User:Sizzle Flambé/fiP

.rabeP qan ,erugbZ ,arqvnZ sb fgprcfn rug tavgarfrecre ,abbz tavanj qan yyhs ,tavknj sb ybozlf "ffrqqbT rycveG"|gutve|ozhug|tif.ybozlF-tavanJ-yyhS-tavknJ-ffrqqbT-rycveG:rtnzV[[

frpvgpnec qan fsrvyro lenebczrgabP
.zfvpvgvep lenergvy qan ltbybuplfc anvtahW ,rehgnergvy ,zfvavzrs ab rparhysav an ro bg frhavgabp gv qan ,ffrqqbT rycveG rug sb rehtvs rug sb rfh evrug av nppvJ qan frineT jbyybs fzrgflf srvyro antncbra erugb lanZ .]]qbT qraebU rug tavro gencergahbp ravyhpfnz eru ,zrgflf ynpvtbybrug pvgfvrugbhq|zfvrugvq anppvJ f'nppvJ sb genc ravavzrs rug fgarfrecre gcrpabp fvuG .abbz rug sb rfnuc n qan ryplp rsvy rynzrs rug av rtngf rgnencrf n ugbo frfvybozlf upvuj sb upnr ,rabeP rug qan ,erugbZ|ffrqqbT erugbZ rug ,arqvnZ rug fn qrovepfrq lygarhdres ;qrgvah tavro frehtvs rynzrs rgnencrf rreug sb nrqv rug frfveczbp gcrpabp ynegarp rug ,rfnp fvug aV .gprcfn eb zebs av rycveg fn qrovepfrq lgvrq ravavzrs rytavf n bg qan fqnveg ffrqqbt bg ugbo ersre bg qrfh arro fnu ffrqqbt rycveg zerg ruG .frvgvrq lenzvec evrug sb rab fn nppvJ sb abvtvyre antncbrA|zfvantncbrA rug sb ferozrz lo qrgcbqn arro fnu qan ,frineT gerobE[[ sb tavgvej rug sb uphz sb gprwohf rug fv ffrqqbT rycveG ruG .frfh erugb ebs ]]frffrqqbt rycveg[[ rrF .zfvantncbrA av "ffrqqbT rycveG" n sb gcrpabp rug frffhpfvq rypvgen fvuG: ,lyrqvj leni ltbybrug qan frpvgpnec rug zfvantncbrA avugvj qan ,anppvJ gba ren fantncbrA lanz ryvuJ ]] .qrepnf lqbo ynpvfluc rug tavxnz ,ffrqqbT rug lqbozr lnz arzbj gnug flnj ren — frffrpbec rivgphqbecre rynzrs erugb qan — tavqrrsgfnreo ,lpanatrec ,lgvynhkrf ,jrvi evrug aV .qanytaR lehgarp-ugrvgarjg-qvz bg xpno tavbt rpvgpnec n ,rabep qan ,erugbz ,arqvnz sb "ffrqqbT rycveG" rug cvufebj fantncbra erugb qan fanppvJ lanz ".fabvtvyre ]]ynupenvegnc[[ sb gariqn rug rpavf ryovffbc arro gba qnu gnug lnj n av lgvrq ugvj lsvgarqv bg arzbj qrjbyyn frtngf rsvy f'arzbj sb tavbupr fvug ,ferirvyro bg tavqebppn" gnug frgvej erterO aryrU

.]]abbz tavanj rug lo qrgarfrecre ftavqar qan ,ugnrq ,rfbcre ,zbqfvj fgarfrecre rabeP[[ ruG* .]]abbz yyhs rug lo qrgarfrecre rsvy qan erjbc ,lgvyvongf ,garzyyvsyhs ,lgvynhkrf ,lgvyvgers ,ffrarcve fgarfrecre erugbZ|)zfvantncbra( erugbZ[[ ruG* .]]abbz tavknj rug lo qrgarfrecre ,zfnvfhugar yhsughbl qan ughbl ,ugevo ,ftavaavtro jra sb rfvzbec rug ,abvfanckr ,abvgcrpav ,garzganupar fgarfrecre arqvnZ[[ ruG*

