang hoiah kanghum tathuk nawk ni. Maeto hoi tacawt amnawk amza nawk ni.” Khongtuu, Qingca (Rengcaa) hooi Khenlak nawkj hii “Khongso” thungawx maetuu awxlyy oon thai aij, tuu-ee “Khujmii thungawx  maetuu aai on uu” aijlaaw “Khujmii Ceengquui Kangsyy awx aai on uu” titakhii lyy miimawpiwh ekj thai-aij. Khongso hooi Rengcaa nawkj ih tokkehhai lairuij ruijhai nyylyy Rengcaa lyy Kongso cyyng thai-aij bykti-awx Khongso piwh Rengcaa cyyng thai-aij; moihkongni tisyylyy Khenlak, Khongtuu hooi Rengcaa nawkj lyy Khujmii Ceengquui Kangsyy thungj ih ceeng kalang langh nawkj ni. Khongso Journal thungawx thuijngaihai takhii Khongtuu, Khenlak hooi Rengcaa nawkj hii dengthunbeeng saning kasawk thungj  “Ta-aw” thungawx maetuu titakhii aangsyn kyk awx on. Hii konglan hii “Ta-aw Pree aai Jahai Hmiwn?” ti-ih tangkrang kongawx tee halet ba.

Rengcaa ceeng/miiphiiwn ih hminj hii, Rengcaa lok thunghooi kathok tak hminj awx ni on. Moihkongni tisyy ni lyy, Rengcaa aaimamii (aaimii-ih) siija dung hooi vaaihnij settuu zawkleng hooi sijcaak uu khyj reng uu nyy-awx aangliwj-aangthawjhai lok thuij uu nyy-awx, “Qeng/Reng kaai Naang” ti-awx aaima hooi ma aai thuij uu awx on. Rengcaa a'huj nawkj takhiilyy siija dung awx kang Reeng tak khujmii awx on uu tyng bykti-awx Sijcaak khyj ka reng hooi ka lanj tak khujmii a'huj awxni aai on uu ry ti-awx miitong nawkj maw thuij uu. Tuukongawx ni lyy Rakheeng Pree thungj on uu kathiiw awxpiwh tuuti-awx reng poicaak, lanjhai hooi muurakh nekhhai hooini kathiiw patu uu kongawx Rakheeng khujmii nawkj mawpiwh aaimii Rengcaa ih Reng poicaak khyj aangliwj-aangthawjhai lok “Qeng/Reng Kaai Naang” titak tuu a'thai uu tiwktiwk khyj khyj “Rengcaa” ti-awx kawk uu awx oon titak hii ekj thai awxpiwh oon aij. “Rengcaa lok awx piwh ‘Reng’ hiilyy ‘Reng (sijcaak/poisak khyj Lanj)’ ti-awx thuijngaihai awx on khyj ‘Caa’ hiilyy ‘khujmii aijlaaw naukdij)’ ti-awx thuijngaihai ni. Tuukongawx, pakhiiwnkyk awx Rengcaa ih thuijngaihai tangtang lyy: ‘Aaimii Rengcaa lyy Ka Reng tak Caa (khujmii) awx aai on uu ryjryj kongawx ‘aaimii Rengcaa lyy RENGCAA ni.’”

