User:Yoshi Canopus/Page 4/

Page 4: Contributed Articles by Subject
ja:User:龍伯さんに習って、small lettersに改装中！

USA in General

 * ja:ワシントン大聖堂 (Ref. en:Washington National Cathedral), New! 2009-2Q
 * ja:ハンフォード・サイト (Ref: en:Hanford Site), New! 2009-3Q
 * ja:サンタクロースがきた (Ref: en:A Visit from St. Nicholas), New! 2009-4Q
 * ja:雪の降る夕方森に寄って (Ref: en:Stopping by Woods on a Snowy Evening), New! 2009-4Q & added the poem with translation, Update 2019-4Q
 * ja:アメリカ合衆国の交通 (Ref. en:Transportation in the United States & zh:美国), New! 2010-1Q
 * ja:ジョン・ネイスビッツ (Ref. en:John Naisbitt), New! 2010-1Q
 * ja:コルゲート・パーモリーブ (Ref. en:Colgate-Palmolive), New! 2010-3Q
 * ja:アメリカ議会図書館分類表 (Ref. en:Library of Congress Classification), New! 2010-4Q
 * ja:ウィンダムワールドワイド (Ref. en:Wyndham Worldwide), New! 2012-2Q
 * ja:消灯ラッパ (Ref: en:Taps), New! 2012-4Q
 * ja:ブラックフライデー (買い物) (Ref: en:Black Friday (shopping)), New! 2012-4Q
 * ja:コニー・チャン (Ref. en:Connie Chung), New! 2013-2Q
 * ja:バーバラ・ウォルターズ (Ref. en:Barbara Walters), New! 2013-2Q
 * ja:オールステート保険 (Ref. en:Allstate Insurance & zh:好事达保险), New! 2013-3Q
 * ja:ステートファーム保険 (Ref. en:State Farm Insurance & zh:州立农业保险), New! 2013-3Q
 * ja:アメリカ合衆国中部大西洋岸 (Ref. en:Mid-Atlantic States), New! 2013-4Q
 * ja:アメリカ合衆国山岳部 (Ref. en:Mountain States & ja:アメリカ合衆国西部), New! 2013-4Q
 * ja:ジェームズ・ミッチェナー (Ref. James A. Michener), New! 2013-4Q
 * ja:サンタクロースのトナカイたち (Ref. en:Santa Claus' reindeer), New! 2013-4Q
 * ja:シエラネヴァダ醸造会社 (Ref. en:Sierra Nevada Brewing Company), New! 2014-2Q
 * ja:アンドリューズ・シスターズ & ja:アンドリュー・シスターズ (Ref. en:Andrew Sisters), New! 2014-4Q
 * ja:テソロ石油 (Ref. en:Tesoro Petroleum), New!b 2015-1Q
 * ja:アラバマ物語 (小説) （Ref. en:To Kill a Mocking Bird, New! 2015-1Q
 * ja:フィリップス66 （Ref. en:Phillips 66 & ja:コノコフィリップス), New! 2015-1Q
 * ja:76 (フィリップス66) （Ref. en:76 (Phillips 66)), New! 2015-1Q
 * ja:第8管区 (米国聖公会) (Ref. en:Province 8 of the Episcopal Church in the United States of America), New! 2015-3Q
 * ja:スクアント (Ref. en:Squanto), New! 2015-3Q
 * ja:チョバニ (Ref. en:Chobani), New! 2015-3Q
 * ja:アメリカ合衆国国立史跡 (Ref. en:National Historic Sites), New 2015-4Q
 * ja:乾杯の歌 (ドイツ民謡)　(Ref. en:The Maine Stein Song), New 2016-1Q
 * ja:シェナンドー (民謡)　(Ref. en:Oh Shenandoah & en:Shenandoah River), New 2016-1Q
 * Renamed as ja:全米オーデュボン協会 (Ref. en:National Audubon Society), New! 2016-1Q
 * ja:マイケル・カリー (主教) (Ref. en:Michael Curry (bishop)), New! 2016-2Q
 * ja:プレーリー・ホーム・コンパニオン (Ref. en:A Prairie Home Companion), New! 2016-2Q
 * ja:アメリカ合衆国太平洋諸州　(Ref. en:Pacific States), New! 2016-2Q
 * ja:スワニー川 (Ref. en:Suwannee River), New! 2014-3Q
 * ja:ブルームーン (ビール) (Ref. en:Blue Moon (beer)), New! 2016-4Q
 * ja:バンク・オブ・ザ・ウェスト　(Ref. en:Bank of the West), New! 2016-4Q
 * ja:オクラホマ! (映画)　(Ref. en:Oklahoma! (1955 film)), partly update 2016-4Q
 * ja:アメリカ合衆国大統領選挙討論会　(Ref. en:United States presidential election debates ), New! 2016-4Q
 * ja:ローガン法 (Ref. en:Logan Act), New! 2017-1Q
 * ja:ペンシルベニア通り (Ref. en:Pennsylvania Avenue), New! 2017-1Q
 * ja:ハナミズキ (Ref. en:Dogwood), Update on U.S. & Japan! 2017-4Q
 * ja:シルク・ドゥ・ラ・サンフォニー (Ref. en:Cirque de la Symphonie), New! 2018-1Q
 * ja:Kmart (Ref. en:Kmart), New! 2018-1Q
 * ja:マーク・ザッカーバーグ (Ref. en:Zuckerberg), New! 2018-2Q
 * ja:さようならコロンバス (Ref. en:Goodbye, Columbus), New! 2018-2Q
 * ja:ITT (企業) (Ref. en:ITT Inc.), New! 2018-3Q
 * ja:ハートフォード金融サービスグループ, renamed from ja:ハートフォード生命保険 (Ref. en:The Hartford), update 2018-3Q
 * ja:フルートオブザルーム (Ref. en:Fruit of the Loom), New! 2018-4Q
 * ja:ゼネラルモーターズ (Ref. en:General Motors) & en:General Motors Technical Center), Update 2018-4Q
 * ja:フォード (Ref. en:Ford) & en:Ford Research and Innovation Center), Update 2018-4Q
 * ja:ジョージ・H・W・ブッシュ & a bit of ja:バーバラ・ブッシュ (Ref. en:George H. W. Bush & a bit of en:Barbara Bush), New! 2018-4Q
 * ja:聖マーティン教会 (ヒューストン) (Ref. en:St. Martin's Episcopal Church), New! 2018-4Q
 * ja:フェニックス (アリゾナ州) (Ref. en:Phoenix metropolitan area; en:Waymo & ja:ウェイモ; and ja:自動運転), Update 2018-4Q
 * ja:イリノイ・ツール・ワークス (Ref. en:Illinois Tool Works), New! 2019-1Q
 * ja:ポール・ナカソネ (Ref. en:Paul M. Nakasone), New! 2019-1Q
 * ja:セント・ベネディクト大学とセント・ジョンズ大学 (Ref. en:College of Saint Benedict and Saint John's University), major update, 2019-1Q
 * ja:アメリカ陸軍戦略大学 (Ref. en:United States Army War College), New! 2019-1Q
 * ja:ニュージャージー・ターンパイク (Ref. en:New Jersey Turnpike), New!, 2019-3Q
 * ja:ガーデンステート・パークウェイ (Ref. en:Garden State Parkway), major update, 2019-3Q
 * ja:アメリカ合衆国移民・関税執行局 (Ref. en:U.S. Immigration and Customs Enforcement), New!, 2019-3Q
 * ja:シリコンプレーリー (Ref. en:Silicon Prairie), New!, 2019-3Q
 * ja:ニュージャージー・ターンパイク公社 (Ref. en:New Jersey Turnpike Authority), New!, 2019-3Q

