User:TNewfields

I teach part-time at three universities in the Tokyo area. I have lived in Japan over 30 years and also two years in Taiwan, six months in Switzerland, and half a year in Mexico. Some of my EFL students are trying to translate Japanese Wikipedia articles into English and I am helping this. At work and home I use Japanese every day, but still make some errors. My Chinese, German, and Spanish is rather basic. I have edited many academic papers, and am usually confident of my English corrections, but less so about my corrections in other languages. My website at www.tnewfields.info has more background information. TNewfields (talk) 02:14, 8 October 2021 (UTC)TNewfields