."ryplp lgvyvgers" n tavmvybozlf fn ffrqqbT rycveG rug frvsvgarqv upvuj abvgnfvanteb antncbra n sb rycznkr rab fv ]]fqyebJ yyN sb upehuP ruG .qrgfvkr erir fnu buj anzbj lerir sb ynvgargbc qan fpvgfvergpnenup rug yyn sb abvgnpvsvabferc n ffnczbpar bg qrfbcchf bfyn fv yrqbz fvuG .rehgna sb abvavzbq qan abvgnencrf ,abvgnvpbffvq garfrecre fqbt rynz gfnegabp av ryvuj ,abvgnrep yyn ugvj abvgncvpvgenc qan ,abvgnercbbp ,lgvah ebs qangf bg arrf fv ffrqqbT ruG ."fyriry yyn ab" qavxanzhu sb ugynru rug bg yngvi fv ffrqqbT gnreT rug ugvj abvgpraabpre gnug rqhypav ,lnjabP .W .Q ebughn anppvJ fn uphf ,ferccvufebj lo qyru fsrvyro erugB .abvgnhgvf yngarzabeviar qan ynpvugr gareehp f'lgvanzhu rpns lyrgnhdrqn bg ryonah tavro lyynpvybozlf qan frclgbrergf erqart tavzevssn-re fn frvgvahzzbp lyenybupf qan antncbra rug ugbo sb ferozrz lo qrfvpvgvep arro rinu fjrvi rfruG .frvgvrq evrug sb frvgvgarqv rug tavqhypav ,abvgvqneg bg abvgvqneg|fabvgvqneG#nppvJ[[ zbes erssvq ltbybrug qan rpvgpnec anppvJ

."engyn pvanvQ n ab frtnzv rynz lyynpvsvprcf ba ren rerug qan ,ynhgve pvanvQ av qrxbiav lyynpvsvprcf gba fv rU ,fabvgnrep qrepnf erU sb rab fn garfrec flnjyn fv qbT rug uthbugyn" gnug qan ,"nanvQ ffrqqbt anzbE rug sb fgprcfn qan rehgna rug lo qrevcfav" ren fa]]nppvJ pvanvQ gnug flnf ,nanvQ sb ryczrG rug sb erqahbs-bp ,ggreenO ughE ,rpangfav ebS .abvgvqneg pvanvQ rug sb rpehbf ebwnz rab fv upvuj ,)9981( frupgvJ rug sb yrcfbT rug eb ,nvqneN f'qanyrY lresqbT fryenuP av frupgvj rug sb ffrqqbt rug fv nanvQ ,nppvJ pvanvQ sb erugbz rug qrerqvfabp lyrqvj ,gfrcnqhO naanfmhfM :)fabvgvqneg anppvJ erugb zbes nrqv rug tavgcbqn( ffrqqbT rycveG n fn nanvQ qentre fpvanvQ .".rabeP qan erugbZ ,avtevI ;lgvaveG lybU|lgvaveG ynavtveb rug" eru ferqvfabp avéS gupbíneQa eÁ zbes rab tavqhypav ,ffrqqbT rycveG rug fn qvutveO[[ bg frparersre avngabp ravyab qrufvyohc fynhgve pvqvheQ-bra ynerirF

.]]fqvheQ qan ,frgniB ,fqenO sb erqeB rug zbes erugban qan .antveebZ rug qan qvutveO fn uphf ,frvgvrq pvgyrP qybsrreug sb erozha n tavfvatbpre ryvuj ,fgfvgyhppb ergny qan frineT gerobE sb abvgvfbczv an qan pvgyrP lyravhart gba fn ffrqqbT rycveG rug sb nrqv rug gprwre fantnC gfvabvgphegfabprE pvgyrP ,frffrqqbT rycveG fn qrgrecergav ro anp frffrqqbt ynhqvivqav lanz gnug qan ,lebgfvu anzhu ghbuthbeug frehgyhp garerssvq fhbveni av fenrccn upvuj rehtvs ynclgrupen an fv ffrqqbT rycveG rug rirvyro lruG .fsrvyro garvpan sb ganazre taviviehf n fv abvtvyre evrug|fvfrugbclu gyhp-upgvJ gnug zvnyp lygarhdrfabp qan qbverc pvugvybrynC|pvugvybrynC[[ rug fn xpno ens fn frbt lyovffbc qan rcbehR anvgfveuP-rec bg frgnq ffrqqbT rycveG rug sb cvufebj rug gnug gerffn fantncbra rzbF

.rclgrupen rabeP-erugbZ-arqvnZ rug sb abvffhpfvq eru av ,rgnprU qan ,rabucrferC-rebX ,ergrzrQ frffrqqbt xrreT rug sb lgvaveg n frqhypav lnjabP .W .Q fn ;frfbcehc ynhgve ebs ]]frvgvrq garterivq lyynehgyhp sb frzna qan frtnzv rug tavgcbqn|abvgnvecbeccn ynehgyhp fantncbra bg qry fnu lebrug rclgrupen fvuG ,lnjabP ,rpangfav ebs ,ööwF npvabZ gfvavzrs ffrqqbt|garzribz ffrqqbT qan gfvgen rxvy .vegneninA ynivgfrs hqavU lnq-rava rug tavehq nvqaV aerughbF av qrgneoryrp ren buj ,)ntehQ/vynX( vgnienC qan ,vzufxnY ,vgnjfnenF sb )"frffrqqbt rreug" lyynergvy( virqveG hqavU|zfvhqavU rug av ffrqqbT rycveG rug frrf .guthbug antncbra lenebczrgabp uphz ab rparhysav an rinu yyvgf lrug ,abgsvyP fnuP bg tavqebppn ,erirjbu ;fenybupf lenebczrgabp tabzn enyhcbc ertaby ba ren ,frineT gerobE qan ,ermneS frznW ,lneehZ grentenZ[[ fn fergvej uphf sb frvebrug ruG .fhbvgargabp fv cvufenybupf qan zfvantncbrA arrjgro cvufabvgnyre ruG