USA - Hawaii State
Big Island of Hawaii  
 * ja:フアラライ山 (Ref. en:Hualālai & en:Mauna Loa), New! 2010-2Q
 * ja:コハラ山地 (Ref. en:Kohala (mountain)), New! 2010-2Q
 * ja:ヴォッグ (Ref. en:Vog), New! 2010-2Q
 * ja:モクアイカウア教会 (Ref. en:Mokuaikaua Church), New! 2010-2Q
 * en:Hawaii (island) & ja:ハワイ島, added Transportation info. 2010-2Q
 * ja:コナビール会社 (Ref. en:Kona Brewing Company), New! 2010-2Q
 * en:Mehana Brewing Company & ja:メハナビール会社, New! 2010-2Q
 * ja:サウスポイント (Ref. South Point), New! 2010-2Q
 * ja:ハワイ州立自然エネルギー研究所 (ref. en:NELHA), New! 2010-2Q
 * ja:ユニバーシティー・オブ・ザ・ネイションズ (Ref. en:University of the Nations}, New! 2010-2Q
 * ja:アリイ通り (Ref. en:Ali'i Drive), New! 2013-4Q
 * ja:ハワイ州道200号線 & Redirect from ja:サドルロード (Ref. en:Saddle Road), New! 2014-1Q
 * en:Pu'u Huluhulu (Hawaii Route 200) & en:Pu'u Huluhulu) Disambiguation; ja:プウ・フルフル (ハワイ州道200号線) & ja:プウ・フルフル 曖昧さ回避, New! 2014-1Q
 * ja:プウコホラ・ヘイアウ (Ref. en:Puʻukoholā Heiau National Historic Site), New! 2014-4Q
 * ja:ワイピオ渓谷 (Ref. en:Waipio Valley), New! 2014-4Q
 * ja:イミロア天文学センター (Ref. en:Imiloa Astronomy Center of Hawaii), New! 2014-4Q
 * ja:パーカー牧場 (Ref. en:Parker Ranch), New! 2014-4Q
 * ja:ワイメア (ハワイ島) (Ref. en:Waimea, Hawaii County, Hawaii), New! 2014-4Q
 * ja:ハワイ州道11号線 (Ref. en:Hawaii Belt Road), New! 2014-4Q
 * ja:ハワイ州道19号線 (Ref. en:Hawaii Belt Road), New! 2014-4Q
 * ja:ハワイ州道190号線 (Ref. en:Hawaii Route 190), New! 2014-4Q
 * ja:ハワイ・ベルトロード (Ref. en:Hawaii Belt Road), New! 2014-4Q
 * ja:メリー・モナーク・フェスティヴァル (Ref. en:Merrie Monarch Festival), New! 2014-1Q
 * ja:アラ・カハカイ国立歴史トレイル & ja:キングズ・トレイル (ハワイ島) (Ref. en:Ala Kahakai National Historic Trail), New 2014-4Q
 * en:Kona Coffee Belt & ja:コナコーヒー・ベルト, New! 2014-4Q
 * en:Hawaii Route 180 & ja:ハワイ州道180号線, New! 2014-4Q
 * ja:虹の滝 (ヒロ) (Ref. en:Rainbow Falls (Hawaii)), New! 2014-4Q
 * ja:フリヘエ宮殿 (Ref. en:Hulihee Palace), New! 2014-4Q
 * ja:カマカホヌ (Ref. en:Kamakahonu), New! 2014-4Q
 * ja:アイアンマン世界選手権大会 (Ref. en:Ironman World Championship), New! 2015-1Q
 * ja:ハワイ・トリビューン・ヘラルド (Ref. en:Hawaii Tribune Herald), New! 2015-1Q
 * ja:ウェスト・ハワイ・トゥデイ (Ref. en:West Hawaii Today), New! 2015-1Q
 * en:Hawi Wind Farm & ja:ハヴィ風力発電所, New! 2015-1Q
 * ja:プエオ (Ref. en:Pueo), New! 2015-2Q 2015-2Q
 * ja:ホノカア (Ref. en:Honokaa, Hawaii), New! 2015-2Q
 * ja:ハヴィ (Ref. en:Hawi, Hawaii), New! 2015-2Q
 * ja:ハワイ州道270号線 (Ref. en:Akoni Pule Highway), New! 2015-2Q
 * ja:ハワイ州道250号線 (Ref. en:Kohala Mountain Road), New! 2015-2Q
 * ja:ハワイ州の道路一覧 (Ref. en:List of Hawaii state highways), New! 2015-2Q
 * ja:チェーン・オブ・クレーターズ・ロード (Ref. en:Chain of Craters Road), New! 2015-2Q
 * ja:プウ・オオ火口 (Ref. en:Puu Oo), New! 2015-2Q
 * en:Hawaii Community Federal Credit Union & ja:ハワイコミュニティー連邦信用組合, New! 2015-3Q
 * ja:旧コナ空港州立リクリエーションエリア (Ref. en:Old Kona Airport State Recreation Area), New! 2015-3Q
 * ja:カロコホノコハウ国立歴史公園 (Ref. en:Honokōhau Settlement and Kaloko-Honokōhau National Historical Park), New! 2015-3Q
