User:Semko~enwiki

چند سال است در دنیای فرهنگ و ادبیات پرسه می‌زنم‌. باید بگویم در سال ۱۳۶۸ برای اولین بار با همکاری دوستان توانستیم در شهر مریوان، انجمن ادبی مریوان را تأسیس کنیم و برای مدتی در سمت مسئول آن کارهای ادبی خودرا ادامه دهم. ما در مریوان سمینارها و کنگره‌ها و شب شعر‌ها و نشست‌های مختلفی را برگزار نمودیم از آن جمله سمینار بهمن سال ۱۳۷۰ و کنگره بیسارانی‌. در سال ۱۳۷۵ در شهرستان سنندج با کمک و یاری دوستان انجمن ادبی کردستان را تأسیس نمودیم‌. در سال ۱۳۷۵ با هفته‌نامه ابیدر شروع به همکاری نمودم و در سال ۱۳۸۹ـ ۱۳۸۱ سردبیر هفته‌نامه اسو بودم و تا سال ۱۳۸۴ که از طرف دولت توقیف و بسته شد‌، عضو شورای سردبیری مجله سروه بودم. در سال ۱۳۸۴ تا اواخر سال ۱۳۸۵ که مجبور به ترک ایران شدم در شهر کرمانشان مشغول کارهای فرهنگی بودم. در همان سال در کرمانشان با همکاران خود هفته‌نامه ریژاو را منتشر نمودیم که متأسفانه بعد از احضار من از طرف وزارت اطلاعات به سنندج و برخوردهای آن‌چنانی و تهدید به بستن ریژاو با زور و ارعاب آن را بستند‌. تا زمان ترک ایران با نهادهای مدنی کرمانشان همکاری نمودم و افتخار همکاری در همایش شامی کرمانشانی را داشتم‌. تاکنون چهار کتاب را منتشر نمودام که عبارتند از: «چه مه ری خاکی سوتا و شیعر کردی»، «شیوه نی هه ڵه بجه شیعر کردی» با دوست شاعرم حکیم ملا صالح، «ترجمه اسطوره گیلگمیش» از فارسی به کردی، «رئالیزم در ادبیات کردی» از عربی به فارسی که از سرنو‌شتش بی‌خبرم. در مطبوعات داخلی و خارجی صدها مقاله را در زمینه‌های مختلف فرهنگی و ادبی منتشر نموده‌ام و هم اکنون چندین کتاب آماده چاپ دارم که امیدوارم بتوانم در شرایطی مناسب آن‌ها را منتشر نمایم‌.