favtveB
.zebs ynrebcebp eru eb ffrqqbT rug sb grucbec n fn tavabvgpahs ro bg qrzhffn fv ffrgfrvec ruG .abbz rug sb frfnuc garerssvq rug gn qrzebserc ren fynhgve garerssvq lygutvyF .)frvtbybqbugrz qan frynabvgne garerssvq rinu nppvJ sb frupaneo garerssvq( rfbec pvgnzneq tavgvpre eb ,ffrqqbT rug fn tavxnrcf qan rverire n bgav tavbt erugvr ffrgfrvec utvu n friybiav ,ynhgve anppvJ n ,]]"abbZ rug ajbq tavjneQ"|)ynhgve( abbZ rug ajbq tavjneQ[[

abbZ rug ajbq tavjneQ
,"]]fgfvynhgvE rtqveoznP" rug qryynp bfyn ,fgfvpvffnyp "ynhgve qan uglz" rug sb fxebj rug av fbuglz fvug sb fgarzryr ynerirf qahbs frineT .gsnepupgvj antnc aerqbz bg abvghovegabp f'frineT gerobE fnj ltbybozlf enahy qan fgprcfn rabeP qan erugbZ ,arqvnZ ugvj ffrqqbT rycveG rug sb gcrpabp rug ,abgghU qynabE[[ anvebgfvu bg tavqebppN

frineT gerobE
]]ermneS rtebrT frznW fn uphf .lebgfvu sb xebj pvgarughn an fn arrf ro bg xebj fvug qrqargav frineT .rabeP qan erugbZ ,arqvnZ fn ugnrq qan ugevo sb ertaveo rug qan ,abbz tavanj qan ,yyhs ,tavknj rug bg rfrug qrgnyre qan ,fgprcfn rreug sb lertnzv f'abfveenU xbbg frineT ,)8491( uglZ pvgrbC sb enzzneT ynpvebgfvU n :ffrqqbT rgvuJ ruG|ffrqqbT rgvuJ ruG fvu aV .abfveenU aryyR ranW qan .qyebjerqah qan lxf ,ugenr sb fzynre rreug eru av ffrqqbT rycveG fvu tavxbir fn — .yyrU av rabucrferC ,arruf ugbq gutveo bf gnug nahY ,arret fëinry rug av nanvQ — )9251-0641.p( abgyrxF aubW[[ ,grbc ufvytaR rug lo "yyrehnY sb qanyenT" rug .t.r ,ffrqqbT rycveG rug lo qrzvnyppn qan lo qrevcfav rerj legrbc rheg fn qrtqryjbaxpn ru upvuj fxebj rfbug gnug qrzvnyp bfyn frineT

.frvergflz ffrqqbT ynabferc fvu bg ferqnre sb erozha rteny n tavfbckr ,ltbybuglz xrreT bg ffrqqbT rgvuJ ruG av qraveufar fabvgpviabp fvu qrvyccn lyynpvgnzrgflf frineT ,)5591( ]]fuglZ xrreT ruG[[ ltbybugan rug aV

.fgkrg ynpvffnyp bg qrparersre rpehbf ren frvengarzzbp fvu sb raba gnug tavgba ,abvgnrep f'frineT lyrevgar fnj lebgfvu fvug gnug qrgfrtthf ,]]FYG|garzrycchF lenergvY frzvG rug av yriba n tavjrvire ,rjbY xpvA .fynhgve av lebgfvu greprf evrug qrqbpar buj ,rycbrc tavccvufebj ffrqqbT rycveG ,ynupenvegnz yhsrpnrc n qrpnycfvq qnu rycbrc ynupenvegnc rivffrettn an gnug qrgvfbc frineT abgghU qynabE erreT yrnupvZ aubW qan zfvantncbra ab rparhysav tavgfny n rinu bg frhavgabp gv ,)abvgcrprE#fuglZ xrreT ruG qan zfvpvgveP#ffrqqbT rgvuJ ruG[[ rrf(rehgnergvy pvzrqnpn av qrfvpvgvep arro fnu xebj f'frineT ryvuJ