 * ja:HPA (学校) (Ref. en:Hawaii Preparatory Academy), New! 2015-3Q
 * ja:エイミー・B・H・グリーンウェル民族植物園, rdirect from ja:ハワイ民族植物園 (Ref. en:Amy B. H. Greenwell Ethnobotanical Garden), New! 2015-3Q
 * en:Kohanaiki Beach Park & ja:コハナイキ海浜公園, New! 2015-3Q
 * ja:プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園 (Ref. en:Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park), New! 2015-3Q
 * ja:カワイハエ (Ref. en:Kawaihae, Hawaii), New! 2015-3Q
 * ja:カパアウ (Ref. en:Kapaau, Hawaii), New! 2015-3Q
 * en:Letters from Hawaii & ja:ハワイ通信, New! 2015-3Q
 * ja:クアモオ墓地 (Ref. en:Kuamoo Burials), New! 2015-3Q
 * ja:クヒオ・デー, redirect from ja:プリンス・クヒオ・デー　(Ref. en:Prince Kuhio Day), New! 2016-2Q
 * ja:ステートフッド・デー (ハワイ), redirect from ja:州昇格記念日 (ハワイ州) (Ref. en:Statehood Day (Hawaii)), New! 2016-2Q
 * ja:カメハメハ・デー, redirect from ja:キング・カメハメハ・デー　(Ref. Kamehameha Day), New! 2016-2Q
 * ja:ナ・ホク・ハノハノ賞　(Ref. en:Na Hoku Hanohano Awards), New! 2016-2Q
 * ja:メレ　(Ref. en:Mele (Hawaiian language)), New! 2016-2Q
 * ja:プルメリア　(Ref. en:Plumeria), New! 2016-2Q
 * ja:コナワエナ高校　(Ref. en:Konawaena High School), New! 2016-3Q
 * ja:ヒロ高等学校　(Ref. en:Hilo High School), New! 2016-3Q
 * en:Honokohau Harbor & ホノコハウ・ハーバー, New! 2016-3Q
 * en:Honokohau (Place-names in Hawaii) & ja:ホノコハウ, New! 2016-3Q
 * ja:ケアラケヘ高校　(Ref. en:Kealakehe High School), New! 2016-4Q
 * ja:モオキニ・ヘイアウ (Ref. en:Kohala Historical Sites State Monument), New! 2017-1Q
 * en:Kuamo'o Mo'okini & ja:クアモオ・モオキニ, New! 2017-2Q
 * ja:ピリ王朝 (Ref. en:Pili line), New! 2017-2Q
 * ja:ケアラケクア湾 (Ref. en:Kealakekua Bay), New! 2017-2Q
 * en:KTA Super Stores & ja:KTAスーパーストアズ, New! 2017-4Q
 * ja:パハラ (Ref. en:Pahala, Hawaii), New! 2017-4Q
 * ja:ワイコロア・ビレッジ (Ref. en:Waikoloa Village, Hawaii), New! 2017-4Q
 * ja:キラウエア米軍キャンプ (Ref. en:Kilauea Military Camp), New! 2018-1Q
 * ja:ワイコロア・ビーチ (Ref. en:Waikoloa Beach), New! 2018-1Q
 * ja:カウ高校とパハラ小学校 (Ref. en:Kau High and Pahala Elementary School), New! 2018-2Q
 * en:Hawaii Route 130 & ja:ハワイ州道130号線, New! 2018-2Q
 * ja:マウイ (ハワイ神話) (Ref. en:Māui (Hawaiian mythology)), New! 2018-2Q
 * ja:2018年ハワイ島プナ地区南部の火山活動 (Ref. en:2018 lower Puna eruption), New! 2018-2Q
 * en:Holei Sea Arch & ja:ホレイ・シーアーチ (Ref. fr:Arche marine d'Hōlei), New! 2018-2Q
 * ja:ハレマウマウ火口 (Ref. en:Halemaumau Crater), New! 2018-2Q
 * ja:キラウエアイキ火口 (Ref. en:Kilauea Iki), New! 2018-2Q
 * en:Mauna Loa & ja:マウナ・ロア山, New! 2018-2Q
 * en:Kilauea Caldera & ja:キラウエア・カルデラ (Ref. fr:Caldeira du Kīlauea), New! 2018-2Q
 * ja:レイズ (地質学) (Ref. en:Laze (geology)), New! 2018-2Q
 * ja:ミロリイ (Ref. en:Milolii, Hawaii), Update 2018-4Q
 * en:Hilo District, Hawaii & ja:ヒロ地区, New! 2018-4Q
 * ja:カラオア (Ref. en:Kalaoa, Hawaii), New! 2018-4Q
 * en:Hele-On Bus & ja:ヘレオン・バス, New! 2018-4Q
 * ja:ナハの石 (Ref. en:Naha Stone), New! 2018-4Q
 * ja:ハイラム・ビンガム (Ref. en:Hiram Bingham I), New! 2019-2Q
 * ja:ナアレフ (Ref.‎ en:Naalehu, Hawaii), New!, 2019-3Q

