User:Untifler/Gäp

The Yaña Bistä slang, Yaña Bistä gäbe or simply Gäp was a distinct cryptolect of the Tatar language, spoken in Yaña Bistä (The New Quarter) of Kazan, extinct since the 1920s. The vocabulary and grammar of this sociolect differ from those of standard Tatar. The vocabulary includes some words from Central Asian languages.

The modern Tatar slang is also known as gäp. Gäp spells one-to-one as English word gap and is Standard Tatar for a talk.

Example
Translation: Once, boy, I was going home in the dark, you know, and met this scoundrel. I stabbed the guy with a knife, he fell. I picked his pockets, but he didn't have a cent, so I grabbed his watch and ran.