Mii/miinawkj ni Rengcaa?Italic text

Vaaihii katiiw awx ‘miinawkj ni Rengcaa? Miinawkj ni Rengcaa ih hminj ka'phawj laanhmaj nawkj?” ti-awx lokdiwgjhai ma hooi ma aa kadiwngj uu syynilyy ma hooi ma ka panyk tak khujmii piwh oon tikhyj ka panyk kamaat aij khujmii nawkj piwh oon ti titakhii kaai longtuu hooi awxlyy juunghai ka'ton. A. D 2000 saningj Paletwa Mary awx pa'thok ih “Paletwa Kapyyng: Khujmii Ceengquui Kangsyy Lairuij” thungawx tarik bykti-awx “Khujmii ceengquui kangsyy thungawx ceeng 18 tuu on. Tuu nawkj lyy: “Khaung Chy-Anu (Khoongso-Anu), Apeung Uipho (Apawng Uuiphaw), Awun Seing Dacom khang, Stu-Rakha (Satu-Rakha), Tyntleang, Lang Vo, Ke-ehy-Nemlau, Leinglawi-Amlai, Paleang Jawnchy, Vawisyhn-Vawikheing, Thangdy Thang Lai, Temreing-Tetyh, Akie-Kajau, Khenla-Asang (Khenlaak-Asangj), Nisei-Reng cha (Nisei-Rengcaa), KheaungTu-Kheaung Teng (Khongtuu-Khongteeng), Khum-Khang, hooi Kaleing-Peung Keang” ti-awx lairuijlaakuung nawkj maw laak tarik uu awx on. Tuuti Khujmii Ceengquui Kangsyy maetuu kiwngriwngj awx piwh Inthungj Ceengquui (family group) nawkj tuu ton uu kiwngriwngj awx on. Nisei-Reng cha (Nijsei-Rengcaa) thungawx piwh Inthungj Ceengquui 18 tuu ton uu. Tuu-ee, cuungbiit awx oon aij. Tarik pajii ihpiwh on khyn ti. Hii 18 tuu Inthungj Ceengquui thungawx 7 tuu nawkj lyy Rengcaa thungawx aa paa uu awx on. Tuu nawkj lyy: “Kaw Pyn (Khujpyyng), Nyhn Lai (Hniiwnlai), Thang Keh (Thangket), Nang Bawi (Hnaanboi), Hang Thung (Hanleng), Maw Thung, hooi Thaung Huh (Thanghiwnj).” Hii ceeng 7 tuu kongawx cang aij Inthung Ceengquui nawkj piwh oon ti titakhii kaai longtuu hooi tangjhai ka'ton.

Ceeng ih hminj nawkj hiilyy ceeng maetuu ih thokkehhai pajiiwt nyy-awx nilyy ceeng maetuu ih hminj danghai hooi thuijngaihai nawkj panyk thai awx on bykti-awx Rengcaa ti-ih ceeng ih hminj piwhlysyy “Hminj danghai hooi ka kawk tangsiwk khujmii” nawkj on. Rengcaa ih Hminj hooi Thuijngai hai tangkrang kong pataa uu nyy-awx “Rengcaa ti-ih hooi hminj thokkehhai” lyy na panyk uu byk miiw ti-awx juunghai ka'ton. Rengcaa ti-awx hminj kakang tak khujmii a'huj hii Inthungj maetuu thungj ih kathok ni. Aanpaa hooi aanuu mae tuu thungih kathok inthungj caakaw maetuu hanj “Rengcaa” ti-awx kawk ih ni. Tuu nawkj lyy “Khujpyyng (caalujkyk), Thangket (caa-un), hooi Hniiwnlaij (caasooikyk)” nawkj ni. Rakheeng pree thungawx on uu nyy thiwnawx lyy Khujpyyng, Thangket hooi Hniiwnlaij ti-awx a'hminj a pathi (a kawk) uu aij qo. Rengcaa ti-ih hooi ni lyy Chin pree (Lairam) awx voij uu halet. Chin pree thungj tynj uu nyy-awx nilyy “Khujpyyng, Thangket, hooi Hniiwnlai) ti-awx hminj a kawk uu qo. Chin pree (Matupi hooi Paletwa Kapyyng) thungj tynj uu nyy-awx nilyy Hnaanboi, Thanghiwnj, Hanleng hooi Maw Thung nawkj piwh Rengcaa ti-awx hminj dang uu. Vaaihnij lyy aaimii Rengcaa piwh Khujmii ceengquui kangsyy thungawx Ceeng ka'len mae tuu awx aa kappa uu tyng awx on. Caatarikkuung maw Rengcaa inthungj ceengquui thungawx ka paa khyj tarik aij myng nawkj oon myng syynilyy caatarikkuung ih dynvythai ni ti-awx tanghmenhai hooi palungjhai quuikasaawk sui khyj ntanghmen le ba ti-awx Kri ih Hminj hooi tanghmenjhai kanghnik rorat.