Island of Oahu
 * ja:セントアンドリューズ大聖堂 (ホノルル) (Ref. en:St. Andrew's Cathedral, Honolulu), New! 2009-2Q
 * ja:マノア (Ref: en:Manoa), New! 2012-4Q
 * ja:マノア滝 (Ref: en:Manoa Falls), New! 2012-4Q
 * ja:ヌウアヌパリ・ルックアウト (Ref. en:Nu'uanu Pali), New! 2014-1Q
 * ja:ハワイ州都歴史地区 (Ref. en:Hawaii Capital Historic District), New! 2015-2Q
 * ja:ハワイ州会議事堂 (Ref. en:Hawaii State Capitol), New! 2015-2Q
 * ja:カワイヌイ湿地 (Ref. en:Kawai Nui Marsh), New! 2017-2Q
 * ja:フードランド (ハワイ) (Ref. en:Foodland Hawaii), New! 2017-4Q
 * ja:タンタラスの丘 (Ref. en:Tantalus (Oahu)), New! 2018-1Q
 * ja:カワイアハオ教会 (Ref. en:Kawaiahao Church), New! 2018-4Q
 * ja:平和の聖母大聖堂 (ホノルル) (Ref. en:Cathedral Basilica of Our Lady of Peace), New! 2018-4Q
 * ja:マリアン・コープ (Ref. en:Marianne Cope), New! 2018-4Q
 * ja:シャミナード大学 (Ref. en:Chaminade University of Honolulu), New! 2018-4Q
 * ja:ウルポ・ヘイアウ州立史跡 (Ref. en:Ulupo Heiau State Historic Site), New! 2019-2Q
 * ja:ホノルル・ハレ (Ref. en:Honolulu Hale), New! 2019-2Q

