User talk:78.99.35.35

January 2024
Hello, I'm TheEpTic. I wanted to let you know that I reverted one of your recent contributions—specifically this edit to Slovak Police Force—because it did not appear constructive. If you would like to experiment, please use the sandbox. If you have any questions, you can ask for assistance at the Teahouse or the Help desk. Thanks. TheEpTic (talk) 17:42, 4 January 2024 (UTC)


 * Hello, I am Slovak language native speaker, I just want to rectify terminology.
 * "Slovak Police Force" is not the real name of police authority in Slovak republic. In Slovak it is "Policajný zbor", which means lit. "The Police corps", where "zbor" stand strictly for "corps", definitely not the force. Force should be roughly "sila" or "sily" like in "Armed forces of the Slovak republic" = "Ozbrojené sily Slovenskej republiky" with some slightly different meaning.
 * Please note that according this wiki page, we should have "Slovak police force" = "Slovenské policajné sily", whereas there is nothing like that. You should also note there is not a bit of adjective "Slovak" in the official name of Slovak police according to Slovak law No. 171/1993 on police corps. It is simply Police Corps. So I cannot agree with inaccuracy you preferred.
 * Best regards 78.99.35.35 (talk) 15:01, 13 January 2024 (UTC)