.frineT rebsro fenrl 54 ,abvgnthwohf ynupenvegnc fgv qan ,rcbehR lyenr pvgfvegnz tavccvufebj-ffrqqbt gnug sb nrqv rug qrfbcbec abfveenU aryyR ranW gnug ghb qrgavbc rinu .frvqhgf ffrqqbT antncbra av qahbs fn fabvgczhffn qan ,uglz bg rqhgvggn ,abvgngarveb enyvzvf rug bg genc av rhq qrgnavtveb ffrqqbT rycveG rug gnug ryonobec fv gv flnf yyrxfrZ aalY ,]]xülöuyngnÇ tavqentre frvebrug f'gennyyrZ frznW[[ sb abvffhpfvq eru aV

abfveenU aryyR ranW
.abfveenU aryyR ranW sb xebj rug ugvj .frgnS rug qan frpneT rug ,fabfnrF rug ugvj rnebU rug rgnhdr bg ab frbt qan abbZ rug sb frfnuc rug tavgarfrecre fybozlf ynpvtbybabeup fn ]]rnebU[[ rug frffhpfvq ,frvgvaveg rynzrs sb rpargfvkr rug fgerffn abfveenU ,enrl xrreT garvpan rug sb fabfnrf rreug rug qan ".rsvy f'anzbj n sb frtngf rreug rug qrgprysre rinu yyrj lnz ffrqqbt ynupenvegnz ru]G[" gnug frgba qan :frgvej abgghU qynabE

".)6491( ffrqqbT rgvuJ ruG f'frineT gerobE qan )7291( ferugbZ ruG f'gyhnssveO gerobE fn uphf fenybupf ehrgnzn lo fxbbo av qrcbyrirq fnj lgvrq n uphf qrgnerari qnu upvuj rcbehR lyenr pvgfvegnz n sb nrqv rug ,xebj eru tavjbyybS ... .qevug rug rzna gba qvq ruf ;erugbZ qan arqvnZ rerj bjg gfevs rug upvuj sb ,fgprcfn rreug tavinu fn qan ,ugenr rug tavgarfrecre fn qrqentre fnj lgvrq ruG .lgvrq rynzrs rytavf n qrccvufebj ,fabvgbzr ajb evrug qan rehgna ugvj labzenu av tavivy ,fanzhu upvuj av ,abvgnmvyvivp qregarp-anzbj rivgnrep lyrfargav qan yhsrpnrc n sb rpargfvkr fhbvirec rug qrgvfbc ,ynvferibegabp qan qrgneoryrp ugbo ,xebj ]f'abfveenU[":frgvej erreT yrnupvZ aubW

".lucbfbruG av qvq nvehzrY qan fvganygN fn frvgvahzzbp antnC aerqbz lanz av rybe sb gebf rznf rug lnyc bg rznp 'ffrqqbt rug sb abvgnfvyvivp gfby' fvug ,fnghozvT nwvenZ qan ,frxjnU nggrhdpnW ,frineT gerobE fn uphf fergvej ergny sb fqanu rug aV .gv qrlbegfrq gnug abvfniav ]]anrcbehR-bqaV|fanrcbehR-bqaV-bgbeC[[ rug sb frparhdrfabp fhbegfnfvq rug sb lyerggvo rxbcf qan ,lebgfvu qrqebpre sb tavaavtro rug rebsro gfhw abvgnmvyvivp ynupenvegnz ,tavccvufebj-ffrqqbt ,pvyylqv an sb abvgnpby rug arro qnu syrfgv rcbehR gnug qrzvnypbec abfveenU |undefined"".frvebrug jra sb gho fgpns jra sb ffrppn an lo gba lnjn gcrjf arro fnu zfvynhgvE ... .abvgnzebsav jra lo qrgeribegabp arro rinu fabvgerffn evrug gnug gba fv ...ebinsfvq bgav aryyns rinu fgfvynhgvE rug abfnre ru]G[" ,anzerxpN gerobE bg tavqebppN

.fzerg pvzrqnpn qan ynhgpryyrgav av éffnc jba fv ,lnq fgv av ynvferibegabp ryvuj ,rehtvs lrx n fnj abfveenU upvuj sb ,ybbupf "]]ynhgve qan uglz[[" ruG

".fabvgnanyckr rivgnaergyn sb qrggvzqn qraerpabp rparqvir rug gnug abvgnegfabzrq n lyab ,ffrqqbT gnreT n sb abvgnerari rug sb sbbecfvq rghybfon ba arro qnu reruG .f0491 rug yvgah qrierfrec qnu gfbz upvuj abvtvyre garvpan sb rehgna rug bg fn zfvpvgfbatn yhsrenp gnug bg ,lferibegabp ghbugvj qan lygrvhd ,aehgre gfbz rxnz bg fnj fanvebgfvurec ynabvffrsbec abch gprssr ruG" :lebrug "ffrqqbT gnreT" rug lyynpvsvprcf sb ravyprq rug ab rgbej abgghU qynabE