Hawaii in General, Other than the Big Island of Hawaii and Oahu
 * ja:サム・チョイ (Ref. en:Sam Choy), New! 2010-2Q
 * ja:ロイ・ヤマグチ (Ref. en:Roy Yamaguchi), New! 2010-2Q
 * ja:オヒアレフア (Ref. en:Ohia lehua), New! 2010-2Q
 * ja:コア (樹木) (Ref. en:Koa), New! 2010-2Q
 * ja:バナナポカ (Ref. en:Banana poka), New! 2010-2Q
 * ja:キアベ (Ref. en:Kiawe tree), New! 2012-2Q
 * ja:女王の祈り (Ref. The Queen's Prayer), New! 2013-4Q
 * ja:銀剣草 (Ref. en:Argyroxiphium), New! 2013-4Q
 * ja:パラアウ州立公園 (Ref. en:Pala'au State Park), New! 2014-1Q


 * ja:カラウパパ (Ref. en:Kalaupapa, Hawaii), Major update! 2014-1Q
 * en:Molokai Ka Hula Piko & ja:カフラピコ, New! 2014-1Q
 * ja:ハワイコールズ (Ref. en:Hawaii Calls), New! 2014-4Q
 * ja:ハワイ (小説) (Ref. en:Hawaii (novel)), New! 2014-1Q
 * ja:ジョゼフ・ナーヴァヒー (Ref. en:Joseph Nāwahī), New! 2014-2Q
 * ja:ハワイ電力工業 (Ref. en:Hawaiian Electric Industries), New! 2014-4Q
 * ja:メレ・カリキマカ (Ref. en:Mele Kalikimaka), New! 2014-4Q
 * ja:ホノルル・スター・アドバタイザー (Ref. en:Honolulu Star Advertiser), New! 2015-1Q
 * ja:ハワイアン・テルコム (Ref. en:Hawaiian Telcom), New! 2015-1Q
 * ja:ファースト・ハワイアン・バンク (Ref. en:First Hawaiian Bank), New! 2015-1Q
 * ja:バンク・オブ・ハワイ (Ref. en:Bank of Hawaii), New! 2015-1Q
 * ja:アメリカンセービング銀行 (Ref. en:American Savings Bank), New! 2015-1Q
 * ja:アロハ石油 (Ref. en:Aloha Petroleum), New! 2015-1Q
 * ja:パシフィック・ビジネスニューズ, a major update (Ref. en:Pacific Business News), New! 2015-1Q
 * ja:ハワイ州議会 (Ref. en:Hawaii State Legislature), New! 2015-2Q
 * ja:ハワイ教区 (米国聖公会) (Ref. en:Episcopal Diocese of Hawaii), New! 2015-3Q
 * ja:ハワイガス (Ref. Hawaii Gas), New! 2015-4Q
 * ja:カフナ (Ref. en:Kahuna), New 2015-4Q
 * en:Bon dance (Ref. ja:盆踊り) redirect to en:Bon Festival & ja:EMV (Ref. en:EMV) redirect to ja:ICカード）, New! 2016-3Q
 * en:Bon Festival & ja:盆踊り, Partial update 2016-3Q
 * ja:ハワイ・コミュニティーカレッジ　(Ref. en:Hawaii Community College), New! 2016-3Q
 * ja:カメハメハ・スクール　(Ref. en:Kamehameha Schools), New! 2016-3Q
 * ja:ハラワ渓谷　(Ref. en:Halawa, Molokai), New 2016-3Q
 * ja:ハワイ・アロハ　(Ref. en:Hawaii Aloha), New! 2016-3Q
 * ja:プウネネ (Ref. en:Puunene, Hawaii), New! 2017-1Q
 * ja:パパハナウモクアケア海洋ナショナル・モニュメント (Ref. en:Papahānaumokuākea Marine National Monument), New! 2017-1Q
 * ja:メネフネ (Ref. en:Menehune), New! 2017-1Q
 * ja:ハワイ諸島の海峡 incoporating ja:カイウイ海峡 & ja:カウラカヒ海峡 (Ref. en:Channels of the Hawaiian Islands), New! 2017-1Q
 * ja:ハワイロア (Ref. en:Hawaiiloa), Part Update 2017-1Q
 * ja:ハワイ神話 (Ref. en:Hawaiian religion), New! 2017-1Q
 * ja:ハワイ神話の神々一覧 (Ref. en:List of figures in the Hawaiian religion), New! 2017-1Q
 * ja:ポリネシア神話 (Ref. en:Polynesian Mythology), New! 2017-1Q
 * ja:マカヒキ (Ref. en:Makahiki), New! 2017-1Q
 * ja:クー (ハワイ神話) (Ref. en:Kū), New! 2017-1Q
 * ja:ロノ (Ref. en:Lono), New! 2017-1Q
 * ja:ヒナ (女神) (Ref. en:Hina (goddess)), New! 2017-1Q
 * ja:カーネ (Ref. en:Kāne), New! 2017-1Q
 * ja:ルアキニ (Ref. en:Luakini), New! 2017-1Q
 * ja:パアオ (Ref. en:Pa'ao), New! 2017-1Q
 * ja:ママキ (Ref. en:Pipturus albidus), New! 2017-2Q
 * ja:ハワイの正教会 (Ref. en:Orthodox Church in Hawaii), New! 2017-2Q
 * ja:アウマクア (Ref. en:Aumakua), New! 2017-2Q
 * ja:L&Lハワイアン・バーベキュー (Ref. en:L&L Hawaiian Barbecue), New! 2017-2Q
 * ja:コノヒキ (Ref. en:Konohiki), New! 2017-3Q
 * ja:ラハイナ・ヌーン (Ref. en:Lahaina Noon), New 2017-3Q
 * ja:エリザベス要塞 (Ref. en:Russian Fort Elizabeth, New! 2017-4Q
 * en:Japanese in Hawaii (Ref. ja:ハワイにおける日本人移民), Update 2018-2Q
 * ja:ホクレア (Ref. en:Hokulea), Update 2018-2Q
 * ja:マトソン社 (Ref. en:Matson, Inc.), New! 2018-3Q
 * ja:アレクサンダー&ボールドウィン, redirect from ja:アレクサンダー・アンド・ボールドウィン (Ref. en:Alexander & Baldwin), New! 2018-3Q
 * ja:カフルイ鉄道 (Ref. en:Kahului Railroad), New! 2018-3Q
 * ja:キヘイ (Ref. en:Kihei, Hawaii), New! 2018-3Q
 * ja:ハナ (マウイ島) (Ref. en:Hana, Hawaii), New! 2018-4Q
 * ja:クアキニ (Ref. en:Kuakini), New! 2018-4Q
 * ja:カアフマヌ (Ref. en:Kaahumanu), Update 2018-4Q
 * ja:ハワイの司法制度 (Ref. en:Judiciary of Hawaii), New! 2018-4Q
 * en:Eugene Miller Van Reed (Ref. ja:ユージン・ヴァン・リード), New! 2018-4Q
 * en:Young Brothers Hawaii & ja:ヤング・ブラザーズ・ハワイ, New! 2019-1Q
 * ja:パシャ・ハワイ (Ref. en:Pasha Hawaii), New! 2019-1Q
 * ja:エイサ・サーストン (Ref. en:Asa Thurston), New! 2019-2Q
 * ja:ラナイ (建築用語) (Ref. en:Lanai (architecture)), New! 2019-2Q
 * ja:ハワイ文化復興運動 (Ref. en:Hawaiian Renaissance), New! 2019-2Q
 * ja:ウア・マウ・ケ・エア (Ref. en:Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono), New! 2019-2Q
 * ja:ハラウ (Ref. en:Halau), New! 2019-2Q
 * ja:ハラウ・フラ (Ref. en:Halau hula), New! 2019-2Q
 * en:Category:Hula & ja:Category:フラ, and collected articles there, New! 2019-2Q
 * en:Haloa (Hawaii) & ja:ハーロア, New! 2019-2Q
 * en:Kaimana Hila & ja:カイマナヒラ, New! 2019-2Q
 * ja:ハワイアン・ウェディング・ソング (Ref. en:Hawaiian Wedding Song), New! 2019-2Q

