User:Translator WSU-S/sandbox

يوم أنزاك يوم أنزاك / أنزاك / هو يوم وطني للذكرى في أستراليا ونيوزيلندا تخليداً لذكرى  جميع الأستراليين والنيوزيلنديين "الذين خدموا وتوفيوا في جميع الحروب ,والصراعات وعمليات حفظ السلام" و "مساهمة ومعاناة جميع الذين خدموا ". [1] [2] مطبق  في يوم 25 نيسان من كل عام، كان يوم أنزاك في الأصل لتكريم أعضاء فيلق الجيش الاسترالي والنيوزيلندي (أنزاك) الذين قاتلوا في غاليبولي ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى.

التاريخ يوم أنزاك يصادف الذكرى السنوية للحملة الأولى التي أدت إلى وقوع خسائر كبيرة للقوات الاسترالية والنيوزيلندية خلال الحرب العالمية الأولى. ترمز كلمة أنزاك اختصارا إلى الجيشين الاسترالي والنيوزيلندي، حيث كان يعرف جنودها  بأنزاك. ولا يزال يوم أنزاك واحدا من أهم المناسبات الوطنية لكل من أستراليا ونيوزيلندا ([5])، وهو مثال نادر بين بلدين مستقلين   لا يشاركان يوم  الذكرى ذاته فحسب، بل يشيران إلى كلا البلدين باسمه. عندما بدأت الحرب في عام 1914، كانت استراليا ونيوزيلندا تحت سيطرة  الامبراطورية البريطانية لمدة ثلاثة عشر وسبع سنوات على التوالي.

حملة غاليبولي في عام 1915، شكل الجنود الاستراليين والنيوزيلنديين جزءا من بعثة الحلفاء التي ارسلت للسيطرة على شبه جزيرة غاليبولي لفتح الطريق إلى البحر الأسود للقوات البحرية للحلفاء. وكان الهدف هو الإستيلاء على القسطنطينية، عاصمة الإمبراطورية العثمانية، التي كانت حليفا لألمانيا خلال الحرب. هبطت قوات أنزاك في غاليبولي في 25 نيسان، وواجهتها  مقاومة شرسة من الجيش العثماني بقيادة مصطفى كمال (المعروف في وقت لاحق باسم أتاتورك). إن المخطط الجريء لإجبار العثمانيين للخروج من الحرب سرعان ما أصبح مأزق، واستمرت الحملة لمدة ثمانية أشهر. وفي نهاية عام 1915، تم إخلاء قوات الحلفاء بعد أن عانى الجانبان من خسائر فادحة وتعرضا لصعوبات كبيرة. وشملت خسائر الحلفاء 21255 من المملكة المتحدة، منهم حوالى 4000 جندى ايرلندى من القوات الملكية الايرلندية، وتوفي ما يقارب 10 الاف جندى من فرنسا و 8709 من استراليا و 2721 من نيوزيلندا و 1358 من الهند البريطانية. وأثرت أخبار الوصول الى غاليبولي تايثرا عميقا على الأستراليين والنيوزيلنديين في الوطن. وأصبحت 25 نيسان بسرعة اليوم الذي تذكروا فيه تضحية أولئك الذين ماتوا في الحرب.

على الرغم من أن حملة غاليبولي فشلت في تحقيق أهدافها العسكرية المتمثلة في الاستيلاء على القسطنطينية وإخراج الإمبراطورية العثمانية من الحرب، إلا أن أعمال القوات الاسترالية والنيوزيلندية خلال الحملة قد تركت إرثا غير ملموس ولكنه قوي. وأصبح إنشاء ما أصبح يعرف باسم "أسطورة أنزاك" جزءا هاما من الهوية الوطنية في كلا البلدين. وقد شكل ذلك طريقة نظر مواطنيهم إلى ماضيهم وفهمهم للحاضر. إن بطولية الجنود في حملة غاليبولي الفاشلة جعلت تضحياتهم ايقونة في ذاكرة نيوزيلندا، وغالبا ما يعود الفضل لها في تأمين الاستقلال النفسي للأمة.

https://en.wikipedia.org/wiki/Anzac_Day

يوم أنزاك في مانلي، كوينزلاند، 1922 مسيرة كبيرة للاحتفال في واغا واغا، نيو ساوث ويلز (نيسان 2008 ) الخشخاش الأحمر الفاتح، رمزا للذكرى