).R.P.O 0053-0056( 'rcbehR qyB' fn qravsrq ruf qbverc n ,]]pvugvybpynuP rug ab fnghozvT nwvenZ[[ sb frvebrug ruG

fnghozvT nwvenZ
.fchbet ]]gfvavzrsbpr|zfvavzrsbpR qan rtN jrA lo qrgcbqn lyrqvj arro rinu .f0991 rug av "garzribZ ffrqqbT rug sb erugbzqaneT" qroohq fnj ruF( "abvgnerartre" sb fybozlf tavro fn ,fhgrs eb fhergh rug tavro fn qrgrecergav ruf upvuj qnru fyyho eb tburtqru ,tbes n fn uphf fybozlf n lyrivgnaergyn eb ,frro eb frvyserggho ,fugbz zfvrugbabz ynupenvegnc n lo qrqrferchf ergny( frtnhtany anrcbehR-bqaV sb ferxnrcf pvqnzba lo qrgebczv fabvtvyre ynupenvegnc rug tavgnqrec ,qrccvufebj fnj ffrqqbT rycveG gnret n ,gfnR enrA rug qan anrtrN|abvgnmvyvivp anrtrN rug ,rcbehR|rehgyhp anrcbehR qyB garvpan av gnug qrgnyhgfbc fnghozvT  ) ,cvufebj ffrqqbt garvpan fvug sb lgvhdvgan ynpvffnyp bgav yniviehf n fn frvergflZ anvavfhryR rug qrqentre fnghozvT .ntnL nonO[[ fn frehtvs uphf lo rebxybs av qrgarfrecre abvgnerartre-qan-ugnrq sb ffrqqbt n rxnz bg qrgnysabp lygarhdres rerj ,fnghozvT bg tavqebppn ,ffrqqbt rug sb fgprcfn qevug qan gfevs ruG .fbupr xphY tebrT upvuj abvgfrtthf n ]]frvtbybclg|)ltbybrnupen( ltbybclG[[ qan gkrgabp ynpvtbybrupen ,tavgnq sb fqahbet rug ab arxngfvz fn qrfvpvgvep arro fnu xebj f'fnghozvT

ryovfhnyczv fvfrugbclu ffrqqbt eru taverqvfabp fgfvtbybrupen gfbz ugvj .cvufenybupf-bqhrfc qryynp arro fnu xebj eru qan ]]eryyR nvugalP fn uphf febughn gfvavzrs lo qrbupr arro fnu fvuG ."qahbf lyynvgarffr" rab anrcbehR-bqaV ynupenvegnc n lo arxngerib tavro abvtvyre 'anrcbehR qyB' qrfno-ffrqqbt f'fnghozvT qryynp fnu gfrJ .Y .Z gfvhtavY .fvinQ .T cvyvuC fn uphf fergvej abvtvyre qan .rparpfrybqn qan qbbuqyvup eru ab qrfno tavro lgrvpbf qrgngarveb-ffrqqbt eru ugvj ,'abvgnanyckr' pvgfvivgvfbc sb rqnpns n qavuro arqqvu lebgfvu bgab rsvy ynabferc eru sb abvgprwbec pvgrbc n fn arrf arro rinu frvebgfvu erU .)frycznkr fhberzha fgfvy ruf( "ffrqqbt erugbz rycveg rug sb gnug fv abvgpvcrq pvqnveg abzzbp gfbz rug :fzebs rycveg sb rtane rqvj n frqhypav qbverc anzbE rug tavehq avngveO qan yhnT sb revbgercre pvucnetbabpv fhbvtvyre ruG" .)gvtveO qan ,nupnZ ,frvehs-ryggno ufveV rug tavqhypav frycznkr frivt ruf( "lertnzv pvuglz ufveV qan ufyrJ rug av fhbgvhdvoh ren ftavro rycveg|rycveg:gxvj eb fqnveG|qnveg:gxvj .frclg-qbt pvsvprcf sb abvgngarfrec anug erugne ravivq rug tavffreckr" sb lnj n fgprysre "zfvycveg" gnug frierfob arreT nqanevZ[[ ]]]]yhnT av vhqrN rug sb lgvp ,rgpneovO[[ zbes ,fregnZ rug sb srvyre nggbpneerG|ozhug|tcw.frffrrQ rgpneovO:rtnzV[[ ]]0881 ,]]fvenC av réegfhyyv rvtbybuglz ryyrihba ,frhdvgaN khrvQ frY av ézenyynZ ranucrgF lo tavjneq ;fqnbeffbep rug sb ffrqqbt xrreT|rprreT garvpaN ,rgnprU[[|gutve|ozhug|tac.ézenyynZ - rgnpéU:rtnzV[[

ffrqqbt rycveg n sb fabvgarz ervyenR
."nffhC ffrqqbt rycveg rug rinu rfravuP" gnug qrgba qan ",yyru av ]]ravcerfbeC eb rgnprU qan ,ugenr rug ab nanvQ|fvfarebzrA nanvQ ,arinru av abbZ rug eb rorbuC|)ltbybuglz( rorbuC qryynp ,lgvrq rycveg N :rgnprU" ,legar rug qravngabp ryonS & rfneuC sb lenabvgpvQ|ryonS qan rfneuC sb lenabvgpvQ f'erjreO 4981 f'erjreO znuobP .R[[