USA - New York State

 * ja:ハドソン川 {Ref: en:Hudson River, re: Bridges and tunnels 2009-2Q
 * ja:アップステート・ニューヨーク (Ref: en:Upstate New York), New! 2009-4Q
 * ja:キングストン (ニューヨーク州) in Japanese (Ref: en:Kingston, New York), New! 2009-4Q
 * ja:ウッドストック (ニューヨーク州) in Japanese (Ref: en:Woodstock, New York & ja:ウッドストック・フェスティバル in Japanese), New! 2009-4Q
 * ja:キングストン・ラインクリフ・ブリッジ (Ref: en:Kingston-Rhinecliff Bridge), New! 2009-4Q
 * ja:キャッツキル山地 in Japanese (Ref: en:Catskill Mountains), New! 2009-4Q
 * ja:アディロンダック山地 (Ref: en:Adirondack Mountains), New! 2009-4Q
 * ja:スケッチ・ブック (アーヴィング)　(Ref. en:The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.), New 2011-1Q
 * ja:カリナリー・インスティテュート・オブ・アメリカ (Ref: en:The Culinary Institute of America), New! 2010-2Q
 * ja:ポキプシー (ニューヨーク州の市) (Ref. en:Poughkeepsie, New York), New! 2013-1Q
 * ja:ポキプシー (ニューヨーク州の町) (Ref. en:Poughkeepsie (town), New York), New! 2013-1Q
 * ja:アーモンク (Ref. en:Armonk, New York), New! 2013-1Q
 * ja:エンディコット (ニューヨーク州) (Ref. en:Endicott, New York), New! 2013-1Q
 * ja:ホフストラ大学　(Ref. en:Hofstra University), New! 2016-4Q
 * ja:サークルライン観光クルーゼズ (Ref. en:Circle Line Sightseeing Cruises), New! 2017-2Q
 * ja:590マディソン・アヴェニュー (Ref. en:590 Madison Avenue), update 2018-3Q
 * ja:エンパイア回廊 (Ref. en:Empire Corridor), New! 2018-3Q
 * ja:インターナショナル・ハウス (ニューヨーク) (Ref. en:International House of New York), New! 2018-4Q
 * ja:NYジャピオン & en:Weekly NY Japion, New! 2019-1Q
 * ja:マウントプレザント (ニューヨーク州) (Ref. en:Mount Pleasant, New York), New! 2019-1Q
 * ja:ロバート・モーゼズ (Ref. en:Robert Moses), New! 2019-2Q
 * ja:ハドソンバレー (Ref.‎ en:Hudson Valley), New!, 2019-3Q
 * ja:州間高速道路87号線 (Ref. en:Interstate 87), New!, 2019-3Q
 * ja:州間高速道路287号線 (Ref. en:Interstate 287), New!, 2019-3Q
 * ja:州間高速道路95号線 (Ref. en:Interstate 95), New!, 2019-3Q

