User:Scarabocchio/LunarPhases

__NOINDEX__

Once a month, William Caslon gave a musical soiree on the night of the full moon, not from lycanthropic tendencies but as a courtesy to his guests, who, if they had drunk too much (Caslon brewed an excellent light beer in his household), could nevertheless have a reasonable light for their return journeys and avoid falling into the ditches.

Una volta al mese, William Caslon dà serate di musica, nelle notti di luna piena; non tanto per inclinazioni licantropiche quanto per un tratto di cortesia nei confronti dei suoi ospiti, i quali, se troppo bevuti (Caslon stesso produceva nella sua proprietà ottima birra chiara), possano comunque avere ragionevolmente illuminato il cammino del ritorno e evitare di cadere nei fossi.