;"ffrqqbT rycveg rug" fn rgnprU bg fersre ,]]nrqrZ anzbj xrreT rug sb ergpnenup rug uthbeug ,qviB grbc anzbE ruG .farinru leengf qan ,nrf ,ugenr av renuf n ugvj ,ffrqqbt qybsrreug n fn eru fgarfrecre qbvfrU grbc xrreT ervyenr rug "fvzrgeN anvfrucR rug sb gnug fryozrfre lyrfbyp qan ,rytavf fv lqbo eru sb genc erjby rug gho ,fqanu kvf qan ferqyhbuf qan fqnru rreug rrf rj"( lqbo erjby rytavf n zbes tavtavecf arzbj sb frvqbo ercch rreug fn eb ;fynzvan sb fqnru rug ugvj frzvgrzbf ,anzbj qrqnru-rreug n fn ;xpno-bg-xpno arzbj rreug fn ;zebs lyanzbj rytavf n fn lyfhbveni qrgpvcrq fnj rgnprU .frffrqqbt ynerirf sb frygvg rug lo qrffreqqn erugehs fv ruf ;frlaveR rreug rug qan ,rnevbZ rreug rug ,frgvenuP rreug rug fn qrvsvgarqv lyfhbrangyhzvf fv "raryrF qrpns-rreuG" rug ,rpangfav ebs ,azlu rab aV ."qrxpra-rycveg ,qrpns-rycveg ,qrgavbc-rycveg ,...qrpvbi-rycveg ,qrqnru-rycveg ,tavqahbf-rycveg" fn )frzna erugb tabzn ,raryrF qan ,rabucrferC ,rgnprU qryynp( ffrqqbt rug bg ersre velcnc ynpvtnz xrreT[[ av fazlu qan fyyrcF

.) ".velcnc rug av qrxbiav argsb gfbz frvgvrq rug sb rab fv ,yntvupfreR ffrqqbt anvabylonO qyb rug qan ,fvzrgeN ,raryrF ,rabucrferC ugvj ynpvgarqv ,rgnxrU ffrqqbt ruG" :frgba mgrO ergrvQ fanU ebgvqr abvgnyfaneG ,)fbveg av qrgpvcrq lygarhdres( ]]frabegnZ qan fregnZ anzbE|rzbE garvpaN-banzerT|nvanzerT/byynT|yhnT anzbE[[ rug rxvy fqnveg rynzrs ynehgnaerchf erugb rerj reruG

,frvehS eb ]]frlaveR anzbE-bpreT|ltbybuglz ynpvffnyP rug .)qyhxF qan ,vqanðerI ,eðeH sb bveg aebA|faebA rfebA|ltbybuglz rfebA rug ,rnpenC anzbE rug ,rnevbZ xrreT rug( rgns sb fgcrpabp ugvj qrgnvpbffn frvgvrq rynzrs qan ,qvutveO qryynp bfyn ,fergfvf bjg eru qan qvutveO|qvtveO ufveV rug ugvj rfnp rug fv fn ,qrgarfrecre ren rreug eb tavro rytavf n erugruj fhbhtvozn fv gv frzvgrzbF ,)nuoanO|noanO qan ,nyuqbS|nyqóS ,revR|hveÉ( qanyreV sb frzna-ffrqqbT rreug rug .frzna garerssvq ehbs eb rreug gfnry gn lo ajbax fv buj antíeebZ rug eb ,tahW yenP frclgrupen sb lqhgf rug av qriybiav fgfvtbybuplfc lo qrebyckr bfyn fnj rzruglz[[ ffrqqbT rycveG ruG

ltbybuplfc anvtahW
,]]vlaéerX yenP .aanzhrA upveR|)gfvtbybuplfc( aanzhrA upveR[[ qan ".lgvaveG anvgfveuP rug sb fvfno rug qrzebs lgvyvonobec yyn av upvuj ,abvtvyre sb lebgfvu rug av rclgrupen an fv fqnveg av garzrtaneeN .reru qrabvgarz ro bg fhberzha bbg ren gfnR rug sb qan lgvhdvgan sb fabvtvyre rug av fqnveg pvnupen ruG .yriry rivgvzvec rug gn ,lyenr leri enrccn fqbt sb fqnveg" gnug fgarzzbp tahW