USA - North Carolina State

 * ja:ハッテラス岬 (Ref. en:Cape Hatteras). New! 2010-2Q
 * ja:アウターバンクス (Ref. en:Outer Banks). New! 2010-2Q
 * ja:シャーロット (ノースカロライナ州) (Ref. en:Charlotte, North Carolina), update 2012-1Q
 * ja:ネーションズバンク(Ref. en:NationsBank) & ja:ノースカロライナ・ナショナル銀行 (Ref. en:North Carolina National Bank), New! 2012-2Q
 * ja:ニュース川 (Ref. en:Neuse River), New! 2018-3Q
 * ja:アルベマール湾 (Ref. en:Albemarle Sound), New! 2018-3Q
 * ja:国道64号線 (アメリカ合衆国) (Ref. en:U.S. Route 64), New! 2018-3Q
 * ja:リサーチ・トライアングル・パーク, ja:グラクソ・スミスクライン & ja:フィラデルフィア海軍造船所, update, 2019-3Q

USA - Pennsylvania State

 * ja:ピッツバーグ・ダウンタウン (Ref. en:Downtown Pittsburgh), New! 2012-3Q
 * ja:アレゲニー (Ref. en:Allegheny, ja:アレゲーニー山脈 & ja:アルゲイニー台地), New! 2012-3Q
 * ja:アレゲニー川 (Ref. en:Allegheny River), New! 2012-3Q
 * ja:モノンガヒラ川 (Ref. en:Monongahela River), New! 2012-3Q
 * ja:アレゲニー郡 (ペンシルベニア州) (Ref. en:Allegheny County, Pennsylvania), New! 2012-3Q
 * ja:バックネル大学 (Ref. en:Bucknell University), New! 2018-2Q
 * ja:ガルフ石油 (Ref. en:Gulf Oil), New! 2018-3Q
 * ja:ジョーンズ・アンド・ロックリン・スチール (Ref. en:Jones and Laughlin Steel Company), New! 2018-3Q
 * ja:キーストーン回廊 redirect from ja:キーストン回廊 (Ref. en:Keystone Corridor), New! 2018-3Q
 * ja:ホームステッド製鉄所 (Ref. en:Homestead Steel Works), New! 2018-3Q
 * ja:スクールキル川 (Ref. en:Schuylkill River), New! 2018-3Q
 * ja:インターナショナル・ハウス (ニューヨーク) (Ref. en:International House of New York), New! 2018-4Q
 * ja:ペンシルベニア・ターンパイク (Ref. en:Pennsylvania Turnpike), New!, 2019-3Q
 * ja:ペンシルベニア・ターンパイク委員会 (Ref. en:Pennsylvania Turnpike Commission), New!, 2019-3Q

