User:WonRyong/Translation

Introduce 소개

 * {en} I am a korean user. I live in Seoul.
 * {ko} 저는 한국인 위키피디안입니다. 서울에 살고 있습니다.
 * {en} I 10,000+ edits for ko: wikipedia. I am a wikipedihoic.
 * {ko} 저는 한국어판에서 1만회 이상의 편집을 한 위키피디홀릭(위키피디아 중독자)입니다.
 * {en} So, I know many wikipedia knowhow, usages, etc. I have many experiences.
 * {ko} 그래서, 저는 많은 노하우, 사용법, 기타등등을 알고 있습니다. 나는 위키피디아에서 경험이 풍부합니다.
 * {en} I am a en-2 user. but, english is too difficult to skip and scan.
 * {ko} 저는 중급 영어 사용자입니다. 그러나, 영어는 저에게도, 빨리 정보를 획득하고 찾아보고 하는데는 너무나 난해합니다.
 * {en} I am studying english for 20+ years. All koreans do it.
 * {ko} 저는 20년 이상을 영어 공부를 해오고 있습니다. 모든 한국인들이 다 그렇죠.
 * {en} English Wikipedia's policys, guidelines, etc are too long, too not simple.
 * {ko} 그러나, 영어판의 정책, 가이드라인, 기타 알아야 할 문서들은 해석하기에는 너무나 길고, 너무나 복잡합니다.
 * {en} So, I traslate for these people. I will select articles.
 * {ko} 그래서, 저는 영어에 좀 덜 능통하지만, 이곳을 사용하고자 하는 한국어를 잘 하는 분들의 편의를 위해, 주요한 정보들을 한글로 번역하고자 합니다.
 * {en} one enlisish sentense and one korean sentense like this.
 * {ko} 번역은 지금 처럼 영어 한 문장, 한글 번역 한 문장으로 병기할 것입니다.
 * {en} I hope this project is useful to ko-n users.
 * {ko} 많은 한국분들에게 도움이 되었으면 합니다.
 * {en} edit these articles together, please! :) -- WonRyong (talk) 03:11, 7 May 2008 (UTC)
 * {ko} 부족한 점에 대해서는 다른 분들의 도움, 참여를 기다립니다. :) -- WonRyong (talk) 03:11, 7 May 2008 (UTC)

List 문서목록

 * User:WonRyong/Translation/Wikipedia:Guide to requests for adminship
 * User:WonRyong/Translation/Wikipedia:Arbitration_Committee
 * User:WonRyong/Translation/Wikipedia:Bot policy