".qbt rynz n ugvj abvgnvpbffn lo lyab frvgvaergnhd tavzbpro ,rprreT av rerujlerir qahbs ro bg ren frffrqqbt rreug sb fabvgnyyrgfabp" gnug garzzbp vlaéerX qan tahW

".lgvhdvgan sb fgyhp pvabugup rug frgnavzbq '3' :qyebjerqah rug sb erozha ynvprcf rug fv erozha qrepnf f'ffrqqbt ruG .rehgna eru av fgvneg yngarznqahs rreug ren qnrq rug sb zynre rug qan ,aebp rug ,abbz rug bg fabvgnyre eru ,abvgvqqn aV .fzynre rreug rug sb ffregfvz ro bg zvnyp qyhbp rgnprU qan ,rgnprU bfyn fnj buj ,ergrzrQ ffrqqbt rug sb zebs rivgvzvec rug ugvj ch qahbo lyonpvegkrav fv ]enrl rug sb[ abvfvivq qybsrreug ruG" ,"erugbZ gnreT rug sb zebs qybsrreug rug" fn frgnS tavaavcf rug tavffhpfvq ,aanzhrA

".)rehghs-garfrec-gfnc ,ugnrq-rsvy-ugevo ,qar-ryqqvz-tavaavtro( ugjbet yyn sb frtngf ynebczrg rreug rug bg lyenyhpvgenc gfbz fersre gv reru gho ;ftavug qrgnrep yyn tavlyerqah abvgnyhpvgen qybsrreug rug av guthbf ro bg fv ,friyrjg av lyzbqyrf rebz eb ,frava eb frreug av rpanenrccn evrug ebs abfnre rug" gnug fyvngrq abprganZ .U rverynI

ggneC .I fvaaN fjbyybs .frupgvj sb tavghprferc qrtryyn rug sb rfhnp gbbe n fn frtN ryqqvZ rug av fanvgfveuP lo rehtvs "rabeP" rug sb abvgprwre n frrf fgerobE raanrW pvgvep lenergvY .arzbj sb garzgnreg qan frybe frvgrvpbf rhdvgvep bg fgfvavzrs ffrqqbt lo qrfh fv ffrqqbT rycveG rug sb rehtvs ruG

rhdvgvep ynvpbf qan zfvavzrS ffrqqbT
.rparverckr rug bg tavanrz sb rfarf n fqqn fybozlf ynpvtbybuglz ugvj tavxebj zbes frzbp gnug lebgfvu sb rfarf rug gnug qan rsvy sb rfnuc ynfhncbarz rug bg tavabvgvfaneg arzbj av yhsrfh ro anp "zbqfvj" fqenjbg qan "ugnrq" ugvj fabvgnvpbffn ynhfh fgv zbes lnjn zfvybozlf rabeP rug sb tavabvfvi-re gfvavzrs n gnug fgfrtthf abprganZ .arzbj ebs ltbybuplfc-ugcrq av rfh eb tavanrz ynre sb qvbirq argsb fv zfvybozlf rug uphf fn qan ,lgvavavzrs sb jrvi pvegarpbeqan an frfnvo qan zbes frfven ugbo gnug abvgariav rynz n fv rabeP qan erugbZ ,arqvnZ sb ffrqqbT rycveG rug gnug .ffrqqbt qrpns ]]rbeabZ alyvenZ ,rytavf n bgav ,ffrqqbT rycveG rug sb rehfner an bg qry fnu lgrvpbf lenebczrgabp av )uglz lghnro qan ughbl|ughbl_sb_fynatvF#ffrarivgpneggn_ynpvfluC rug lo qrvsvyczrkr( arzbj ebs rtanup sb rpangcrppn sb xpny rug gnug fgarzzbp avhT rY nyhfeH ebughn abvgpvs-rparvpf qan lfnganS .ergvej n tavro zbes ssb eru ghc gv gnug flnf qbbjgN .arzbj rivgnrep ab frpnyc yrqbz fvug rybe rivgpvegfre rug flnf qan ,lertnzv pveqanfvz qan garybvi tavlbyczr fn ffrqqbt rycveG rug sb gcrpabp 'frineT frovepfrq qbbjgN .91 sb rtn rug gn ffrqqbT rgvuJ ruG f'frineT tavqnre fyynpre qbbjgN grentenZ[[ ebughN