Worldwide and Universal

 * ja:3G#アメリカ/中国/ロシア (Ref: en:3G & zh:3G), re: China/Russia/USA 2009-2Q/2010-1Q
 * ja:騎馬像 (Ref: en:Equestrian statue) - 2009-1Q
 * ja:自動車製造者の一覧 (Ref:en:List of car makes) 2009-4Q
 * ja:バス (交通機関) (Ref:Bus) 2009-2Q
 * ja:航空機メーカーの一覧 (Ref:en:List of aircraft manufacturers) 2009-2Q
 * ja:勅許会社 (Ref.: en:Chartered company), New! 2009-4Q
 * ja:国有企業 (Ref. en:State owned enterprise & ja:公社), New! 2009-4Q
 * ja:造船会社と造船所の一覧 (Ref. en:List of shipbuilders and shipyards), New! 2010-1Q
 * ja:道路元標 (Ref: en:Kilometre Zero & ru:Нулевой километр), Re: Kilometre Zero points of the World 2010-1Q
 * en:Children's Day (Ref. ja:こどもの日), a new section on Japan 2010-1Q
 * ja:ソレルス (曖昧さ回避) (Ref. en:Sollers (disambiguation)), New! 2011-1Q
 * en:70 (number), additional info re: en:Guxi, ja:古稀 & zh:古稀 2011-1Q
 * ja:ケーススタディー (Ref. en:Case study) & ja:ケースメソッド (Ref. en:Casebook method), New! & update 2012-1Q
 * ja:計器 (Ref. en:Instrument), New! 2012-2Q
 * ja:蜂蜜 (Ref. en:Honey), Re:Floral source in China 2012-3Q
 * ja:プフルークボーゲン (Ref: en:Snowplough turn), New! 2012-4Q
 * ja:ステムターン (Ref: en:Stem Christie & de:Stemmbogen), New! 2012-4Q
 * ja:パラレルターン (Ref: en:Parallel turn), New! 2012-4Q
 * ja:ネオルネッサンス建築 (Ref.en:Renaissance Revival architecture), New! 2013-1Q
 * ja:金融サービス (Ref. en:Financial services), New! 2013-3Q
 * ja:ブッククラブ (Ref. en:Book sales club), New! 2013-4Q
 * ja:勝利広場 & (Ref. en:Victory Square), New! 2014-1Q
 * ja:ワールドカフェ (Ref. en:The World Cafe), New! 2014-1Q
 * ja:風上と風下 (Ref. en:Windward and leeward), New! 2014-1Q
 * ja:山水 (Ref. zh:山水), New! 2014-4Q
 * ja:虹の滝 (Ref. en:Rainbow Falls), New! 2014-4Q
 * ja:新年のツリー (Ref. en:New Year tree), New! 2014-4Q
 * ja:新年 (Ref. en:New Year), New! 2014-4Q
 * ja:耳炎 & ja:外耳炎 (Ref. en:Otitis & en:Otitis externa, New! 2015-1Q
 * ja:民族植物学 (Ref. en:Ethnobotany), New! 2015-3Q
 * ja:コーヒーノミキクイムシ (ja:コーヒーボーラーカブトムシの名称は適切でなかった） (Ref. en:Coffee borer beetle), New! 2015-3Q
 * ja:ディップ (調味料) (Ref. en:Dip (food)), New 2015-4Q
 * ja:ティー (南洋植物)　(Ref. en: Ti (plant)), New! 2016-1Q
 * ja:ゾンビ企業　(Ref. en:Zombie company), New! 2016-2Q
 * ja:キプカ　(Ref. en:Kipuka), New! 2016-2Q
 * en:Private Secretary & ja:秘書官, Update, 2016-2Q
 * ja:ピーボディー絵画語彙テスト　(Ref. en:Peabody Picture Vocabulary Test), New! 2016-2Q
 * ja:ヒューゲル床栽培　(Ref. en:Hügelkultur), New! 2016-3Q
 * ja:感性工学　(Ref. en:Kansei engineering), New! 2016-3Q
 * ja:大通り (Ref. en:Main Street), 2017-1Q
 * ja:太陽直下点 renamed from ja:太陽直角点 (Ref. en:Subsolar point), New! 2017-1Q
 * ja:ツイスト (ダンス) (Ref. en:Twist (dance)), New! 2017-2Q
 * ja:トランスパレンシー (Ref. en:Transparency), New 2017-3Q
 * ja:ジップロック (Ref. en:Ziploc), New! 2017-4Q
 * ja:東経120度線 (Ref. en:120th meridian east), Update on standard times! 2017-4Q
 * ja:傑作 (Ref. en:Masterpiece), Update the intro re China & Japan 2017-4Q
 * ja:サイト・ワーズ (Ref. en:Sight word), New! 2017-4Q
 * ja:光の祭り (曖昧さ回避) (Ref. en:Festival of Lights), New! 2018-1Q
 * ja:夏至祭, renaming of ja:ヨーロッパの夏至祭 (Ref. en:Midsummer), Update 2018-2Q
 * ja:変身 incorporating ja:変身譚 (Ref. en:Shapeshifting), New! 2018-2Q
 * ja:ペッサリー (Ref. en:Pessary), New! 2018-2Q
 * ja:トランスファー・ステーション (ごみ処理) (Ref. en:Transfer station (waste management)), New! 2018-3Q
 * ja:高窓 redirect from ja:クリアストーリ (Ref. en:Clerestory), New! 2018-4Q
 * ja:バシリカ (Ref. en:Basilica), update (rewrote introduction & deleted unnecessary info.) 2018-4Q
 * ja:喉頭隆起 (Ref. en:Adam's apple), Update 2018-4Q
 * ja:ランチ (船) (Ref. en:Launch (boat)), New! 2018-4Q
 * ja:フロントガラス (Ref. en:Windshield), New! 2018-4Q
 * ja:自動車部品の一覧 (Ref. en:List of auto parts), New! 2018-4Q
 * ja:養魚池 (Ref. en:Fish pond), New! 2018-4Q
 * ja:公共バス (Ref. en:Public transport bus service), New! 2018-4Q
 * ja:近代美術 (Ref. en:Modern art), New! 2018-4Q
 * ja:現代美術 (Ref. en:Contemporary art), New! 2018-4Q
 * ja:日報 (Ref. en:Daily Reporter), New! 2019-1Q
 * ja:架空言語 (Ref. en:Fictional language), New! 2019-1Q
 * ja:協議会 (Ref. en:Council), New! 2019-1Q
 * ja:ディアスポラ (Ref. en:Diaspora), Major update! 2019-2Q
 * ja:ウィング (建築) (Ref. en:Wing (building)), New! 2019-2Q
 * ja:スクライブ (Ref. en:Scribe), New!, 2019-3Q
 * ja:くしゃみをしたら (Ref.‎ en:Response to sneezing), New!, 2019-3Q
 * ja:アタッシェ (Ref. en:Attaché), New!, 2019-3Q
 * en:Rice wine cup (Ref. ja:盃), New! 2019-3Q
 * ja:ディヴァン (家具) (Ref. en:Divan (furniture) & ja:ディーワーン), New!, 2019-3Q
 * ja:牧草地 renamed from ja:牧草 (Ref. en:Pasture), renaming, 2019-3Q
 * ja:芸術村 (Ref. en:Art colony), New!, 2019-3Q