User talk:Ерден Карсыбеков

article translation request ru: Альянс врачей
I'm looking for someone to translate an article from Russian Wikipedia that does not seem to have an article in English Wikipedia, ru: Альянс врачей. They an organisation being mentioned in recent news about Alexey Navalny. There's no information about them in English Wikipedia but there is extensive article in Russian Wikipedia. I can't find any mention of them in English Wikipedia using that specific Russian name "Альянс врачей", or a literal translation "Alliance of Doctors".

I found you based on your Babble Box indicating professional level Russian language skills and advanced English fluency.

Irtapil (talk) 08:01, 3 April 2021 (UTC)


 * Good day! I see that English Wikipedia has this article now. So best wishes... Ерден Карсыбеков (talk) 03:12, 8 April 2021 (UTC)

Zhanatay Shardenov moved to draftspace
An article you recently created, Zhanatay Shardenov, is not suitable as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of " " before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. Liz Read! Talk! 02:26, 2 January 2023 (UTC)
 * Thank you for advices! I've just clicked that button. --Ерден Карсыбеков (talk) 17:36, 11 January 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Zhanatay Shardenov (January 12)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed! Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reasons left by TheChunky were:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit after they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to Draft:Zhanatay Shardenov and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you do not edit your draft in the next 6 months, it will be considered abandoned and may be deleted.
 * If you need any assistance, or have experienced any untoward behavior associated with this submission, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Zhanatay_Shardenov Articles for creation help desk], on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:TheChunky&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Zhanatay_Shardenov reviewer's talk page] or use Wikipedia's real-time chat help from experienced editors.

 ❯❯❯  Chunky aka Al Kashmiri   (✍️) 04:07, 12 January 2023 (UTC)


 * Oh, hi! I'll get there a little bit later. --Ерден Карсыбеков (talk) 19:15, 12 January 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Zhanatay Shardenov has been accepted
 Zhanatay Shardenov, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Zhanatay_Shardenov help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! S0091 (talk) 19:01, 21 June 2023 (UTC)

You do not need to go through AfC
Hi Ерден Карсыбеков, I see you initially published this in main space then it was moved to draft. Even so, you do not need to go through AfC (i.e. submit it for review). If you either disagree and/or make improvements, you can move it back to main space yourself (see WP:MOVE for instructions). The only reason I can see why it was moved to draft is because it was not well-written but that to me is not a good reason if that was indeed to case. A couple tips is to always check Google Books for sources in English because those are usually very helpful and if the subject is mentioned in other English Wikipedia articles add those to a See also section. I only know English but a quick Google Book search helped me understand as did Umai Art Museum. S0091 (talk) 19:35, 21 June 2023 (UTC)
 * Thank you very much. Initially there was only 1 reference, now it looks good enough for a stub. The basic work is done D. --Ерден Карсыбеков (talk) 11:53, 23 June 2023 (UTC)