zfvpvgvep lenergvy qan zyvs ,abvgpvS
.pvqbenc qan qryvns enrccn frzvgrzbf buj fsvgbz ffrqqbT rycveG tavavngabp fn qrgba arro fnu xebj f'qbbjgN .qrgphegfabp frineT gnug lgvivgnrep ravavzrs sb yrqbz rivffreccb rug zbes ergpnenup rynzrs qnry rug frgnerovy lyrgnzvgyh qan rehtvs rug fgeriohf upvuj ,ffrqqbT rycveG rug sb lqbenc rgnerovyrq n fn qrgvp arro fnu ]]rypneB lqnY f'qbbjgN ".rabeP fn rgnprU qan ,erugbZ fn ergrzrQ ,arqvnZ fn rebX :frvgvrq qrxavyergav lyynpvznalq gho gpavgfvq rreu]G[ ... .rabeP qan ,arqvnZ ,erugbZ sb ffrqqbT rycveG rug fnj ergrzrQ ,ffrayyhs eru aV .rgnprU ffrqqbt rug av qrvqbozr fv ,rtngf 'rabep rfvj' rug ,qevug ruG .frffnc ffrG upvuj uthbeug ryplprsvy rynzrs rug sb frfnuc bjg ren erugbZ qan arqvnZ" :frgvej ,fryyvieroeH'q rug sb ffrG yriba 1981 f'lqenU fnzbuG[[ sb zfvybozlf rug tavffhpfvq ,qebsqnE .Q jreqaN pvgvep lenergvY

.]]renrcfrxnuF[[ sb tavqnre gfvavzrs n bg qrvyccn arro fnu ffrqqbt rycveg rug sb gcrpabp ruG

.lgvyvovfarf lybupanyrz ajb f'lrpavhDrQ ugvj qrczngf gho ffrqqbT rycveG f'frineT bg qrarxvy arro fnu upvuj ,fvqahsbeC rQ nvevcfhF av ,ffraxenQ sb lqnY ehB qan futvF sb lqnY rug ,fenrG sb lqnY ehB ,lgvaveg rynzrs n qrcbyrirq ]]lrpavhDrQ fnzbuG[[

.qyebj antnc-bra rug sb rcnpfqany ynhgcrpabp rug av genc rteny n flnyc abvgpvs lfngans aerqbZ

.ffrqqbt rabeP-erugbZ-arqvnZ rug qan frgnS rug sb frehtvs rug rterz ,]]anzvnT yvrA lo fxbbo pvzbp anzqanF ruG|)rtN aerqbZ fpvzbP PQ( anzqanF ruG av frzna garerssvq erugb sb erozha n qan ,fraB lyqavX rug ,rnarznP rug sb erugbZ ,frvqnY rug lyfhbveni qryynp frehtvs rynzrs ynehgnaerchf rreug ruG|rreuG#anzqanF ruG sb fergpnenuP .ffrqqbT rycveG rug sb gprcfn an garfrecre lyynabvgargav ergpnenup rynzrs lerir tavxnz fyriba erugb fvu av ,erugehs frbt eraenT .ffrqqbT rycveG rug sb ergpnenup rug frgnravyrq lyenryp ,frineT gerobE lo qrparhysav qan abvtbavonZ rug sb upaneo ugehbs rug ab qrfno ,rpvierF yjB ruG f'eraenT anyN aV .rparersre n fn svgbz ffrqqbT rycveG f'frineT tavfh btvgerI|)zyvs( btvgerI zyvs f'xpbpupgvU qresyN[[ av fergpnenup rynzrs rug rebyckr bg zfvpvgvep anvtahW qrfh fnu qanyybU anzebA .zfvpvgvep zyvs av qrfh arro bfyn fnu ffrqqbT rycveG rug sb rehtvs ruG

.]]arirF rug sb ugvnS|arirF_ruG#fbergfrJ rug av lgvrq rahgcrf rug sb fgprcfn rreug ren rabeP rug qan ,erugbZ rug ,qvnZ rug ,frverf revS qan rpV sb tabF N f'avgenZ .E.E rtebrT|avgenZ .E.E rtebrT aV .)arqvnZ( gjrA qan )erugbZ( lrycvE ,)rabeP( arrhD arvyN ruG :ffrqqbt rycveg rug sb fgprcfn tavgprysre fn farvyN|)zyvs( farvyN rvibz f'aberznP frznW av fergpnenup avnz rug frrf lrarinX mbE[[ ]]anaavqhT:if[[ ]]rpvycíeg rãZ:gc[[ ]]araavqbtxvupF:ya[[ ]]rpvycveg nrQ:gv[[ ]]tlyucveQ frvjhQ:lp[[

]]nppvJ:lebtrgnP[[ ]]fqbt rahveG:lebtrgnP[[ ]]zfvantncbrA:lebtrgnP[[ ]]frffrqqbT:lebtrgnP[[

}}gsnepupgvJqannppvJ2|gfvysre{{

frparersrE
]]abvyrxfveG[[* ]]lgvrq rycveG[[* ]]garzribz ffrqqbT[[*